Com:Stampa: "Il sorriso di Esteban"

[info <info at selvas.org>]

Milano 30 dicembre 2004


Comunicato stampa dalle associazioni

Rayos de Sol - onlus  e  Selvas.org

Il sorriso di Esteban



A metà gennaio Esteban Garcia Mamani, un contadino cocalero boliviano della
regione andina di Cochabamba, tornerà in Italia per terminare il suo iter
medico con cui gli è stata ricostruita la mandibola.



LA STORIA DI ESTEBAN

Il 12 febbraio 2003 durante una manifestazione pacifica contro
l'eradicazione militare delle piantagioni di foglie di coca un soldato ha
sparato contro Esteban. Il proiettile gli ha divelto la mandibola


PERCHE' ESTEBAN E' VENUTO IN ITALIA

Esteban è arrivato in Italia nell'agosto 2003 invitato dai partecipanti
alla Carovana Andina per la Pace che ha viaggiato in Ecuador e Bolivia
nell'aprile dello stesso anno.
In Bolivia parlamentari, giornalisti e rappresentati di molte
organizzazioni, che lottano per la difesa dei diritti umani, partecipanti
alla Carovana Andina hanno incontrato Esteban.
Al ritorno in Italia è stato contattato l'Ospedale San Giovanni bosco di
Torino che ha garantito le cure mediche necessarie ad Esteban, ovvero la
ricostruzione della mandibola avvenuta utilizzando tessuti ossei della sua
propria tibia, (intervento al quale non avrebbe potuto sostenere
economicamente nel suo Paese).
Dopo aver subito tre interventi e dopo un periodo di prognosi molto lunga
Esteban è tornato in Bolivia dalla sua famiglia per alcuni mesi.

Ora Esteban deve terminare il suo iter medico che prevede l'innesto di una
protesi dentaria e un check-up completo delle sue condizioni e delle visite
specialisticche della protesi mandibolare.



CHI SONO I CONTADINI COCALEROS BOLIVIANI

Sono contadini che coltivano e producono la foglia di coca per usi
tradizionali. La foglia di coca viene usata da millenni dalle popolazioni
andine come integratore alimentare e per resistere alla vita in altura. La
foglia di coca NON è una droga e non ha effetti psicotropi. La War on Drugs
internazionale ( Guerra alle Droghe) ha come unica politica effettiva, nei
paesi produttori, quella delle eradicazioni violente in completo
disinteresse ai diritti umani, usi e tradizioni e mercato locale.
Quello di Esteban è un caso tra i migliaia che si possono riscontrare nel
Chapare,  una delle regioni militarizzate dove si produce la foglia di coca
in  Bolivia


CHI STA AIUTANDO ESTEBAN

L'associazione RAYOS DE SOL - ONLUS si è fatta carico della gestione di
Esteban durante i suoi soggiorni in Italia.
L'associazione Rayos de Sol - ONLUS lavora da anni in Bolivia in appoggio
alle popolazioni originarie attraverso i contatti con le organizzazioni
sindacali e comunitarie delle popolazioni QUECHUA e AYMARA.
L'associazione SELVAS.ORG una voce d'informazione libera e indipendente sui
paesi andini promuove l'iniziativa.   





Crediamo sia importante far conoscere la storia e la realtà di un popolo
anche attraverso singole storie.


Esteban Garcia Mamani è un contadino cocalero Quechua. Attraverso le sue
parole è possibile ascoltare il racconto dei diritti soffocati e le parole
di rivendicazione che ci arrivano dalle Ande boliviane, peruviane,
ecuadoregne.



Attraverso Esteban è possibile rendersi conto che la rinascita del
continente Latinoamericano può passare solo attraverso le idee e i sogni
dei Popoli Originari, portatori di una nuova (seppur antica di millenni)
idea di società.


Stiamo organizzando l'agenda di presenza in Italia di Esteban.

Vi preghiamo perciò di prendere contatto con noi per organizzare
un'intervista o per avere materiale utile.






Per info e contatti:

Rayos de Sol - ONLUS
Matteo Massa tel (+39) 338 500 8164

<http://www.rayosdesol.it>http://www.rayosdesol.it
<http://www.rayosdesol.it/><http://www.rayosdesol.it/>   -
massa.matteo at libero.it

Selvas.org
<http://www.selvas.org>http://www.selvas.org - info at selvas.org