mi ricordano... e io vi ricordo

[Daniele Barbieri <barbieri@carta.org>]

"Familiare"

La madre fa la maglia
Il figlio fa la guerra
Lo trova del tutto naturale la madre
E il padre, lui, il padre, cosa fa?
Lui fa gli affari
Sua moglie fa la maglia
Suo figlio la guerra
Lui gli affari
Lo trova del tutto naturale il padre
E il figlio e il figlio
Che cosa trova il figlio?
Non trova assolutamente nulla il figlio
Sua madre fa la maglia suo padre affari lui guerra
Quando finirà di fare la guerra
Entrerà in affari con suo padre
La guerra continua la madre continua fa la maglia
Il padre continua fa affari
Il figlio resta ucciso lui non continua più
Il padre e la madre vanno al cimitero
Lo trovano del tutto naturale il padre e la madre
La vita continua la vita con la maglia guerra affari
Affari guerra maglia guerra
Affari affari affari
Vita col cimitero.

   Jacques Prévert   - da "Paroles" (1946)