ricevo dal caro Tonin ed inoltro: ALBANIA: OLIO OGM FA CONCORRENZA ALLA PRODUZIONE LOCALE



----- Original Message -----
From: "Tonin Bardhi" <tonin.com at tiscalinet.it>
To: "Luigi Carrano" <luigi.carrano-1966 at poste.it>
Sent: Sunday, November 21, 2004 8:05 PM
Subject: ALBANIA: OLIO OGM FA CONCORRENZA ALLA PRODUZIONE LOCALE


La legge consente l'importazione di prodotti OGM solo se destinati a mangime
zootecnico, l'olio sembra essere arrivato sotto forma di aiuti "Food for
education", ma è entrato sul mercato


(ICE) - ROMA, 19 NOV - I produttori albanesi di olio alimentare hanno
 lanciato l' allarme per l'arrivo -inatteso e illegale- sul mercato albanese
 di olio di mais e di soia giunto dagli Stati Uniti e prodotto con organismi
geneticamente modificati.
Oltre alla paura per i prodotti Ogm, i produttori albanesi denunciano il
prezzo di vendita di quest'olio che fa concorrenza ai loro prodotti.
Un litro di olio di semi sul mercato albanese viene venduto intorno ai 1,50
euro, mentre l'olio Ogm viene venduto ad appena 0,80 euro.
Secondo l'associazione per l'agricoltura organica, l'olio finito in vendita
soprattutto nel nord dell'Albania sarebbe giunto sotto forma di aiuti
nell'ambito del progetto americano "Food for education".
L'olio è imballato in latte da cinque litiri sulle quali è scritto, ma solo
 in inglese, che la vendita e' vietata.
Oltre al dubbio sul valore alimentare dell'olio, i produttori locali hanno
protestato per la messa in commercio del prodotto che, giunto come aiuto, e'
in realtà finito sul mercato danneggiando la produzione locale.
Il parlamento albanese ha dato il via all'importazione di prodotti OGM, ma
unicamente se destinati ad essere utilizzati come mangime per il bestiame.
Nei mesi scorsi sono state consegnate, sempre nell'ambito di progetti
americani, 23,5 tonnellate di soia e mais geneticamente modificati venduti
agli allevatori che hanno deciso di estendere l'uso del mangime anche ai
bovini oltre che ai suini ai quali erano inizialmente destinati:
contrariamente ai produttori dell'olio alimentare, gli allevatori si sono
finora dimostrati entusiasti dell'uso di questi prodotti come mangime.
--
============================================================================
=
Siate sempre capaci di sentire nel più profondo
qualsiasi ingiustizia commessa contro chiunque in
qualunque parte del mondo. E' la qualità più bella
di un rivoluzionario.  (Ernesto Che Guevara)
http://tonin.altervista.org/