cancella

[laura.baruffa at tin.it]

>-- Messaggio originale --
>Date: Wed, 27 Apr 2005 21:59:48 +0200
>To: consumocritico at peacelink.it
>From: "Altragricoltura" <altragrico at italytrading.com>
>Subject: rassegna stampa- INDIA: 3000 DONNE BRUCIANO LE SEMENTI OGM
>Reply-To: consumocritico at peacelink.it
>
>
>a cura di AltrAgricoltura Nord Est
>----------------------------------
>tratto da "Green Planet" - 21/04/05
>INDIA: 3000 DONNE BRUCIANO LE SEMENTI OGM
>Gmwatch, marzo 2005 INDIA: 3000 DONNE BRUCIANO LE SEMENTI OGM
>Proteste: le sementi OGM e gli ibridi hanno spinto le popolazioni rurali
>in
>un circolo vizioso di poverta, indebitamento e fame.
>Sementi geneticamente modificate bruciate in India da piu di 3000 donne.
>Chiedendo che l'Orissa venga dichiarata uno Stato ?biologico?, piu di 3000
>donne delle etnie locali hanno fatto un falò di semi di cotone e grano
>ibridi e OGM.
>Camminando lungo le strade della citta, le donne hanno scandito slogan
>condannando le sementi GM e il grano ibrido che le hanno spinte in un
>circolo vizioso di poverta, indebitamento e fame.
>Le donne hanno annunciato che hanno già dichiarato 200 villaggi nella fascia
>di territorio statale abitato dalle tribu locali ?villaggi biologici?,
e
>stanno coltivando sementi indigene in piu di 17.000 acri di terreno a
>Orissa.
>La lettera con le richieste delle donne sottolinea che ?a causa dell?
>incontrollato uso di prodotti chimici e della meccanizzazione in
>agricoltura, il problema della disoccupazione si e molto aggravato, e
>potrebbe velocemente sfociare in atti di estremismo e violenza nella
>splendido e pacifico stato di Orissa?.
>La richiesta di cibo biologico, prodotti forestali ed erboristici sta
>crescendo al tasso di almeno il 20% l?anno nel mercato mondiale.
>Ci sono dunque grandi possibilita di guadagnare quote di mercato
>internazionale promovendo l?agricoltura biologica nello stato ed esportando
>le produzioni.
>Le donne hanno dichiarato che la<!--StartFragment --> la nuova legge sulle
>sementi va esattamente contro la ?Plant Varieties Protection and Farmers?
>Right Act? del 2001 (PVPFA, la legge per la protezione delle varieta
>vegetali e dei diritti degli agricoltori), a chiara dimostrazione
>dell'influenza dalle multinazionali delle sementi sul governo.
>Orissa Nari Samaj (ONS), l?organizzazione tribale femminile con circa
>200.000 iscritte ha chiesto lo stralcio della nuova legge, e pretende dal
>governo il riconoscimento dei diritti delle persone sulle sementi locali.
>(traduzione di Matteo Civiero - Gmwatch, marzo 2005)
>--------------------
>N.B. se volete essere cancellati da questa lista scrivete a
>altragricoltura at italytrading.com
>
>
>
>-- 
>No virus found in this outgoing message.
>Checked by AVG Anti-Virus.
>Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.10.2 - Release Date: 21/04/05
>
>--
>Mailing list Consumo Critico dell'associazione PeaceLink.
>Per CANCELLAZIONI: http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
>Se non riesci, scrivi a nicoletta at peacelink.org
>inserendo "cancella" nel Soggetto.
>Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
>http://www.peacelink.it/associazione/html/policy_generale.html
>