FW: [ccpnews] Lettera di appoggio e ringraziamento del GFM Steering Committee di Gaza

[mcfoto <mcfoto at interfree.it>]

Title: FW: [ccpnews] Lettera di appoggio e ringraziamento del GFM Steering Committee di  Gaza

------Messaggio inoltrato
> Da: Assopaceroma <assopaceroma at gmail.com>
> Risposta: reteccp <ccpnews at liste.reteccp.org>
> Data: Wed, 30 Dec 2009 18:43:54 +0100
> A: Assopace nazionale <associazioneperlapace at yahoogroups.com>
> Oggetto: [ccpnews] Lettera di appoggio e ringraziamento del GFM Steering Committee di  Gaza

Con preghiera di massima diffusione alle liste: il messaggio del comitato organizzatore della GFM di Gaza. 

Assopace Roma 

---

Comunicato Stampa
Gaza - Comitato Direttivo della Gaza Freedom March
Gaza 30.12.2009
 
Nel corso delle ultime settimane, in rappresentanza di vari settori della società civile di Gaza, siamo rimasti colpiti dai sacrifici che voi, 1.400 persone, state compiendo per venire ad aiutarci ad interrompere l’assedio.
 
Nonostante la delusione per non riuscire ancora ad incontrarvi tutti  a causa di quest’assedio medioevale che ci separa, noi sentiamo che il vostro arrivo al Cairo ha già dato i suoi frutti. La vostra insistenza ad interrompere l’assedio per potervi unire in solidarietà con noi ha ispirato e ha stupito molte persone. Grazie per la vostra presenza al nostro fianco: insieme abbiamo istituito una rete per interrompere l’assedio e liberare la Palestina.
 
Sosterremo ogni decisione che il Comitato Coordinatore della Gaza Freedom March vorrà prendere nei riguardi dell’ingresso a Gaza di soli 100 dei 1.400 delegati presenti al Cairo. Ovviamente questa è una decisione di maggioranza, come tutte quelle prese finora. Noi del Comitato Direttivo a Gaza della GFM, ribadiamo la nostra posizione, e cioè che la decisione spetta al Comitato Coordinatore della Gaza Freedom March al Cairo. Inizialmente pensavamo che se tutti i delegati dalle 40 e passa nazioni potessero entrare a Gaza e unirsi ai Palestinesi nella Marcia, si riuscirebbe a trasmettere un messaggio molto forte  all’opinione pubblica nel mondo. Se dovessero decidere di accettare l’offerta Egiziana, saranno ugualmente i benvenuti e apprezzeremo profondamente la loro solidarietà.
 
La decisione di inviare 100 delegati, in ogni caso, sembra dividere la crescente campagna di solidarietà con il popolo Palestinese. L’unità della campagna globale di solidarietà è di fondamentale importanza per noi, i Palestinesi assediati a Gaza. Spesso abbiamo ripetuto che la marcia in sè non avrebbe dovuto essere solo un gesto simbolico, ma piuttosto parte di una serie di iniziative che porteranno a far cessare l’assedio, una volta per tutte. Vogliamo continuare a intensificare la campagna di solidarietà, non dividerla.
 
Salutiamo i delegati della GFM e li ringraziamo per l’enorme quantità di lavoro che stanno facendo qualsiasi sia la decisione che infine prenderanno.
  
Gaza-GFM Steering Committee
 
Gaza
30.12.2009


 

---

Press Release
Gaza-Gaza Freedom March Steering Committee Gaza 30.12.2009   Over the past week we, representatives of various civil society sectors in Gaza, have been humbled by the sacrifices that you, 1400 people, have made in order to come and support us in breaking the siege.   Despite our grave disappointment that we can not yet meet you all that we are still separated by this medieval siege we feel that your arrival in Cairo has already borne fruits. Your insistence to break the siege in order to be in solidarity with us has inspired many and shamed many others. Thanks to your presence with us, a network to break the siege and free Palestine has been established.   We support any decisions taken by the Gaza Freedom March Coordination Committee about the entry of just 100 of 1400 delegates into Gaza instead of all the delegates presently in Cairo. Obviously it is, as all previous decisions, a majority decision. We, at the Gaza- GFM Steering committee have reiterated our position, namely, that it is up to The Gaza Freedom March Coordination Committee in Cairo to decide. We initially felt that if representatives of all forty some countries can go to Gaza and join a march along Palestinians it would convey a very strong message to the world public opinion. Had they decided to go through with the Egyptian offer, we would have welcomed them in Gaza and deeply appreciated their solidarity.   The decision to send 100 delegates, however, seemed too divisive for the growing solidarity campaign with the Palestinian people. The unity of the global solidarity campaign is of utmost importance for us, the besieged Palestinians of Gaza. We have repeatedly argued that the march itself is not supposed to be only a symbolic gesture, but rather a part of a series of events which will lead to the end of the siege, once and for all. We want to intensify and continue building the solidarity campaign, not divide it.    We salute the GFM delegates and thank them for the tremendous amount of work they have been doing and whatever decision they came up with.             Gaza-GFM Steering Committee   Gaza 30.12.2009

        
   
__._,_.___
    
 
  Rispondi a mittente <mailto:annafar at msn.com?subject=Lettera+di+appoggio+e+ringraziamento+del+GFM+Steering+Committee+di+Gaza>  |  Rispondi a gruppo <mailto:actionforpeace at yahoogroups.com?subject=Lettera+di+appoggio+e+ringraziamento+del+GFM+Steering+Committee+di+Gaza>  
 Messaggi sullo stesso tema <http://it.groups.yahoo.com/group/actionforpeace/message/3786;_ylc=X3oDMTM0ZXZtazNhBF9TAzk3NDkwNDg3BGdycElkAzE5Mjk1MDA2BGdycHNwSWQDNTU5MDAyMTk3BG1zZ0lkAzM3ODYEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMjYyMTkwNjU3BHRwY0lkAzM3ODY->  (1)
 
Attività recenti:  
  
Visita il tuo gruppo <http://it.groups.yahoo.com/group/actionforpeace;_ylc=X3oDMTJlamdvcHZhBF9TAzk3NDkwNDg3BGdycElkAzE5Mjk1MDA2BGdycHNwSWQDNTU5MDAyMTk3BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTI2MjE5MDY1Nw-->  Crea nuovo argomento <http://it.groups.yahoo.com/group/actionforpeace/post;_ylc=X3oDMTJlbWdhaXF2BF9TAzk3NDkwNDg3BGdycElkAzE5Mjk1MDA2BGdycHNwSWQDNTU5MDAyMTk3BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTI2MjE5MDY1Nw-->

 www.actionforpeace.org <http://www.actionforpeace.org>        

 <http://it.groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkZGJoOGVrBF9TAzk3NDkwNDg3BGdycElkAzE5Mjk1MDA2BGdycHNwSWQDNTU5MDAyMTk3BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMjYyMTkwNjU3>  
Passa a: Solo testo <mailto:actionforpeace-traditional at yahoogroups.com?subject=Modifica+formato+distribuzione:+Tradizionale> , Email giornaliera <mailto:actionforpeace-digest at yahoogroups.com?subject=Distribuzione+email:+Riassunto>  • Annulla iscrizione <mailto:actionforpeace-unsubscribe at yahoogroups.com?subject=Annulla+iscrizione>  • Condizioni generali di utilizzo del servizio <http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html>

    
 
 
    
.
  
__,_._,___
 

------ Fine del messaggio inoltrato