[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
RDCongo/PERSECUTION rapport codhO
ANB-BIA - Av. Charles Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belg
TEL **.32.2/420 34 36 fax /420 05 49 E-Mail: anb-bia@village.uunet.be
_____________________________________________________________
WEEKLY NEWS - SPECIAL ISSUE of: 23/01/2001 - c - CONGO RDC
CI-DESSOUS UN RAPPORT DU CODHO SUR LA PERSECUTION DONT SONT VICTIMES LES
KIVUTIENS A KINSHASA
Paolo
---------------
COMMUNIQUÉ
Source: CODHO Date: 9 janvier 2001
----------------------------------------------------------------------------
----
RAPPORT SUCCINT SUR LA PERSECUTION DONT SONT VICTIMES LES RESSORTISSANTS
DES PROVINCES DU NORD-KIVU, SUD-KIVU ET MANIEMA A KINSHASA
Comité des Observateurs des Droits de l'Homme CODHO
Le Comité des Observateurs des Droits de l'Homme (CODHO) est une
organisation non gouvernementale sans but lucratif dont le siège est
installé à Kinshasa, capitale de la République Démocratique du Congo.
Depuis fin octobre dernier le CODHO mène des enquêtes et recherches sur
l'affaire que l'on appelle « Coup d'Etat monté et manqué par les
ressortissants du Kivu à Kinshasa ». Les victimes ne sont plus à compter
parmi les militaires, les éléments de la Police nationale congolaise, les
Agents de l'ANR, les élèves, les étudiants et autres civiles arrêtés
arbitrairement et détenus illégalement, victimes de disparition forcée et
même des exécutions sommaires et extrajudiciaires
Contexte
Il s'agit d'une affaire d'un prétendu coup d'Etat monté et manqué par les
ressortissants des provinces du Nord-Kivu, Sud-Kivu et Maniema contre le
chef de l'Etat L.D. KABILA.
Selon les services secrets de Kinshasa, le coup d'Etat devrait être exécuté
à la veille de l'arrivée des chefs d'Etat Africains à Kinshasa. La
dissidence de ce noyau daterait du 13 février 1997 date de la création du
C.C.R. 17 (Comité des Compagnons de la Révolution) le 17 Mai 1997 ayant
pour but la défense des acquis de la Révolution du 17 Mai 1997 en R.D.C. Ce
« C.C.R. 17 » se serait transformé en Centre de moralisation et
conscientisation des KADOGO et cadres Politico-Militaires libérateurs pour
l'instauration d'une nouvelle Révolution Progressive dans la Révolution qui
serait qualifiée de KATANGALISATION de la R.D.C. Ces éléments seraient
préparés pour être proposés aux ressortissants de 3 provinces issues de
l'ex-Kivu afin de mener des actions qui aboutiront à la libération
intégrale de la R.D.C. en renforçant les forces MAYI-MAYI, qualifiés de
forces négatives et hostiles au Président KABILA.
Toujours selon les services, en date du 4 Octobre 2000 une réunion s'était
tenue à la résidence du Cmd MASASU NINDAGA Anselme dit Général des Kadogo,
sise avenue Uvira n°9 dans la Commune de la Gombe à Kinshasa. Une autre
réunion à laquelle plus de 60 éléments des FAC auraient assistés eu lieu le
20 Octobre 2000 au domicile du Cmdt BASUBI et les services auraient
intercepté, les 25, 26 et 29 Octobre 2000 une causerie entre la branche
dite rebelle congolais MAYI-MAYI qui serait basée à Naïrobi (Kenya). Au
cours de cette causerie phonique, ces trois messieurs (dont nous taisons
les noms pour des raisons évidentes) auraient confirmé la fin de la phase
de l'Organisation, moralisation et endoctrinement des troupes pour un
changement intégral en R.D.C.
I. Les arrestations : vers un génocide
La vague d'arrestation a débuté visiblement le 28 Octobre 2000 à Maluku,
Camp TSHATSHI, Camp KOKOLO et au GLM. Parmi les victimes, il y a des
militaires, des agents de la PNC, agent de la DGM, les étudiants et autres
civiles. Beaucoup parmi les victimes, lors de leur arrestation, étaient
obligés d'ouvrir les boutons de leurs chemises et faire montrer les côtes à
leurs bourreaux. S'il y a des tatouages sur celles-ci et au dos, la
personne était immédiatement ligotée et amenée au lieu de détention. Pour
les persécuteurs toute personne ayant ces genres de tatouages est «
mayimayiste » : ce mouvement de résistance armée des autochtones des
provinces du Nord-Kivu, Sud-Kivu et Maniema. Elles auraient réçu ces signes
lors de leur initiation à l'invulnérabilité contre les balles.
