tavoli di dialogo tra FARC e Governo Colombiano

["Giovanni" <gnicosia@inwind.it>]

----- Original Message -----
From: <elbarcino@laneta.apc.org>
To: <Recipient list suppressed>
Sent: Wednesday, October 25, 2000 3:59 PM
Subject: COMUNICADO # 23, de la mesa de dialogos


COMUNICADO # 23
OCTUBRE 23 DE 2000

Los voceros del Gobierno Nacional y de las FARC-EP en la Mesa Nacional de
DiAlogo y NegociaciOn, reunidos en Villa Nueva Colombia, sede principal de
los diAlogos y la negociaciOn, inspecciOn de Los Pozos, Municipios de San
Vicente del CaguAn, despuEs de un detenido anAlisis del proceso de paz, las
partes acuerdan e informan:


1. Para superar el impasse presentado y continuar en la discusiOn de los
temas que en la actualidad estAn sobre la mesa, se crea una comisiOn
encargada de resolver este problema, conformada por dos miembros de la mesa
de negociaciOn y diAlogo, uno designado por las FARC y otro designado por
el Gobierno. Esta comisiOn tendrA como funciOn determinar la soluciOn al
impasse presentado en un tErmino de un mes e informarAn a la Mesa acerca de
la determinaciOn tomada.

2. Para la integraciOn de la comisiOn se han designado a MonseNNor Alberto
Giraldo por parte del gobierno y al Comandante AndrEs Paris por parte de
las FARC.

3. De manera paralela, la Mesa de DiAlogo y NegociaciOn continuarA en la
discusiOn de los temas que estAn en anAlisis con el Animo de lograr pronto
los acuerdos correspondientes.

4. Ratificamos a todos los colombianos nuestra indeclinable voluntad de
contribuir a la construcciOn de un paIs con una paz sostenible, con equidad
y justicia social, aclarando que estamos frente a un proceso largo y
sensible donde es necesario el aporte colectivo para lograr una nueva
realidad, a travEs de profundos cambios sociales, econOmicos y polIticos.

5. Reafirmamos que la zona de distensiOn, creada por determinaciOn del
Presidente de conformidad con la ConstituciOn y la Ley, tiene como Unico
objetivo adelantar los diAlogos y la negociaciOn, dentro de un ambiente de
confianza, respeto, tolerancia, seguridad y garantIas entre las partes.

6. Las partes reiteran que el diAlogo y la negociaciOn entre el Gobierno
Nacional y las FARC-EP, organizaciOn insurgente a la cual se le ha
reconocido el carActer polItico por parte del Estado,  son el instrumento
apropiado para lograr la paz con justicia social, en el marco de una
polItica de Estado.

7. El prOximo 26 de octubre se realizarA una nueva reuniOn para definir el
cronograma de actividades que adelantarA la mesa


Por el gobierno Nacional Por las FARC - EP


Camilo A. GOmez Joaquin GOmez
Alto Comisionado para la Paz Vocero Farc - EP


Juan Gabriel Uribe AndrEs ParIs
Negociador Vocero Farc - EP


Ms. Alberto Giraldo SimOn Trinidad
Negociador Vocero Farc - EP


JosE Gonzalo Forero Carlos Antonio Lozada
Negociador Vocero Farc - EP


Alfonso Lopez Caballero
Negociador



Fabio Valencia Cossio
Negociador



Luis Guillermo Giraldo
Negociador


RamOn de laTorre
Negociador


----------------------------------------------------------------------------
---
Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejercito del Pueblo  FARC-EP
Comision Internacional

Email: elbarcino@laneta.apc.org    [comision Internacional FARC-EP]
Email: tematicosfarcep@hotmail.com [tematicos en la mesa de dialogos
FARC-EP]

http://tierra.ucsd.edu/farc-ep/    (pagina principal) -provisional-

http://burn.ucsd.edu/farc-ep/        [Pagina Principal de FARC-EP]
http://www.resistencianacional.org/ [Página del Secretariado de las FARC-EP]
http://orbita.starmedia.com/~caelos1/ [Pagina en Frances]
http://www.qualinet.com.br/farc-ep/   [Pagina en Portugues]
http://www.marx2001.org/cnafarc       [Pagina en Italiano]
http://home.t-online.de/home/DKP_Berlin/internationalismus.html [Pagina en
Aleman]
http://farc.narod.ru/  [pagina en Ruso]