[uruknet.info] - [daily information from occupied iraq] - [newsletter 14 Jul 2005 - Articoli in italiano]

["uruknet.info" <redazione at uruknet.info>]

  uruknet.info
  «Ë-Ë“Ê Æ‰Ê·Ë
:: information from occupied iraq
:: informazione dall'iraq occupato

CHI SONO I TERRORISTI INTERNAZIONALI
Hadiza: i cecchini statunitensi assassinano indiscriminatamente gli abitanti
Sabah Ali
“In nome di Dio misericordioso. A nome del popolo di Hadiza, delle sue
donne, bambini ed anziani Chiediamo aiuto a tutto il popolo dell'Iraq, ai
popoli del mondo. Le truppe statunitensi, accompagnate dagli effettivi
della Guardia Nazionale irachena (GN), già da tre giorni stanno portando
contro la nostra città l'attacco più feroce che si possa immaginare. Hanno
violato il nostro sang! ue, il nostro onore, i nostri pacifici focolari
domestici, nei quali non è stata trovata una sola arma, né combattenti, né
uomini armati. Hanno assassinato anziani, donne e bambini; hanno bombardato
le nostre case con aeroplani. Giuriamo, nel nome di Dio, che in esse non
c'era nemmeno un’arma"...

<http://www.uruknet.info/?s1=1&p=13566&s2=14>Read the full article / Leggi
l'articolo completo: www.uruknet.info/?p=13566


CHI SONO I TERRORISTI INTERNAZIONALI
Al-Qaim: una tragedia quasi impossibile da descrivere
Sabah Ali
...““Distruggono tutto - dice Abu Muhammad, un infermiere ed aiutante
amministrativo - le porte, la strumentazione medica, le finestre, le
automobili... Dicono che qui curiamo i terroristi, ma quando ci portano un
paziente, non ci mettiamo a chiedergli se è un terrorista od un soldato.
Lavoro qui da 30 anni, niente di tutto ciò capitava sotto il regime di
Saddam, tutta questa ingiustizia... Nessun dottore ! era picchiato ed
umiliato. Nessun medico veniva arrestato. Ci siamo liberati di Saddam, ma è
allora che è cominciata la nostra vera disgrazia. Se esaminate i fascicoli
delle autopsie, sono tutti di donne e bambini. Il 50 percento della gente
di al-Qaim è fuggito, nella mia zona rimangono solo tre famiglie, le case
sono deserte, i negozi chiusi"...

<http://www.uruknet.info/?s1=1&p=13552&s2=14>Read the full article / Leggi
l'articolo completo: www.uruknet.info/?p=13552


Lettera al Popolo Britannico
Iman as-Saadun
Questa lettera e’ diretta al popolo britannico, e particolarmente ai
londinesi. Per molte ore voi avete vissuto momenti di angoscia e di orrore.
In quelle ore avete perso un membro della vostra famiglia o un amico, e
desideriamo dirvi, onestamente, quanto anche noi soffriamo quando vediamo
spengersi delle vite umane. E non so dirvi quanto ci addolora vedere
l’angoscia e la disperazione sul volto di una persona, perché questa
situazione noi iracheni l’abbiamo vissuta, ec! come, e continuiamo a
viverla tutti i giorni da quando gli Stati Uniti e il vostro paese si sono
alleati per attaccare la nostra Patria...

<http://www.uruknet.info/?s1=1&p=13606&s2=14>Read the full article / Leggi
l'articolo completo: www.uruknet.info/?p=13606


Le bombe di Blair
John Pilger, ZNet
...A Istanbul, Jamail ha portato la sua testimonianza di reporter
indipendente sulle migliaia di iracheni torturati ad Abu Ghraib e in altre
prigioni americane. Il suo racconto di quello che è accaduto a un
funzionario della pubblica amministrazione a Baghdad è stato emblematico.
Quest'uomo, Ali Abbas, era andato in una base Usa a indagare su alcuni suoi
vicini scomparsi. Alla sua terza visita è stato arrestato senza che gli
fosse contesta alcuna accusa, denudato, incappucciato! e costretto a
simulare atti sessuali con altri prigionieri. Questa era la procedura
standard. È stato colpito sui genitali, sottoposto a scariche elettriche
anali, gli è stata negata l'acqua ed è stato obbligato a osservare mentre
il suo cibo veniva gettato via. Gli è stato puntato alla testa un fucile
carico per impedirgli di gridare dal dolore, mentre i suoi polsi venivano
legati così stretti che gli sanguinavano le mani. È stato immerso
nell'acqua fredda mentre un ventilatore veniva tenuto vicino al suo corpo...

<http://www.uruknet.info/?s1=1&p=13677&s2=14>Read the full article / Leggi
l'articolo completo: www.uruknet.info/?p=13677


Attenti! Non è Brigata di Omar.. è Brigata del Mossad!
Salah Mukhtar, Aljazira.it
...Abbiamo più volte avvertito l’opinione pubblica che più il fallimento
americano si fa pesante in Iraq più gli Usa agiscono in maniera isterica
per accendere una guerra civile. Abbiamo più volte detto che qualunque
partito od organizzazione che lavori in nome di un gruppo etnico o
religioso serve in modo oggettivo, spesso consciamente, il piano
sion-safavide-americano in Iraq e nel Mondo islamico. Parlare, infatti, in
politica in ! nome di un’etnia rappresenta un'opera di frantumazione che
danneggia l’unità nazionale...