Pourquoi le tatouage des côtes et dos chez les ressortissant du Kivu ? Pour
soigner les bébés souffrant de la Broncho-Pneumonie (c'est-à-dire une
affection caractérisée par l'inflammation du parenchyme pulmonaire et de
l'arbre bronchite, d'origine infectieuse, généralement secondaire à une
affection des voies respiratoires ou à une maladie infectieuse). Cette
phytothérapie se fait par de petites blessures sur la peau avec une lame de
rasoir à l'issu desquelles le (la) soignant(e) frotte dans ces petites
plaies saignantes un médicament en feuilles déjà pilées dans un mortier
(NDLR: exemple le lilwa chez les Lokele de la région de Kisangani). Cette
thérapie s'est avérée efficace et vu l'infection très permanente dans la
région, plus 70 % personnes nées au Kivu portent les cicatrices de ces
tatouages. Pour les persécuteurs, ces signes identifient sans faute leurs
victimes. Que s'est-il passé à Maluku, au Camp TSHATSHI, au Camp KOKOLO et
au GLM et dans les rues des Kinshasa?
1) A Maluku
Maluku, le chef-lieu de la Commune portant le même nom. Cette Commune, une
des 24 que contient la Ville de Kinshasa est située à plus ou moins 120
Kilomètres à l'Est de Centre Ville de Kinshasa. Les arrestations ont
commencées tôt le matin le 28 Octobre 2000 sous la conduite du Commandat de
Bataillon basé à Maluku, Mr Celestin YAV. Les victimes, tous ressortissants
des provinces du Nord-Kivu, Sud-Kivu et Maniema.
Toutes ces personnes sont poursuivies par soupçon d'avoir participé à deux
réunions à Maluku dont l'objectif était de renverser le régime en place
sous la houlette du Commandant Anselme MASASU NINDANGA. Selon l'accusation,
ces réunions ont eu lieu les 22 et 26 Octobre 200 0 à l'Hôtel POLINO de
Maluku. Et selon les informations détenues par l'équipe d'enquête du CODHO,
le propriétaire de cet hôtel a été aussi arrêté par le Commandant (Cmdt)
YAV Célestin et détenu du 28 au 30 octobre 2000 au cachot de l'Etat Major
(EM) de la 7è région militaire situé au camp KOKOLO à Kinshasa, et a été
obligé de payer 8000 Francs Congolais (FC), (l'équivalent de près de 100
dollars américains) avant d'être libéré. Les autres personnes arrêtées à
Maluku et encore détenus dont les noms ont été communiqués au CODHO ont été
détenus successivement au Camp KOKOLO (du 28 au 29 Octobre 2000, au GLM (du
30 Oct. Au 21 Nov. 2000), au P11 du CPRK (du 22 Novembre au 17 Décembre
2000) et le 18 Décembre2000, 21 personnes ont été transférées dans deux
pavillons au CPRK dont 11 personnes au P7 et 10 autres au P3 ; 12 autres
personnes ont été amenées par le Procureur près la COM, le
Lieutenant-Colonel Charles ALAMBA pour une destination inconnue. Il s'agit de :
1. MUNONGOLO BIZIMUNGU César, originaire du Sud-Kivu, Cmdt secteur
Naval/Maluku (FN). Il a été arrêté le 28 Octobre 2000 et détenu
successivement au Camp KOKOLO (du 28 Octobre au 29 Octobre 2000), au GLM
(du 30 Octobre au 21 Novembre 2000) au P11 du CPRK (du 22 Novembre jusqu'au
17 Décembre 2000) et au P7 du CPRK aujourd'hui dépuis le 18 Décembre 2000.
2. KASHINZWE BYEGULU Bernard, originaire du Sud-Kivu, S2 Secteur Naval/
Maluku, FN. Arrêté le 28 Octobre 2000, détenu successivement au Camp KOKOLO
(du 28 au 29 Octobre 2000), au GLM (du 30 Octobre au 21 Novembre 2000), au
P11 du CPRK (du 22 Novembre au 17 Décembre 2000) et actuellement au P13 du
CPRK dépuis le 18 Décembre 2000.
3. KUBUYA Désiré, originaire du Nord-Kivu, S3 715 Bn FT/Maluku. Il a été
arrêté le 28 Octobre 2000 et détenu successivement au Camp KOKOLO (du 28 au
29 Octobre 2000), au GLM (du 30 Octobre au 21 Novembre 2000) ; après
passage au cachot du parquet près la COM, le 22 il a été transféré au P11
du CPRK et le 18 Décembre il a été extrait de sa cellule par le
Lieutenant-Colonel Charles ALAMBA, Procureur par la COM pour une
destination inconnue.
4. LUBUMBULA NGANDU Joël, originaire du Sud-Kivu, Chef d'Antenne
Adjoint/Demiap Maluku. Il a été extrait du P11 du CPRK le 18 Décembre 2000
par le Lieutenant-Colonel Charles ALAMBA, Procureur près la COM, pour une
destination inconnue.
