il FMLN denuncia frodi elettorali in El Savador

["Nello peacelink" <n.margiotta at peacelink.it>]

Comité FMLN de Ottawa  fmlnottawa at yahoo.com
Ottawa, 13 de Marzo del  2006

NUEVO FRAUDE ELECTORAL EN EL SALVADOR
Queremos denunciar ante la comunidad salvadoreña, la comunidad
internacional, ante el pueblo canadiense,  sus organizaciones populares y
ante el gobierno de Canadá acerca de la situación política actual que vive
el pueblo salvadoreño ante el proceso electoral que concluyó el día 12 de
Marzo del 2006.

Desde antes que se iniciara el proceso electoral en El Salvador. El gobierno
salvadoreño ha venido implementando a través de diferentes mecanismos  un
nuevo fraude electoral que le permita un triunfo electoral para ARENA en
nuestro país y con ello burlar una vez mas la voluntad del pueblo
salvadoreño que este 12 de Marzo salió a votar.

Estas medidas del Gobierno de Antonio Elías Saca y su Partido ARENA
solamente buscan perpetuar  una dictadura Civil en El Salvador. Esta
dictadura se ha implementando aun costo de aproximadamente de  doscientos
millones de dólares por elección con lo que han cubierto todas las tácticas
fraudulentas en cada elección.

En este proceso electoral se violo el Art. 77 el cual no cumplió pues no se
le permitió  a los partidos políticos su derecho a la vigilancia  sobre la
elaboración, organización, publicación y actualización del registro
electora". Esta violación les permitió que se pusiera en marcha  una versión
más moderna de fraude poniéndolo de  moda y estrenándolo en El Salvador.
Esto  consistió en extender  el Documento Único de Identidad Personal (DUI)
para acreditar como salvadoreños a ciudadanos provenientes de los otros
países de Centroamérica. Así que en el  día de ayer dio inicio la operación
masiva de ciudadanos guatemaltecos, hondureños y nicaragüenses, ingresando
de forma ilegal y clandestina a territorio salvadoreño. Estos eran
transportados por mas de 600 unidades de la compañías de transporte Calgos.
Esta operación fue dirigida  por el Mayor Iglesias y Capitán Hill, ambos
miembros del ejercito salvadoreño. Los puntos de entrada fueron  a través de
lugares ciegos, donde son mayormente utilizados por el narcotráfico. Como es
el caso al sur de la frontera de la Hachadura, por Cara Sucia Ahuachapan. El
otro localizado a un Kilómetro al sur del Amatillo, que fue  utilizado por
nicaragüenses y hondureños.  Los lugares de concentración de los votantes
ilegales, fueron  en varios puntos de la capital salvadoreña, como fue el
caso de un  Colegio Privado localizado en el sur de San Salvador, donde
viven personas con un nivel social pudiente. El segundo, fue en una bodega
textil, localizada frente al monumento del Indio Atlacatl, en Antiguo
Cuzcatlán. El tercero, esta en una oficina de una compañía de seguridad
privada, localizada en la 79 avenida Norte y Calle al Mirador en la colonia
Escalón.

A esto se le agrega también la violación al ART. 19 en el que se dice que el
registro electoral es permanente y publico. Pero por supuesto como lo iban
ha hacer publico a los observadores internacionales pues conocían del padrón
electoral falso que montaron y fue  solamente el Tribunal Supremo Electoral,
órgano al servicio del gobierno de SACA y su partido ARENA, el que se
apodero del padrón para poder manipular a su antojo las listas de
guatemaltecos, hondureños y nicaragüenses a quienes les entregaron el DUI
para votar como salvadoreños. Muchas de estas identificaciones pertenecieron
a salvadoreños ya fallecidos. Salvadoreños  que ellos mismos están matando
de hambre y de miseria pues en el país no hay justicia social.

Las denuncias de agresiones y violaciones al Código Electoral  del TSE y a
la constitución del país en el propio día de las elecciones fueron
innumerables:
Las amañadas llegadas tardes abrir los puestos de votación por ARENA y los
otros partidos estuvieron al orden del día sin el menor respeto a la
población salvadoreña que desde muy temprano se presentaron ordenadamente a
ejercer su voto, entrega tardía de los paquetes de votación, los marcadores
con tinta seca o no tenían tinta indeleble, los listados en donde no se
encontraban los votantes registrados dos veces, se lograron detectar algunos
casos de votantes de otros países,  compra y venta de votos,  etc.

