Re: [pace] corso gratis per volontari per l'Africa on line

["Andrea Montagner" <io at andreamontagner.it>]



Sono d'accordo con quello che scrivete ma vi chiedo: se andate in Togo e parlate in francese  di cosa contaminate e di cosa siete gia' contaminati? E come fate a contaminarvi se l'approccio e' questo?

 

Ovviamente non parlo di contenuti ma di comunicazione.

 

L'esperanto, questa lingua sconosciuta ai piu', non é una lingua coloniale per gli africani ma il suo nome, ormai, e' legato a certi "usi e costumi" e abitudini che la lasciano al massimo relegata ad una certa simpatia, ma mai ad una effettiva considerazione di realizzazione linguistica nella comunicazione tra i popoli.

 

Eppure la sua neutralità, che la fa essere davvero internazionale, e' davvero la garanzia di una effettiva contaminazione tra pari.

 

Grazie dell'attenzione!

 

Andrea Montagner

----- Original Message -----

From: Help To Change

To: pace at peacelink.it

Sent: Tuesday, June 12, 2007 2:12 AM

Subject: Re: [pace] corso gratis per volontari per l'Africa on line

Io credo che la contaminazione tra culture sia un fattore storico e ineludibile. Il problema quindi non è la contaminazione in sè che considero oltretutto come estremamente positivo, il problema si pone con i contenuti della contaminazione. Con cosa mi voglio far contaminare? con cosa voglio contaminare?

 

Il 12/06/07, Davide Bertok <davide at bertok.it> ha scritto:

Questa non l'ho capita.
Perché l'autoorganizzazione implica necessariamente la perdita delle
culture?
Perché invece le cose non possono convivere tranquillamente?
Ciao,
Davide

On 12 Jun 2007 at 0:43, Andrea Montagner wrote:

>
>  Quello che cambiera' sicuramente in queste popolazioni sara' il
> loro linguaggio e sicuramente la perdita delle loro culture locali
> (anche per gli aiuti umanitari e non lo dico solo io). Lo so,
> consideratemi fuori tema, se volete, ma anche l'aiuto di pace andrebbe
> commisurato con una lingua di pace. Andrea Montagner
>     ----- Original Message -----
>     From: Help To Change
>     To: pace at peacelink.it
>     Sent: Tuesday, June 12, 2007 12:30 AM
>     Subject: [pace] corso gratis per volontari per l'Africa on line
>     Corso per volontari per l'africa online
>     http://www.helptochange.org/
>
>
>     L'associazione umanista Help To Change organizza un corso di
>     preparazione per volontari per la creazione di
>     comunitàcooperative di base nei paesi africani. L'associazione è
>     ormai da 5 anni impegnata nel creare in Togo e Ghana azioni che
>     mirano all'autorganizzazione della popolazione nei villaggi
>     africani. L'attività che si svolge in Africa non è di tipo
>     assistenzialista, piuttosto mira a creare quelle condizioni
>     organizzative che permettano la possibilità di sviluppo partendo
>     dalle stesse forze presenti nei villaggi. In questo senso è
>     importante per l'associazione la ricerca e la preparazione di
>     volontari in grado di accompagnare quei processi di
>     autorganizzazione.
>
>
>     Il corso si struttura in 8 incontri settimanali di circa 3 ore
>     ciascuno avvalendosi dell'uso della chat di Skype e del forum
>     presente nel sito dell'associazione: http://www.helptochange.org/
>     . Il corso si presenta come una introduzione alle tematiche
>     d'intervento in Africa e può considerarsi propedeutico ad un
>     viaggio in Africa nel quale mettere in pratica le conoscenze
>     acquisite. Il corso è gratuito e inizierà il 15 giugno alle
>     21:30.
>
>
>     I requisiti per la partecipazione al corso sono:
> *   la maggiore età.
> *   predisposizione al lavoro in gruppo
> *   conoscenza buona o discreta del francese o dell'inglese.
>
>
>     Chi fosse interessato può iscriversi mandando i suoi dati al
>     seguente indirizzo: infocorso at helptochange.org
>
>
>     Nome Cognome
>     indirizzo
>     telefono
>     email
>     account Skype
>
>     --
>     Non Osiamo Perché Le Cose Sono Difficili; Le Cose Sono Difficili
>     Perché Non Osiamo. - Seneca



--
Mailing list Pace dell'associazione PeaceLink.
Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI: http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
Archivio messaggi: http://lists.peacelink.it/pace
Area tematica collegata: http://italy.peacelink.org/pace
Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
http://web.peacelink.it/policy.html

--
Non Osiamo Perché Le Cose Sono Difficili; Le Cose Sono Difficili Perché Non Osiamo. - Seneca