5. SENSELE KASONGO, originaire du Maniema, Cmdt peleton 715 Bn FT/ Maluku.
6. ILA BIHIRA HAMUDU, originaire du Nord-Kivu, Chef peleton 715 Bn FT/ Maluku.
7. KOKOKIESE BATASEMA, originaire du Sud-Kivu, Cmdt Section 715 Bn FT / Maluku.
8. KATENDE JIMMY BIJABABA, originaire du Sud-Kivu, Cmdt peleton 715 Bn
FT/Maluku.
9. KANYAMBINDO Justin, originaire du Nord-Kivu, Magasinier 715 Bn FT/Maluku.
10. MASUMBUKO INGILIMA Jacques, originaire du Sud-Kivu, Chef de Poste DGM /
Maluku
2) Au Camp Tshatshi
Le Camp militaire TSHATSHI est situé à l'Ouest, dans la Commune de Ngaliema
à Kinshasa. C'est le Capitaine Eric LENGE SHIMBI, Commandant 3è Bn Fis OUA
qui a procédé aux arrestations des militaires ressortissants des provinces
du Nord-Kivu, Sud-Kivu et Maniema. Les noms des victimes sont :
1. Patrick MALIKIDOGO, originaire du Nord-Kivu, Sous-Lieutenant, ancien
élément de la garde de sécurité rapprochée du Président Laurent Désiré
KABILA, Adj. S2 Bn OUA. Il a été arrêté le 2 Novembre 2000 et détenu au
Camp PM du Camp KOKOLO, transféré le 4 Novembre 2000 à la DEMIAP intérieur,
puis à partir du 22 Novembre jusqu'au 17 Décembre 2000 au P11 du CPRK et
aujourd'hui au P7 du CPRK depuis le 18 Décembre 2000.
2. LIBE BAELONGANDI, originaire du Maniema, Cmdt peleton PM/OUA. Il a été
arrêté le 31 Octobre 2000.
3. MUKONKOLE SALUMU, originaire du Sud-Kivu, Commissaire Politique, Bde
OUA. Il a été arrêté le 2 Novembre 2000.
4. SIMBA SHO SHO Mohamed, originaire du Sud-Kivu, Cmdt peleton Bn / OUA. Il
a été arrêté le 2 Novembre 2000.
5. BISHAMBA KIJANA, originaire du Nord-Kivu, Chef Amigo Bn / OUA. Il a été
arrêté le 31 Octobre 2000.
5. BALUME MBOVA, originaire du Nord-Kivu, Caporal (askari), gradé d'élite,
Bn / OUA. Il a été arrêté le 1er Novembre 2000.
6. KASONGO WAKUMAKENA, originaire du Maniema, soldat, Cie CAS, Bn / OUA. Il
a été arrêté le 2 Novembre 2000.
7. KAMARA SALEH, originaire du Sud-Kivu, Sergent-Chef, Bn / OUA. Il a été
arrêté le 1 Novembre 2000.
8. NKANU DIELA KINIALI Jovin, originaire de Maniema, Lieutenant, Cmdt Cie /
CAS 3è Bn / OUA
3) Au Camp Kokolo
Le camp militaire Colonel KOKOLO est situé dans la Commune de Bandalungwa.
Ce Camp abrite les sièges des Etats majors Forces Terrestres, Force
d'Intervention Spéciale et la 7è région militaire (pour le ville de
Kinshasa). Certains militaires ont été arrêtés à leurs postes d'attache
respectifs. Il s'agit notamment de :
1. LOKWA BOLENGO Augustin, originaire du Maniema, cic Génie Fis/ Camp
kokolo. Il a été arrêté le 3 novembre 2000 ( voir suite en annexe) 2.
SAFARI, originaire du Sud-Kivu, EM/FIS. Il a été arrêté le 31 octobre 2000.
3. JARIVE (non autrement identifié) originaire du Sud-Kivu. 3ème Bn/FIS. Il
a été arrêté le 31 octobre 2000. 4. BASHOMBONA MUHANZI, originaire du
Nord-Kivu, P.M. Il a été arrêté le 13 novembre 2000 à 1 heures du matin. 5.
BALUME NAMEGABE, originaire du Sud-Kivu, soldat, EM/FIS. Il a été arrêté le
10 novembre 2000 pendant la nuit. 6. CHIKURU MUHIGIRWA, originaire du
Sdu-Kivu, soldat EM/FIS. Arrêté le 12 novembre 2000 pendant la nuit à son
domicile.
4) Les autres arrestations
Plusieurs autres arrestations ont eu lieu dans des endroits différents non
dans les camps militaires. Certains ont été appréhendés sur la route,
d'autres à leurs domiciles respectifs et même sur le lieu de travail.