Las constantes denuncias  sobre los intentos de ARENA queriendo distribuir
propaganda en los centros de elección y agitadores de la derecha que
intentaban penetrar los centros de votación la atemorizacion por parte de
matones   a la población  estuvieron al orden del día. Entre estas acciones
esta la protagonizada por la Vice - Presidenta de El Salvador quien  llega
rodeada de alrededor de 200 de sus correligionarios por no decir matones
agitadores que entraron interrumpiendo los recintos de votación de la Feria
Internacional  en la ciudad de San Salvador.

El Comité del Frente Farabundo Martí de la Ciudad de Ottawa, Ontario, Canadá
DENUNCIA:

A la Vicepresidente de El Salvador, Ana Vilma  Escobar por haber irrumpido a
las 14:50 horas del día 12 de Marzo del 2006 los recintos de votación
instalados en la Feria Internacional en la ciudad de San Salvador, El
Salvador, en compañía  de alrededor de 200 de sus correligionarios de ARENA
cantando todos el Himno de su partido en una muestra de prepotencia y
atemorizacion a todos los ciudadanos votantes y observadores internacionales
que se encontraban en dichas instalaciones. Entre los observadores presentes
se encontraban 6 observadores internacionales Canadienses quienes al ver el
irrespeto de la Sra. Vicepresidente de la republica la interpelaron
haciéndole ver que estaba violando El Código Electoral del Tribunal Supremo
Electoral. La Vicepresidente Vilma Escobar en manera desafiante y en una
actitud de total irrespeto marca su voto mostrándolo públicamente a los
agitadores de su partido que la acompañaban.
DENUNCIAMOS LA FLAGRANTE VIOLACIÓN A NUESTRA CONSTITUCIÓN POR LA VICE
PRESIDENTA DE EL SALVADOR SRA. ANA VILMA ESCOBAR Y LA  DENUNCIAMOS
POR HABER PERMITIDO QUE  NUESTRO QUERIDO Y RESPETADO PARROCO, PADRE GRATIEN
GIROD, FUERA AMENAZADO, IRRESPETADO Y AGREGIDO POR LA TURBA DE MATONES QUE
LA ACOMPANARON. (escuchar la Emisión de Radio Canadá Internacional en
Español del lunes 13 de Marzo)

El Padre, Gratien Girod, en su función de Observador Internacional invitado
por el FMLN a través de nuestro Comité en Ottawa, interpeló y denunció a la
Vice presidenta Vilma Escobar por haber violado públicamente y ante todos
los observadores Internacionales La Constitución de El Salvador  al haber
hecho público su voto cuando todos sabemos que nuestra Constitución dice
claramente que el voto es "único, igualitario y secreto". Al igual que la
violación a los reglamentos del TSE en el sentido que los partidos no tienen
permitido hacer campana electoral el día de la votación.

Al Padre Gratien Girod  se sintió intimidado por las amenazas de ARENA y por
las agresiones verbales y  físicas de que fue objeto. Un militante de este
partido le lanzo sobre su cara el libreto del Código Electoral con el cual
se estaba guiando en su Observación. En sus palabras el Padre Gratien
manifestó haciendo una denuncia de los hechos ante Radio Canada en Español
que:  " mi papel es observar ciertos fraudes, y por lo tanto tuve que
manifestar verbalmente ese fraude"

En estos momentos aunque los datos de las mesas electorales le dan la
victoria al FMLN en San Salvador y en muchos otros lugares al interior del
país, el gobierno de Saca y Vilma Escobar  junto al Tribunal Supremo
Electoral mueven las piezas del fraude para no entregarle al pueblo esta
victoria  que es también la Victoria del FMLN. De no ser así estamos seguros
que el pueblo se lanzara a las calles de todo el país a  exigir que de una
vez por todas se respete la decisión ciudadana.

COMITÉ DEL FMLN DE OTTAWA Y REGION DE LA CAPITAL NACIONAL. ONTARIO, CANADA.