[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

R: ... in spagnolo!




Ciao Gennaro,

era ora che ti facessi vivo :-)))
Visto che la campagna non é ancora partita in pieno, si possono senz'altro
fare delle modifiche al testo base, con le eventuali correzioni nelle
traduzioni, se hai delle aggiunte che possano rendere il testo pił incisivo.
Se hai voglia di apportare le tue opinioni fallo pure, poi valuteremo tutti
quanti se i suggerimenti possono andare bene.
Ok?

Un caro saluto.

Marina


> Sperando di non urtare la suscettibilitą di nessuno, ho corretto un
> po' il testo in spagnolo. Ho cambiato essenzialmente errori
> ortografici (qualche altro ce ne sarą)
>
> Pur sapendo dell'iniziativa, era la prima volta che trovavo il tempo
> di leggerlo. Se posso esprimere la mia opinione, rispetto al lavoro
> di altri, potrebbe essere appena pił incisivo.
>
> ciao
> Gennaro :)