<http://www.uruknet.info/?s1=1&p=13691&s2=14>Read the full article / Leggi
l'articolo completo: www.uruknet.info/?p=13691


Nuove prove puntano agli Stati Uniti
Dahr Jamail, ZNet
Il tribunale mondiale sull'Iraq (World Tribunal on Iraq, WTI) è una 'corte
delle persone' istituita da accademici, attivisti per i diritti umani e
organizzazioni non governative per avere una prospettiva indipendente
sull'invasione e l'occupazione dell'Iraq da parte degli Stati Uniti e delle
altre potenze occupanti [...] "Le raccomandazioni fatte dalla giuria
includono la richiesta di un ritiro immediato ed incondizionato di tutte le
forze di occupazione, che! i governi della coalizione paghino un compenso
pieno agli Iracheni per tutti i danni, e che le leggi, i contratti, i
trattati e le istituzioni creati sotto l'occupazione e considerati dannosi
o inutili dagli Iracheni siano aboliti"...

<http://www.uruknet.info/?s1=1&p=13602&s2=14>Read the full article / Leggi
l'articolo completo: www.uruknet.info/?p=13602


Giornalista ucciso in Iraq dopo aver investigato sugli squadroni della morte
James Cogan, www.comedonchisciotte.org
Il 24 giugno Yasser Salihee, un corrispondente speciale iracheno per
l’agenzia stampa Ridder è stato ucciso da un unico proiettile che lo ha
colpito alla testa mentre si avvicinava ad un checkpoint che era stato
messo su da truppe americane ed irachene vicino a casa sua. Si crede che il
colpo sia stato sparato da un tiratore americano. Secondo i testimoni non
sono stati sparati colpi di ammonimento ! (...) Il mese scorso Salihee
stava raccogliendo le prove su alcune forze irachene che, appoggiate dagli
americani, avevano compiuto degli omicidi extragiudiziari di presunti
membri e sostenitori della resistenza antioccupazione...

<http://www.uruknet.info/?s1=1&p=13574&s2=14>Read the full article / Leggi
l'articolo completo: www.uruknet.info/?p=13574


Quante prove servono?
Sette documenti britannici riservati pongono domande sulla guerra in Iraq
Kevin Zeese, ZNet
...Cosa indicano questi documenti britannici segreti e trapelati alla
stampa? L'Amministrazione Bush aveva deciso di andare in guerra almeno un
anno prima di farlo, e molti mesi prima di chiedere una risoluzione al
Congresso. L'invasione dell'Iraq era illegale secondo il diritto
internazionale, quindi hanno cercato di creare una giustificazione usando
il Consiglio di Sicurezza, per cogliere Saddam! in fallo nel violare le
risoluzioni ONU. Questo approccio aveva il vantaggio aggiuntivo di far
sembrare che stessero cercando una soluzione pacifica, al tempo stesso
preparando la strada ad una massiccia invasione di USA e Gran Bretagna. Le
ragioni per scatenare una guerra erano inconsistenti...

<http://www.uruknet.info/?s1=1&p=13540&s2=14>Read the full article / Leggi
l'articolo completo: www.uruknet.info/?p=13540


“L’importante non è il numero di combattenti, ma il numero di civili che li
appoggiano"
Un'intervista con la resistenza irachena
Delegazione della CEOSI in Iraq - IraqSolidaridad
Abu Yusef si qualifica come rappresentante della “[...] corrente
patriottica delle disciolte Forze Armate Irachene integrate nella
resistenza”. Abu Yusef, tranquillo nel parlare e discreto nella gestualità,
capelli e baffi appena brizzolati, d’età non superiore ai 55 anni, è un ex
generale. “Parte delle azioni della r! esistenza irachena contro gli
occupanti sono dirette da membri dell'ex-esercito iracheno”, disciolto
nell'estate del 2003, insieme al Partito Baath, da Paul Bremer,
amministratore civile dell'Autorità Provvisoria della Coalizione...

<http://www.uruknet.info/?s1=1&p=13415&s2=14>Read the full article / Leggi
l'articolo completo: www.uruknet.info/?p=13415




<http://www.uruknet.info>www.uruknet.info: a site gathering daily
information concerning occupied Iraq: news, analysis, documents and texts
of iraqi resistance available in Italian and English.





You receive this newsletter because you subscribed it. If you think it has
been an abuse, or simply if you don't want to receive it any more, to
unsubscribe from our newsletter, please write to
<mailto:webmaster at uruknet.info?subject=UNSUBSCRIBE>webmaster at uruknet.info
If you cannot read correctly our newsletter, please write to
<mailto:webmaster at uruknet.info?subject=ONLYTEXT>webmaster at uruknet.info to
get the text-version.