Al menos mil cien civiles murieron en Bagdad durante los bombardeos

["Nello Margiotta" <animarg@tin.it>]

México D.F. Martes 6 de mayo de 2003
 Fuerzas británicas toman por asalto oficinas de Al Jazeera en Basora; una
mujer fue abatida

http://www.jornada.unam.mx/029n1mun.php?origen=index.html&fly=1

 Se entrega a EU científica que trabajaba para Hussein en el desarrollo de
armas biológicas
DPA, AFP Y REUTERS
Bagdad, 5 de mayo. Al menos mil cien civiles iraquíes murieron y casi siete
mil resultaron heridos en Bagdad durante los bombardeos angloestadunidenses,
según reportes médicos que se conocieron en momentos en que una experta en
armas biológicas del depuesto régimen iraquí se entregó al ejército
estadunidense, y que fuerzas británicas tomaron por asalto las oficinas del
canal de televisión por satélite qatarí Al Jazeera en la ciudad iraquí de
Basora, donde una mujer murió y un hombre resultó gravemente herido.
En el incidente ocurrido la mañana de este lunes, el guardia de las oficinas
de Al Jazeera fue golpeado por los soldados británicos, según la emisora. A
continuación se escucharon varios disparos en el centro de la ciudad. Una
mujer de 25 años murió y un hombre fue gravemente herido en el tiroteo.
Mohamed Mohsen, corresponsal de Al Jazeera en Basora, explicó a Afp que
escuchó un nutrido tiroteo hacia las 3 de la mañana (hora local). Un
numeroso contingente de soldados británicos llegó al lugar.
Según su relato, los soldados golpearon con sus fusiles a dos guardias de la
residencia-oficina de Al Jazeera, pensando que intentaban atacarlos.
Lesionan a soldado estadunidense
En otro incidente, se informó que el domingo, en Bagdad, un militar
estadunidense resultó gravemente herido al recibir un disparo en la cabeza
por un iraquí. El hecho ocurrió en un cruce de calles; aún se desconocen los
motivos por los cuales el iraquí abrió fuego contra el soldado, aunque ya se
inició una investigación al respecto.
Además se reportó que un soldado del ejército estadunidense murió este lunes
en Kuwait en lo que según las primeras versiones se trató de un suicidio.
En este contexto, una misión humanitaria dirigida por el encargado de
negocios de la embajada griega en Bagdad fue blanco de disparos este lunes,
a unos 90 kilómetros de la capital iraquí, señaló en un comunicado el
ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia. No hubo heridos y la misión,
que era acompañada por tres miembros de la organización no gubernamental
Equipo de Socorro Griego, pudo llegar sana y salva a Bagdad, indicó el
texto.
Por otra parte, por lo menos mil 101 civiles iraquíes murieron y 6 mil 800
resultaron heridos en Bagdad durante la guerra, de acuerdo con una
investigación de la organización Knight Rider Newspapers, con base en los
registros médicos de 19 hospitales de la capital iraquí. La ONG no dio
cifras de decesos en el resto del país.
En otros registros hospitalarios, en Bagdad habrían tenido lugar otras mil
255 muertes, "probablemente" de civiles, desde el 20 de marzo (fecha de
inicio de la guerra) y el 9 de abril, cuando la capital iraquí quedó bajo
control de los estadunidenses.
El número de muertes aumentó el 5 y 6 de abril, días en que Estados Unidos
comenzó sus incursiones. Muchas de las víctimas mortales fueron mujeres y
niños, de acuerdo con los registros recabados por médicos iraquíes que
contaron por separado a muertos civiles y militares.
Mientras, las fuerzas estadunidenses reportaron que tienen en su poder a
Huda Salih Mahdi Amash, la llamada señora Antrax, microbióloga iraquí
educada en Estados Unidos que trabajaba para el gobierno de Saddam Husein en
el desarrollo de armas biológicas.
Amash, única mujer incluida en la lista de 55 ex jerarcas iraquíes fugitivos
elaborada por Estados Unidos, fue puesta bajo custodia el domingo en Bagdad,
indicaron funcionarios de defensa que pidieron no ser identificados. La
señora Antrax número 53 de la lista, era el cinco de corazones en el juego
de naipes elaborado por el Pentágono.
A su vez, el gobernador estadunidense en Irak, general retirado Jay Garner,
comenzó este lunes en Bagdad a echar los cimientos de un gobierno interino
para los iraquíes, del que formarán parte dirigentes de la oposición al
derrocado régimen de Hussein. "Pienso que habrá siete, ocho o nueve
dirigentes que trabajarán juntos para instalar una dirección", declaró a los
periodistas, y agregó que es prematuro decir cómo va a funcionar esta
dirección. Asimismo, Garner confirmó, durante una visita a Basora, al danés
Ole Woehlers Olsen como coordinador regional en esta ciudad sureña.
En Mosul, representantes de varios clanes y grupos religiosos eligieron un
concejo municipal interino, informó la radio árabe de Bagdad instaurada por
Washington. De acuerdo con los reportes, la administración civil y militar
estadunidense se reunió con unos 250 representantes locales que
posteriormente eligieron a 24 personas.
En tanto, trascendió que la compañía de construcción Bechtel, una de las
elegidas por la administración del presidente estadunidense George W. Bush
para la reconstrucción en Irak, tiene lazos con la familia de Osama Bin
Laden, considerado autor intelectual de los atentados terroristas del 11 de
septiembre de 2001.
La revista New Yorker señaló que Bechtel, que tiene base en San Francisco,
obtuvo del Departamento de Estado un contrato por 600 millones de dólares
para ayudar a reconstruir la infraestructura de Irak.
En tanto, el subsecretario de Estado de Estados Unidos, John Bolton, quien
se encuentra en Rusia, señaló que la Organización de Naciones Unidas (ONU)
no tiene "ningún papel" qué desempeñar a corto plazo en la búsqueda de armas
de destrucción masiva en Irak. "Pero no descartamos que la ONU pueda
desempeñar algún papel en un momento dado. Es una cuestión que todavía no se
ha decidido", añadió.
Los inspectores de desarme de la ONU salieron de Irak en vísperas de la
intervención angloestadunidense lanzada el pasado 20 de marzo. Rusia
insistió en que regresen una vez finalizadas las operaciones militares,
considerando que sólo ellos podían comprobar la ausencia de armas de
destrucción masiva, abriendo así la puerta al levantamiento de las sanciones
impuestas por la ONU a Irak. Washington se opone a ello y propone que se
suspendan las sanciones inmediatamente.
La AIEA quiere enviar una misión a Irak
A su vez, la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) pidió a Estados
Unidos que le permita enviar una misión de expertos a Irak para investigar
informes de supuestos saqueos en las instalaciones nucleares de ese país.
Melissa Fleming, portavoz del AIEA, declaró que el director del organismo,
Mohamed el Baradei, "escribió a Estados Unidos pidiéndole autorización para
enviar una misión de expertos a investigar supuestos saqueos de armas
nucleares". Agregó que "no hemos recibido respuesta, pero fuentes del
gobierno estadunidense nos dijeron que Washington vigila las instalaciones
nucleares. Sin embargo, las noticias de posibles saqueos nos preocupan".
Por último, George Robertson, secretario general de la Organización del
Tratado del Atlántico Norte, señaló que la alianza atlántica analiza la
posibilidad de enviar tropas a Irak, tras reunirse en Washington con el
presidente George W. Bush y el secretario de Estado, Colin Powell.