"9 agosto: pellegrinaggio a St. Radegund, in ricordo di F" ranz Jägerstätter

["FJ Italia" <franzitalia at infinito.it>]

Newsletter

Franz Jägerstätter Italia

luglio 2005

<mailto:franzitalia at infinito.it >franzitalia at infinito.it





9 agosto 2005

62° ANNIVERSARIO DELLA MORTE

DI FRANZ JÄGERSTÄTTER



Il gruppo di St. Radegund (guidato dalla dott.ssa Erna Putz) ha predisposto
il programma delle celebrazioni. Ecco l'invito, che contiene anche alcune
notizie dall'Austria. La traduzione E' stata gentilmente curata dalla
traduttrice "ufficiale" di FJ, la dott.ssa Lucia Togni.




Cari amiche ed amici di Franz Jägerstätter,

    i punti salienti del programma sono stabiliti da mesi, ma solo ora
posso annunciare gli ospiti d'onore. In questi giorni ho avuto la conferma
della partecipazione all'incontro per ricordare Franz Jägerstätter del
presidente della repubblica austriaca, dott. Heinz Fischer, che sarà
accompagnato dalla moglie, signora Margit. Per Franziska ciò significa
un'importante attestazione di apprezzamento e stima.

    Sono in preparazione le relazioni degli oratori: il prof. Niewiadomski
e il prof. Innerhofer, di Bolzano, che presenterà l'esperienza di Josef
Mayr-Nusser nel 60° anniversario della morte.

    L'ora di preghiera sarà arricchita dalla musica di Albin Zainingers, su
testi di Franz Jägerstätter.

    Lo scorso ottobre Franziska ed io abbiamo compiuto un pellegrinaggio in
Italia; in inverno una polmonite l'ha debilitata non poco. Ora si E'
abbastanza ripresa.

    Nell'anno passato E' andato aumentando l'interesse per Franz
Jägerstätter da parte di studenti ed insegnanti. Molto belli sono stati gli
incontri nel Voralberg, a Bregenz e Voecklabruck.

    Momento culminante dell'anno sono state le rappresentazioni del testo
teatrale "Testimone oculare" di Joshua Sobold a S. Gallo e Linz. In
Svizzera l'autore stesso ha curato la regia, sottolineando maggiormente i
conflitti e le problematiche a tutt'oggi attuali. A Linz si E' notata una
maggiore attenzione alla figura storica di Franz Jägerstätter.

    In marzo sono stata a Roma. Il mausoleo dedicato ai martiri del XX
secolo, curato dalla Comunità di Sant'Egidio, mi ha molto colpita: E'
certamente importante mantenere i contatti anche per valorizzare la figura
di Franz Jägerstätter.

    Vi aspetto con gioia alla giornata di ricordo. Per coloro che non ci
saranno, spero che queste notizie possano mantenere vivo il legame tra noi.

    Vostra

Erna Putz



Programma
martedì 9 agosto 2005

Presso la chiesa parrocchiale di Ostermiething

ore 9.30: Momento musicale di benvenuto

ore 9.40: Saluto del Presidente della Repubblica austriaca, dott. Heinz Fischer

ore 10.30: prof. Niewiadomski, Innsbruck
Questo treno porta a...
Sollecitazioni per l'umanità di oggi

ore 11.30: prof. dott. Josef Innerhofer, Bolzano
Rimase fedele a se stesso. Josef Mayr-Nusser: guida per i giovani, fratello
della S. Vincenzo, testimone della fede

ore 12.30: pausa pranzo

ore 14.30: Tavola rotonda
Stimoli cristiani per la vita nella società di oggi
Partecipa il vescovo di Innsbruck, mons. Manfred Scheuer, insieme ai
relatori del mattino

ore 15.30: Ora di commemorazione della morte di Franz Jägerstätter
Contro la corrente
Musica su testi di Franz Jägerstätter per marimba, percussioni, clarinetto
di Albin Zaininger


Pellegrinaggio a piedi a St. Radegund



ore 19.30: Chiesa parrocchiale di St. Radegund

Santa Messa

celebrata da mons. Manfred Scheuer


Rito dei ceri sulla tomba del martire.


Un pullman sarà disponibile per il ritorno a Ostermiething.


Note tecniche

Per la marcia da Ostermiething a St. Radegund (circa 10 km) portare scarpe
comode, zainetto con maglione, ombrello o kway, cambio di vestiario.


Chi E' interessato a partecipare (con mezzi propri) si metta in contatto
con Giampiero Girardi
I - 38040 Martignano (TN)
via del Forte 44B
tel. 347 4185 755
email: <mailto:gia.gir at tin.it>gia.gir at tin.it




IMMINENTE L'USCITA DEL VOLUME

CON GLI SCRITTI FRANZ JÄGERSTÄTTER

Si intitola Scrivo con le mani legate, consta di 235 pagine e viene edito
da Berti, l'editore piacentino che ha pubblicato anche la biografia.
Il testo E' curato da Giampiero Girardi e tradotto da Lucia Togni.
E' previsto in edicola per i primi di settembre.
Sarà inviata comunicazione ufficiale.




MATERIALE DISPONIBILE

* Cassetta VHS
Franz Jägerstätter, un contadino contro Hitler. Vita e morte di un uomo che
ha agito secondo coscienza, durata 27 min., costo 15 euro.

Richiedere a: Caritas diocesana, via Endrici 27, 38100 Trento,

tel. 0461-261166; fax 0461-266176; email:
<mailto:caritas at arcidiocesi.trento.it>caritas at arcidiocesi.trento.it.



* Volumi

Franz Jägerstätter, un contadino contro Hitler, di Erna Putz, edizione
italiana a cura di Giampiero Girardi, Berti, 2000, 252 pagine, 13 euro.
Rintracciabile in libreria (a Trento: Ancora, via S. Croce 35) oppure
presso l'Editrice Berti, via Legnano 1, 29100 Piacenza, tel. 0523 321322;
fax 0523 335866; email: <mailto:info at bertilibri.it>info at bertilibri.it.



Franz Jägerstätter, il testimone solitario, di Gordon Zahn, Editoria
universitaria, Venezia, 2002, 200 pagine. Rintracciabile presso l'Editore
Albert Gardin, c.p. 570, 30100 Venezia, tel. 041 5246242,
<http://www.editoriauniversitaria.com/>www.editoriauniversitaria.com,
<mailto:euvenezia at libero.it>euvenezia at libero.it.



Non giuro a Hitler. La testimonianza di Josef Mayr-Nusser, di Francesco
Comina, prefazione di Albert Mayr, San Paolo, Alba, 2000, 116 pagine.



Sophie Scholle e la Rosa Bianca, di Paolo Ghezzi, Morcelliana, Brescia,
2003, 230 pagine.



La Rosa Bianca: un gruppo di resistenza al nazismo in nome della libertà,
di Paolo Ghezzi, Paoline, 1993, 307 pagine.





PER RICEVERE/NON RICEVERE QUESTA NL

* Chi desidera ricevere questa NL (o segnalare indirizzi di persone
interessate) la richieda a: franzitalia at infinito.it.

* Chi vuole essere cancellato dalla mailing list lo segnali a:
<mailto:gia.gir at tin.it>franzitalia at infinito.it.

* Il rilancio in altre mailing list E' consentito: si prega di darne cenno
a <mailto:gia.gir at tin.it>franzitalia at infinito.it.




a cura di Giampiero Girardi

I - 38040 Martignano (TN)
via del Forte 44B
+39 347 4185 755 mobile
+39 0461 829 526 fisso