NIGRIZIA 10/2000 - APPELLI Sem Terra/ Pamoja Trust

["Redazione Nigrizia" <redazione@nigrizia.it>]

SOSTENIAMO I SENZA TERRA

Acompanhamos com interesse e esperança os democráticos encontros de
negociações entre o Governo e o Mst, com a mediação da Cnbb, realizados em
junho e julho.

Causou-nos decepção o recuo do Governo ao não atender o que o Mst
reivindicara.

E, concordes com o Fórum Nacional pela Reforma Agrária, apoiamos
decididamente a retomada das negociações acima em vista da obtenção dos
recursos necessários à vida digna dos assentamentos.

[Abbiamo seguito con interesse e speranza gli incontri democratici di
negoziazione tra il Governo e il Movimento dei senza terra (Mst), con la
mediazione della Conferenza episcopale brasiliana (Cnbb), svoltosi in giugno
e luglio.

Ci ha deluso l'atteggiamento del Governo nel mancato accoglimento delle
rivendicazioni dell'Mst.

Siamo d'accordo con il Forum Nazionale per la Riforma Agraria, perciò
sosteniamo decisamente la ripresa dei negoziati in vista di ottenere le
risorse necessarie per una vita dignitosa negli insediamenti dei senza
terra].

Indirizzare l'appello a uno o più
di questi fax:

Presidente da República 0055 61 4111221
Ministro do Desenvolvimento Agrário 0055 61 2268727
Senado 0055 61 3114021
Câmara 0055 61 2241289
Supremo Tribunal de Justiça 0055 61 3165508
Cnbb 0055 61 3138303
Mst 0055 11 33613866
Conic 0055 61 3214034
___________________________________________________

PER SOSTENERE PAMOJA TRUST

Ecco il messaggio da inviare a Scholastica Kimanga, a questo indirizzo:
landrite@africaonline.co.ke

I would like to express my support to Pamoja Trust in its efforts to push
the urban land rights. "Unity is our strength, land and housing our right,
our unity is our weapon".

[Voglio esprimere il mio appoggio al Pamoja Trust nel suo lavoro e nei suoi
sforzi per assicurare il diritto alla terra per chi vive nelle città. "L'
unità è la nostra forza, la terra e la casa un nostro diritto, l'unità la
nostra arma"]

Firma
Data
Luogo





____________________________________________________________

NIGRIZIA
redazione@nigrizia.it
Vicolo Pozzo, 1
I-37129 Verona
tel. +39 045 596238
fax +39 045 8001737
www.nigrizia.it