Toutes ces arrestations, ont été exécutées sur ordre du capitaine Eric
LENGE SHIMBI, comd 3è Br Fis/ OUA. Il y a parmis les victimes des
militaires, éléments de la PNC et des civiles amis, membre de famille ou
trouvé à côté du militaire lors de l'arrestations de ce dernier. Nous
citons ici à titre illustratif les noms ci-après :
a) Les militaires
1. PERO MINENGO, originaire de Bandundu, Directeur de renseignement F.N. Il
a été arrêté à domicile, le 2 novembre 2000
2. KASILEMBO Thomas, originaire du Sud-kivu, Bri Enq et Rech. Démiap
intérieur. Il a été arrêté le 2 novembre 2000
3. SELEMANI SALUMU, originaire du Sud-kivu, Chef entenne de Démiap SEP. Il
a été arrêté à domicile le 03 novembre 2000
4. PELENDE SEKE, originaire du Sud-kivu, DAS Démiap Interieur. Il a été
arrêté le 1er novembre 2000
5. ZEBEDEE BASUBI, originaire du Sud-kivu, offr d'Investigation / Démiap
intérieur
6. CIRIMWAMI BUHAMBA HAMBA, originaire du Sud-kivu, offr d'investigation /
Démiap Intérieur
7. KASUMBA KASONGO Malik, originaire du Maniema, offr. D'Investigation /
Démiap Intérieur. Il a été arrêté le 1er novembre 2000
8. AMISI SIMBA, originaire du Sud-kivu. Il a été arrêté le 31 octobre 2000
à 2heures du matin à son domicile
9. ULIMWENGU BARONGONZI Rachidy, originaire du Sus-kivu. Offr. De
renseignement à la Démiap Intérieure. Il a été arrêté le 31octobre 2000
10. PATAULE SHABANI, originaire du Sud-kivu. Il a été arrêté le 31 octobre
2000 à 2heures du matin
11. BAHATI DUNIA, originaire du Sud-kivu. Il a été arrêté le 31 octobre 2000.
12. BRAZZA KINDJO, originaire du Sud-kivu, arrêté le 18 novembre 2000
13. ZICO KINYERO, originaire du Sud-kivu, arrêté le 2 novembre 2000 pendant
la nuit à son domicile.
14. SHABULENE BAGUNDA, originaire du Sud-kivu , arrêté le 18 novembre2000
pendant la nuit.
15. MWAMBA KAHITE, originaire du Sud-kivu, soldat, arrêté le 1er novembre 2000.
16. MUZIZI MUSEMAMAKWELI, originaire du Sud-kivu, soldat arrêté le 1er
novembre 2000
17. CHIRIMWAMI BASHIZI, originaire du Sud-kivu, soldat, arrêté le 10
novembre 2000
18. MUHIGIRWA François, originaire du Sud-kivu, soldat, arrêté le 10
novembre 2000
19. TSHOMBE KAJANGWA, originaire du Sud-kivu, soldat, arrêté le 10 novembre
2000
20. MADJAGA Vincent, originaire de Bandundu, cmd, B2 Forces Navales. Il a
été arrêté le 9 novembre 2000 à son domicile.
21. BAHATI DUNIA, originaire du Sud-kivu, soldat EM/ Fis, arrêté le 31
octobre 2000
22. KATEMBO MUSUBAO, originaire du Sud-kivu, soldat EM/Fis, arrêté le 31
octobre 2000
23. BAHATI SIMWERAY MAOMBI, originaire du Nord-kivu, offr. De transmission
EM/Fis 1ère région militaire basée à Kamina ( province du Katanga). En
séjour à kinshasa pour des soins médicaux, il a été arrêté le 6 novembre
2000 sur le Boulevard du 30 Juin devant le bureau de la DGM par le
lieutenant Céléstin YAV, cod de Bn Fis/ Maluku, alors qu'il voulait saluer
ce dernier.
24. MPUNGWE Alexandre, originaire du Sud-kivu, soldat EM/Fis. Il a été
arrêté le 11novembre 2000.
25. BONGOMBE, originaire du Sud-kivu, soldat, Sispo EM/Fis arrêté le 18
novembre 2000.
26. CHIKURU TSHIMANGA Faustin, soldat dispo EM/Fis arrêté le 11 novembre
2000 27. MAFULUKO MUKUNGO, originaire du Nord-Kivu. Le 28 octobre 2000 vers
8 heures, un groupe des militaires ont débarqué au domicile de M. MAFULUKO
(agent de la PNC, à l'inspection des écoles où il est chef de bureau et
dont le matricule est 11607/A à Kinshasa) dans l'immeuble Likasi, App. 2C
sur l'avenue Lubefu, quartier Royal, commune de la Gombe. Selon les
informations reçues, porteurs d'aucun mandat, ces militaires l'ont amené à
la Demiap intérieure. Chemin faisant ces militaires révéleront à la victime
qu'ils ont été mandatés par le capitaine Eric LENGI SHIMBI, Cmdt 3è Bn
FIS/OUA et que la victime aurait participé à des réunions de militaires et
d'éléments de la PNC ressortissants des provinces du Nord-Kivu, Sud-Kivu et
Maniema. A la Demiap il a été détenu jusqu'au 15 décembre avant qu'il ne
réussisse à s'évader de sa cellule. Il vit depuis lors en cachette.
