[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
cittadini Serbi a favore di un prigioniero politico Albanese
Datum: Wed, 1 Nov 2000 14:43:02 +0100
Von: "Jelena Milic" <...>
Firma: GOING HOME-IDEMO KUCI
An: "Wolfgang Plarre" <wplarre@bndlg.de>
Dear pall,
according to info which Ms Kandic had about 1 PM, Ms Flora Brovina was
supposed to be released from the prison in Pozarevac at 2 PM.
sincerely
Jelena
_______________________________________________________________________
Translation of the letter to the editor of DANAS
Ne zaboravite Albina Kurtija
http://www.danasnews.com/20001031/dijalog.htm#3
Many thanks to Jelena for her "small contribution, a rough translation
of a letter about Albin Kurti" !
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Do not forget Albin Kurti
Respectful redaction,
Bearing in mind that the time has come for correction of at least some
of injustices committed during last years, as well as that Mr. Miiroslav
Filipovic, a college of yours is already free and that pressure for
release of Ms Brovina is stronger and stronger, I have to stress out a
case of one more person, for whom I strongly believe, should be released
as soon as possible.
It is a case of a student of electrical engineering and a student
activist from Pristina, a brilliant and young person, European by all
possible means. Since 1997 he worked in the Independent Student Union
in Pristina, heading the peaceful student demonstrations which demands
were, do not forget, the least possible -learning in the University
buildings.
Afterwards he was active in the Mr. Adem Demaci office. He
personally newer participated in war activities. During NATO attack he
was arrested while in one refugee row, and detained. Since the end of
the bombardment Albin is in one of the Serbian jails. It is not
relevant whether Albin Kurti will be released in a renewed court trial
or by an act of amnesty by President Kostunica. Worldwide the picture
of Serbia is already good enough, and this act will not change it a
lot. What is important is that Albin does not rotten in some jail any
more. There are no many modern and brave young people in public life,
here in the region, and they are needed. Maybe it is Kosovo which needs
them most.
Zoran Nikolic,
Getingen, Germany