Invito al workshop "Introduction to systemic conflict transformation"

["RedazioneCSDC" <redazione at pacedifesa.org>]

Caro/a collega,
 caro/a amico/a,
ho il piacere di invitarLa / invitarti a un importante seminario di alta
formazione sulla gestione costruttiva dei conflitti internazionali.

Il Centro Studi Difesa Civile in collaborazione con il corso di  laurea
Operazioni di pace, gestione e mediazione dei conflitti dell'Università di
Firenze e il CIRPAC (Centro interuniversitario di ricerca per la pace,
l'analisi e la mediazione dei conflitti) organizzano nella settimana dal 20
al 23 settembre un laboratorio residenziale intensivo condotto dal dr.
Norbert Ropers, direttore della Berghof Foundation a Colombo (Sri Lanka).
Il titolo del laboratorio e' "Introduction to systemic conflict
transformation - a workshop for practitioners". Il laboratorio si terra'
presso la Casa per la pace di Pax Christi all'Impruneta.

Norbert Ropers è una delle massime autorità a livello mondiale negli studi
sulla "Conflict Analisys" e si è occupato in particolare di progetti di
dialogo e diplomazia di secondo livello in Europa Orientale ed ex Unione
Sovietica, facilitando un processo di dialogo tra governo della Georgia e
indipendentisti dell'Abchasia, e prima ancora avendo lavorato per il dialogo
interetnico in Romania. Da 4 anni lavora in Sri Lanka alla difficile
mediazione tra guerriglieri indipendentisti Tamil e governo centrale,
sostenendo il governo norvegese (mediatore a livello di diplomazia
ufficiale) con progetti volti a rafforzare il ruolo della societa' civile
nel processo di pace.
Con lui ci sarà Luxshi Vimalarajah, formatrice della Berghof Foundation,
laureata alla Freie Universität di Berlino e perfezionatasi con John Paul
Lederach (Eastern Mennonite University, Harrisonburg PA).
Il centro di ricerche Berghof, con sede a Berlino, si occupa di gestione
costruttiva dei conflitti internazionali gia' da molti anni
(http://www.berghof-center.org/) ed e' stato diretto da Norbert Ropers dal
1993 al 2001, anno in cui e' passato a dirigere la "Fondazione Berghof" con
sede a Colombo nello Sri Lanka (http://www.berghof-foundation.lk/).
La Berghof Foundation e' impegnata a dare un sostegno concreto al processo
negoziale nello Sri Lanka lavorando con un ampio spettro di attori della
societa' civile, enti locali, universita' e imprese per far si che la pace
abbia il sostegno piu' ampio possibile nella societa'.

Si tratta di un laboratorio residenziale indirizzato a operatori della
cooperazione allo sviluppo, e dell'emergenza; a funzionari pubblici (MAE,
forze armate) impegnati in missioni all'estero, a funzionari di enti locali
impegnati nella cooperazione decentrata e a docenti e studenti universitari.

Obiettivo del laboratorio e' fornire un momento di aggiornamento e
riflessione sulle strategie da perseguire per offrire sostegno ai processi
di pace e per ottimizzare l'impatto dei progetti di assistenza umanitaria e
di cooperazione in situazioni di conflitto.

 Crediamo che il laboratorio di Norbert Ropers possa fornire un importante
contributo nella definizione di politiche concrete che tengano in adeguato
conto il fattore violenza e la necessità di  lavorare consapevolmente per
ridurne i devastanti effetti e per permettere ai conflitti di dispiegarsi in
forme non distruttive. A tal fine è necessario saper leggere i contesti
conflittuali, gli interessi degli attori coinvolti e le dinamiche di
escalation e de-escalation della violenza. Crediamo che l'ottica sistemica
che propone Norbert supportata dal suo grande patrimonio di esperienze
possano contribuire a rispondere ad alcune delle grandi sfide che vi trovate
ad affrontare oggi nei vostri rispettivi ambiti di lavoro.
Il seminario si terra' in lingua inglese. Il costo di partecipazione
(incluso il pernottamento da martedì 20 a venerdì 23 settembre) e' di 320
euro.
In allegato, il programma dettagliato della settimana.

Per ogni ulteriore informazione si puo' contattare l'ufficio di Roma del
Centro Studi Difesa Civile allo 06 8419672.
Ringraziamo la Fondazione Friedrich Ebert di Roma e la Casa della pace di
Tavernuzze (FI) per averci sostenuto in questo progetto.

Cordiali saluti
Giovanni Scotto
Presidente del Centro Studi Difesa Civile

--------------------------------------------
Ufficio Stampa
Centro Studi Difesa Civile (CSDC)
c/o Associazione per la Pace
Via Salaria 89 - 00198 Roma
Tel. +39 06 8419672
fax +39 06 8841749