28. MUKANIRWA, originaire du Sud-Kivu, soldat dispo EM/FIS, arrêté fin
novembre 2000 au beach Ngobila accompagné de son ami. Ils voulaient prendre
leur bateau pour fuir à Brazzaville.
b) Les civiles
1. Mr LUKOO KISUBA Rufin, originaire du Nord-kivu. Il est agent de la DGM.
Arrêté dimanche 5 novembre 2000 au beach Ngobila alors qu'il voulait faire
un aller-retour Kinshasa-Brazzaville pour acheter les effets pour son
mariage. Il a été arrêté sur ordre de l'Administrateur du beach Ngobila
avant d'être amené à la Demiap extérieure où il est détenu sans aucun droit
de visite.
2. Jeannine MUKANIRWA , origine du Sud-Kivu. Elle est membre de l'ONG PAIF
(feminine) basée à Goma (province du Nord-Kivu). Elle voulait quitter
Kinshasa pour un séjour à l'étranger passant par le beach Ngobila via
Brazzaville, mardi 12 décembre 2000 lorsqu'elle s'était présenté devant les
services de contrôle des documents d'identité les agents lui ont signifié
qu'elle était en état d'arrestation car elle était recherchée depuis
plusieurs jour. Le motif serait une recommandation qu'elle aurait faite à
son cousin militaire qui fuyait la persécution à Kinshasa pour être
accueilli dans une famille à Brazzaville. Cette note a été attrapée dans la
poche de ce militaire lors de la fouille ordinaire avant toute traversée.
Il serait aussi détenu à la Demiap extérieure où Jeannine MUKANIRWA l'a
rejoint.
3. M. NGALAMULUME MUKWEGE Antoine, originaire du Sud-Kivu, Inspecteur à
l'ANR à Kinshasa arrêté le 03 novembre 2000 à 19 heures à son domicile.
4. M. KAZUKURU (NDLR: nous ne sommes pas certain de l'épellation du nom)
Justin, originaire du Sud-Kivu. Elève à l'école des Technique électriques
de la Gombe. Il a été arrêté la nuit du 22 octobre 2000.
5. M. MWENZE Abdon, originaire du Sud-Kivu, chauffeur et agent de
collaboration, 5ème Direction identification Immigration, ANR intérieur à
Kinshasa. Il a été arrêté le 22 octobre 2000.
6. RUGUMBIRA LWANGUNIJA Guillaume, originaire du Sud-Kivu. Arrêté le 16
novembre 2000.
7. BISIMWA Michel, originaire du Sud-Kivu. Il est étudiant à l'Université
protestante au Congo à Kinshasa. Il a été arrêté le 10 novembre 2000.
8. NTABARUSHWA MUNGU Aimée, originaire du Sud-Kivu. Elles est agent à la
DGM. Elle a été arrêté le 13 novembre 2000 à 13 heures 30' à son domicile
avec son bébé David MUMULE de 3 mois et un homme qui était son visiteur. Il
y avait de cela 3 jours. Des hommes en uniforme les ont amené à la Demiap
intérieure avant de la transférer au GLM. Depuis le 23 novembre 2000 les
membres de sa famille n'ont plus de ses nouvelles.
9. M. MANU (Emmanuel), originaire du Sud-Kivu est un agent à l'Onatra
(Office national de transport). Il a été enlevé à son domicile le 02
novembre 2000 tôt le matin par des éléments de la PNC. Il a successivement
été détenu au Kin-Mazière (Services spéciaux de la PNC), à la
Demiap-Intérieure, au CPRK et aujourd'hui à la Demiap. Le motif servant de
prétexte : avoir donné à quelqu'un un journal pour lire et ce dernier a été
attrapé au beach Ngobila voulant traverser vers Brazzaville ayant ce
journal dans son sac. Donc ils sont de mèche avec les rebelles.
10. SEBAKULU Antoine, originaire du Sud-Kivu. Il est volontaire de la
Croix-Rouge de la R.D. Congo/Section de Bandalungwa à Kinshasa. Il a été
arrêté à son domicile par un groupe d'éléments des Fac au motif d'être
soupçonné d'avoir participé à des réunions dont le but est de renverser le
régime de Kinshasa.
11. M. DJOMB'OSANGA Dieudonné, directeur du personnel dans une société
privée de Kinshasa. M. N'SIMBA MBEMBA, chauffeur de taxi, et M. MAKIESE
MAWELA Jado, chauffeur du Cmdt MADJANGA Vincent détenu. Ils ont tous été
arrêté le 02 novembre 2000 soit à côté d'un militaire soit par erreur sur
la personne. Ils ont été dans les endroits où étaient détenu les
ressortissants du Nord-Kivu, Sud-Kivu et Maniema : au camp Kokolo, Demiap,
GLM, COM (parquet) et aujourd'hui détenu au CPRK. Il y a eu même un fou du
nom de NZAZI NSANA Job alias NZING-NZONG habitant la rue Bolongo au n° 209
dans la commune de Lingwala qui a été arrêté par les éléments des FAC à la
recherche des éléments Mayi-Mayi ainsi appelle-t-on les ressortissants de
ces 3 provinces issues de l'ex-province du Kivu. En arrêtant ce détraqué
mental, le 26 novembre 2000 au marché Gambela de la commune de Kasa-Vubu à
Kinshasa. Ces militaires ont cru mettre la main sur le vrai colonel
Baramoto NZING NZONG des FAZ présumé être dans la rébellion. Ce fou a fait
le même « chemin de la croix » avec les « Mayimayistes » avant d'être
libéré le 09 décembre 2000.
