[Iraq] Appello dell'NCCI

["emanuela delfrate" <emanuela.delfrate at tiscali.it>]

Baghdad 14 Aprile 2004
NCCI - NGO Coordination Committee in Iraq
Coordinamento emergenza

APPELLO DELLE ORGANIZZAZIONI UMANITARIE INTERNAZIONALI
PER LA FINE DELLE OSTILITA' IN IRAQ


Il coordinamento per l'emergenza dell'NCCI denuncia la violazione delle
convenzioni internazionali che regolano i conflitti armati, in particolare
i tentativi di ostacolare la protezione e il soccorso dei feriti.
Le ONG condannano le operazioni militari a danno dei civili iracheni e, in
particolare:


°L'occupazione da parte delle forze della coalizione del principale
ospedale universitario di Najaf e dell'ospedale generale di Falluja (sono
stati sfollati i pazienti e l'ospedale e' stato chiuso)
°Gli attacchi alle ambulanze
°L'utilizzo dei centri sanitari per operazioni militari
°Il mancato rispetto dei luoghi religiosi
°L'arresto dei pazienti all'interno degli ospedali
°L'impedimento dell'accesso dei feriti nelle strutture sanitarie
°Utilizzo dei cecchini per colpire i feriti che entrano nelle strutture
sanitarie
°Il divieto di evacuare da Falluja per gli uomini tra i 18 e i 40 anni
°L'utilizzo di armi bandite dale convenzioni internazionali

Il numero di morti e feriti e' in costante aumento, mentre la popolazione
civile e' stata costretta ad abbandonare i luoghi degli scontri. Mancano
cibo, acqua potabile e medicine. Persistono seri ostacoli nella
distribuzione dei generi di prima necessita' e d'emergenza.
Le organizzazioni umanitarie chiedono la cessazione delle operazioni
militari nella citta' di Falluja e fanno comunque appello alle parti in
conflitto di proteggere la popolazione civile, come previsto dalla
legislazione internazionale.
Le organizzazioni internazionali ritengono i tentativi in atto di
raggiungere un ' cessate il fuoco ' a Falluja un passo importante e
richiedono seri sforzi per raggiungere la fine delle ostilita' e una
soluzione pacifica del conflitto.
Le organizzazioni umanitarie che continuano a provvedere all'assistenza
alle vittime del conflitto in tutto il paese, nonostante i molti ostacoli,
richiedono alle parti in conflitto di rendere più semplici le operazioni di
aiuto e di non ostacolare i loro interventi.



L'NCCI è il coordinamento delle organizzazioni umanitarie di tutto il mondo
che lavorano in Iraq. E' Attualmente composto da circa 90 ONG, tra cui le
italiane Un Ponte per.., ICS, Intersos e
Terre des Hommes



Per informazioni:
Un Ponte per... Associazione non Governativa di Volontariato Internazionale
-p.zza Vittorio 132 Roma
Ufficio stampa: Lello Rienzi: 338.9110373
Emanuela Del Frate: 338.3867782