12. MUHIMA MUTIMA Olivier, le 28 octobre 2000, un groupe de 4 militaires
est arrivé tôt le matin au domicile du Cmdt AKILIMALI Gaby (originaire de
la province du Nord-Kivu) située au n° 92 rue Kola, quartier Saïo, commune
de Ngiri-Ngiri. C'était sur ordre du capitaine Eric LENGE SHIMBI, Cmdt 3è
Bn FIS/OUA. Après lui avoir répondu négativement à la question de savoir
s'il était au courant du coup d'Etat monté et manqué qu'a organisé le Cmdt
Anselme MASASU NINDAGA, ces militaires ont amené le Cmdt AKILIMALI Gaby
avec son jeune frère MUHIMA MUTIMA Olivier, au cachot de la septième région
militaire au camp Kokolo.
Le 18 novembre lorsque les militaires détenus étaient transférés à la
Demiap, et au même moment Olivier MUHIMA MUTIMA était libéré avec certaines
épouses des militaires détenus. MUHIMA olivier aurait appris que son frère
AKILIMALI Gaby a été extrait de sa cellule le 18 décembre 2000 par le
Procureur Charles ALAMBA, avec ses consorts détenus pour une destination
inconnue. Ces rumeurs persistantes parlent d'exécutions extrajudiciaires.
Ce qui oblige Olivier MUHIMA a vivre en cachette à Kinshasa.
5) Au GLM
Nous l'avons dit précédemment, le GLM est le bâtiment qui abrite les
cachots et l'administration de la garde de sécurité rapprochée du Président
de la République. A partir du 30 octobre 2000, plusieurs officiers des Fac
et de la PNC ainsi que des civiles ont été arrêtés et amenés au GLM au seul
et même motif : avoir participé à des réunions de soutien au cmdt MASASU
NINDAGA Anselme, dont le but était de renverser le régime de Kinshasa. Ils
étaient arrêtés pour la plupart par le Cmdt YAV du GLM. Parmi les victimes
dont la plupart des rumeurs persistantes pèsent sur leur exécution, le 24
novembre 2000 à Pweto dans la province du Katanga après leur transfert le
19 novembre 2000 du GLM à Kinshasa vers un lieu non encore identifié dans
la province du Katanga (au Sud-Est du pays). Il s'agit entre autres des
personnes ci-après:
1) MASASU NINDAGA Anselme, Cmdt FAC,
2) NINDAGA Justin GAKURU, élève dans une école de la place,
3) MOKONZI Guy, civile,
4) EBUYANGE Pasteur, civile,
5) SHAMBA Balthazar, ex-capitaine des FAZ,
6) MADJAGA Vincent, Cmdt B2, Forces navales, Kingabwa Kinshasa,
7) MUANDA SHITA, élément des FAC,
8) EGWAKE, ex-major des FAZ,
9) TSHILIMASA Abdon, civile,
10) Guillaume RUGOMBIRA LWANGUNJA,
11) NGALAMULUME MUKWEGE Antoine, civile, agent de l'ANR,
12) MOHINDO PAY-PAY, civile,
13) MUHINDO Alexis, civile,
14) RAMAZANI, élément des FAC,
15) M. ZIKO, élément des FAC.
Le Cmdt MASASU NINDAGA Anselme, originaire du Sud-Kivu est l'un des
fondateurs de l'Afdl. A la chute du régime précédent, le 17 mai 1997 , il
était présenté au public de Kinshasa en qualité de Chef d'Etat Major
général des Forces Armées de l'AFDL. Quelque temps après il fut remplacé
par l'officier rwandais KABAREHE avant d'occuper la fonction de conseiller
spécial du Président de la République en matière de sécurité. En décembre
1997 il fut arrêté et condamné par la Cour d'ordre militaire (COM) à 20 ans
de prison ferme pour avoir été soupçonné de préparer un coup d'Etat contre
le président de la République. En décembre 1998, le Cmdt MASASU sera libéré
de la prison de BULUO dans la province du Katanga et rentre dans a famille
à Kinshasa.
Il n'était pas en réalité libre. Des agents des services spéciaux
surveillent sous plusieurs formes les mouvements et les visites du Cmdt
MASASU. Comme d'habitude le Président de la COM, MUKUNTU KIYANA lui rend
visite le 30 octobre 2000 dans la soirée et le propose de sortir. La
voiture contrairement aux habitudes, prend la direction du siège de la COM.
Quelque temps seulement après le colonel Eddy KAPEND, l'Aide de camp du
Chef de l'Etat, débarque sur le lieu et s'entretien avec le Cmdt MASASU.
Deux questions fondamentales lui auraient été posées : pourquoi ne
demande-t-il pas une affectation à la hiérarchie et quelle est sa lecture
de la guerre que connaît la RDC et les solutions qu'il propose.
Dans ses réponses, le Cmdt MASASU aurait minimisé son interlocuteur en lui
demandant d'organiser une rencontre avec le Président KABILA seul
interlocuteur valable pour discuter avec lui les problèmes du pays. Il a
passé la première nuit dans le bureau du Président de la COM avec ce
dernier et le lendemain matin, le lieutenant YAV est venu le prendre pour
son incarcération au GLM. Les autres officiers et civiles qui ont été
amenés avec lui dans la province du Katanga ont été arrêtés à partir du 28
octobre 2000.
II. LIEUX DE DETENTION
Il sied de préciser que l'équipe d'enquête du CODHO n'a pas encore
identifié tous les lieux où sont détenus tous les consorts du Cmdt MASASU
NINDAGA. Les informations disponibles au bureau du CODHO permettent
d'affirmer que la plupart de ces victimes sont détenus au camp Kokolo, à la
Demiap Intérieure, à la Demiap Extérieure, au GLM et au parquet près la
COM. A tous ces endroits les prévenus n'ont pas droit à la visite d'un
avocat, d'un médecin et encore moins un membre de famille.
Le 18 décembre 2000, le lieutenant-colonel Charles ALAMBA, Procureur près
la COM est passé dans les cachots de la Demiap intérieure et celui dit P.11
au CPRK où il a extrait les officiers et soldats des FAC ci-après pour une
destination inconnue :
a) Au CPRK
1) KUBUYA Désiré,
2) ILA BIHIRA HAMUDU,
3) JIMMY KATENDE,
4) BATASEMA KOKOKIESE,
5) KANSHIZWE BIEGULU Bernard,
6) LIBE BAELONGANDI,
7) NKANUDIELA Jovin, 8) SEMANI John,
9) LUBUMBULA Joël,
10) BASUBI Zébedée,
11) NSENSELE KASONGO,
12) BALUME MBOVA
b) A la Demiap
1) ULIMWENGU BARONGOZI, officier FAC,
2) BONGOMBE, soldat FAC,
3) BRAZZA KINDJO, soldat FAC,
4) Alexandre MPUNGWE, officier FAC,
5) BAHATI SIMWERAY ,
6) MAOBI, officier FAC
La destination de toutes des personnes précitées est toujours inconnue. Les
rumeurs persistantes parlent d'un transfert dans un cachot dans la province
du Katanga (au Sud-Est du pays).
D'autres personnes sont encore détenues au CPRK. Il s'agit des officiers et
soldats des FAC ci-après :
1) TSHIRIMWAMI BUHAMBAHAMBA,
2) TSHIRIMWAMI Déo,
3) KANYAMBINDO Justin,
4) LOKWA BOLENGO Augustin,
5) NDJUMBU SANGA Dieudonné,
6) MUNOGOLO César,
7) KASILEMBO Thomas,
8) Pero MINENGO,
9) Das PALENDE SEKE,
10) BOBE ALIFE Pierre (Agent de la DGM),
11) IGILIMA MASUMBUKO Jack,
12) KASONGO WAKUMAKENA,
13) KAMARA SALEH,
14) KASUMBA KASONGO Malik,
15) MUKONKOLE SALUMU,
16) Patrick MALIKIDOGO,
17) BISHAMBA KIJANA,
18) SIMBA SHOSHO Franck Mohamed,
19) BISIMWA Michel (étudiant),
20) NSIMBA MBEMBA,
21) MAKIESE MAWELA Jadot
III. LES DISPOSITIONS FORCEES
Des membres des familles des personnes qui ont été arrêtées et détenues
pendant une certaine période dans les différents endroits précités ne
cessent de déposer des avis de recherche au bureau du Codho-KINSHASA. Ils
n'ont plus pour la plupart de nouvelles des leurs frères, époux ou fils
depuis le 18 décembre 2000. Les enquêteurs du CODHO poursuivent les
recherches sans publier les noms des victimes.
D'autres personnes qui, soit ont été en contact avec un membre de l'équipe
de recherche du CODHO, soit que les noms ont été communiquées par un des
membres de familles sont fortement recherchées et obligées ainsi de vivre
en cachette.
IV. EXECUTION SOMMAIRE
Lundi 30 octobre 2000 au camp Kokolo à Kinshasa et en pleine journée, le
capitaine Eric LENGI SHIMBI, Cmdt du 3è Bn Fis de l'OUA a tiré à bout
portant sur le militaire RASHIDI qui est mort sur le champ. Le capitaine
recherchait et promettait la mort à tout militaire ou élément de la police
ressortissant de la région du Kivu qu'il trouvera sur son chemin. Les deux
premières balles ont atteint deux enfants sur leurs membres sans les tuer.
C'est la 3è balle qui a atteint la victime qui criait désespérément. Le
corps est resté sur le lieu toute la journée et la nuit avant que les
éléments de la Croix-Rouge nationale viennent amener la dépouille mortelle
pour l'enterrement.
V. RECOMMANDATIONS
Le CODHO sollicite la compassion des toutes les personnes respectueuses des
valeurs universelles des droits humains enfin de dénoncer ces actes et
exiger au gouvernement de Kinshasa :
1) de mettre un terme à la persécution dont sont systématiquement victimes
des ressortissants des provinces du Nord-Kivu, Sud-Kivu et Maniema à Kinshasa ;
2) de mettre toutes ces victimes à la disposition d'une cour indépendante
ou les libérer s'il n'existe aucune preuve d'une quelconque infraction
pénale à charge de chacune des victimes.
3) de publier tous les lieux où sont détenus toutes les victimes ;
4) d'autoriser la visite des médecins, des avocats et membres de famille
des victimes ;
5) d'autoriser les Organisations humanitaires de venir en aide aux victimes.
Fait à Kinshasa, le 30 décembre 2000.
Président CODHO
--------------------------------------------------------------------------
VI. GLOSSAIRE, SIGLES ET ABREVIATIONS
1) AFDL : Alliance des Forces Démocratiques pour la Libération du
Congo-Kinshasa.
2) E.M. : Etat Major
3) Cmdt : Commandant
4) Bn : Bataillon
5) FT : Force Terrestre
6) FN : Force Navale
7) OUA : Cité de l'Organisation de l'Unité africaine, siège de l'Etat Major
général des FAC
8) DEMIAP : Détection militaire des activités antipatrie
9) OFFR : Officier
10) Cie : Compagnie
11) FIS : Forces d'intervention spéciale
12) Adj. : Adjoint
13) PM : Police militaire
14) SEP : Société d'exploitation pétrolière
15) IGCO :
16) UPC : Université protestante au Congo
17) GLM : Groupe Litho Moboti, immeuble occupé par la garde présidentielle.
18) P. : Pavillon
19) DAS :
20) Bde : Brigade
21) Orig : Originaire
22) S2 : Officier chargé de renseignement
23) S3 : Officier chargé de l'administration
24) Bu : Bureau
25) Rens : Renseignement
26) Enq. : Enquête
27) Rech. : Recherches
28) COM : Cour d'ordre militaire
29) AMIGO : Cachot
30) KADOGO ; les enfants soldats qui ont combattu dans les troupes de l'AFDL
31) KATANGALISATION : Seuls les ressortissants de la province du Katanga
d'où le Président Laurent Désiré Kabila est ressortissant ont droit à
l'emploie, à la promotion et tous les autres avantages politiques :
régionalisme.
32) ANR : Agence nationale de renseignement
33) MAYI-MAYI : Les éléments du mouvement Mayi-mayi
34) MAYI-MAYI : Mouvement de résistance armée des autochtones des provinces
du Nord-Kivu, Sud-Kivu et Maniema contre l'occupation de leurs terres par
les immigrés et réfugiés Rwandais. Ce mouvement a débuté en 1993 à Masisi
dans le Nord-Kivu avant de se rependre sur toutes les trois provinces.
35) PNC : Police nationale congolaise
36) ONATRA : Office national de transport
37) SEP : Société d'exploitation pétrolière
38) PIR : Police d'intervention rapide
39) DGM : Direction générale de navigation
40) App. : Appartement
41) Commune : C'est la subdivision administrative d'une ville. Il existe 24
communes à Kinshasa.
*****************************************************************
Veuillez nous excuser si vous avez deja recu ces textes
We apologise for any cross-posting
* ++++++++ *
Le materiel contenu dans ce document ne reflet pas forcement les points de
vue de l'expediteur. Celui-ci n'accepte aucune responsabilite' sur la
precision des sources originales.
------------- *
The material contained in this document may not be taken always to reflect
the views of the sender. He accepts no responsibility as to the accuracy of
the original sources.
* ------------- *
**********************************************************************
Un homme meurt chaque fois que l'un d'entre nous se tait devant la tyrannie
(Wole Soyinka, Prix Nobel litterature) *
--------
Everytime somebody keep silent when faced with tyranny, someone else dies
(Wole Syinka, Nobel Prize for Literature) *
*************************************************************************
* Greeting from:
ANB-BIA - Av. Ch.Woeste 184 - 1090 Bruxelles - Belgique
Tel (32.2)420.34.36-Fax 420.05.49 - E-Mail anb-bia@village.uunet.be
WWW:
<http://www.peacelink.it/anb-bia/anb-bia.html>http://www.peacelink.it/anb-bia/anb-bia.html
**************************************************************************