Com.st. Chi dialoga pensa la pace



  


Comunicato stampa

C h i    d i a l o g a   p e n s a   l a   p a c e


La campagna nazionale "Chi dialoga pensa la pace", a sostegno dei
palestinesi e degli israeliani impegnati nel dialogo e nella
sperimentazione di una convivenza possibile, prosegue con 3 eventi in 3
città italiane.


Vedersi con gli occhi degli altri può essere un punto di partenza per
convergere
verso la comprensione reciproca ed il dialogo di pace.


>     il 6 e 8 maggio saremo a Civitas, alla Fiera di Padova
con la proiezione del reportage "Né muri, né silenzi", di Nandino
Capovilla. Un viaggio alla ricerca di segni di speranza e di pace al di qua
e al di là di qualsiasi 'barriera', per abbattere tutti i muri;
e con il seminario di confronto tra gli strumenti didattici della campagna
"Chi dialoga pensa la pace" (la mostra fotografica ed il kit didattico) ed
il manuale "La storia dell'altro". Si discuterà con i traduttori del
libero, Anwar Abu Hashish e Asher Salah, con Sergio Marelli ed Anna
Schiavoni.


Sviluppare il confronto tra persone che condividono la stessa storia, la
quale però,
a seconda del punto di vista assunto, può rivelarsi profondamente diversa.


>     il 6 maggio saremo ad Asti
con una giornata dedicata al teatro (Mani Festanti), alla musica (Egin) ed
alle voci dal Medio Oriente (Muin Masri e Karim Metref).

>     il 9 maggio a Palermo parteciperemo all'EuropeAid
con attività per i ragazzi delle scuole, con il kit didattico e la mostra
fotografica "Storia di un conflitto";
e con un dibattito sulla Cooperazione decentrata in Palestina e le nuove
strategie di sviluppo.


 www.palestinaonline.it

~~~~~~~~~

Padova,  Civitas (Fiera di Padova)
~

      Venerdì 6 maggio, ore 16.00: proiezione del reportage "Né muri, né
silenzi", sarà presente l'autore Nandino Capovilla (Sala della
Comunicazione Sociale)

~     Domenica 8 maggio, ore 11.45: seminario "Strumenti didattici a
confronto" con Anwar Abu Hashish e Asher Salah, traduttori di "La storia
dell'altro", Sergio Marelli, presidente dell'Associazione delle Ong
italiane, Anna Schiavoni, coordinatrice della campagna "Chi dialoga pensa
la pace" e Gianna Tirondola, insegnante (sala 7A).
~     Dal 6 all'8 maggio sarà esposta la mostra fotografica "Storia di un
conflitto"
Promuovono: ACS, Associazione di Cooperazione allo Sviluppo, e Associazione
per la Pace, Gruppo di Padova.
Info: 049.654191 -  www.palestinaonline.it

Asti, Diavolo Rosso (piazza san Martino)
~      Venerdì 6 maggio:
ore 17, "Poema di terra", rappresentazione teatrale del gruppo Mani Festanti
ore 18, tavola rotonda: "Voci e musiche dal vicino Oriente", con Muin Masri
(scrittore, Palestina), Karim Metref (giornalista, Algeria), Luca Vergano
(giornalista, Italia)
ore 20, cena etnica, a cura della Tavola di Babele
ore 22, Spettacolo poetico-musicale: Egin
Organizzano: DISVI, ICS, ISRAT, Progetto Sviluppo, CGIL Piemonte, Ufficio
Pace del Comune di Asti.
Info: 0141.593407 -  www.palestinaonline.it

Palermo, EuropeAid (Cantieri Culturali della Zisa)
~      Lunedì 9 maggio:
dalle 9.00 e per l'intera giornata, iniziativa per gli studenti degli
Istituti superiori e delle scuole medie di Palermo, esposizione della
mostra fotografica "Storia di un conflitto" e presentazione del kit
didattico (Spazio Nuovo);
ore 16.00, dibattito su solidarietà e cooperazione decentrata, con Marwan
Abu Khalaf, preside della Facoltà di Archeologia Islamica dell'Università
di Gerusalemme, Thureswamy Aravinthan, presidente del Comitato Coordinatore
Tamil d'Italia, Sergio Cipolla, del CISS e Pino Apprendi, del Consiglio
comunale di Palermo (Istituto Gramsci).
Organizza: CISS, Carrefour, Comitato 26 Dicembre
Info: 091.6262694 -  www.palestinaonline.it



~~~~~~~~~

Un nuovo progetto di solidarietà concreta
Dall'iniziativa di presentazione della Campagna a Roma e dall'incontro con
i bambini danzatori del campo profughi di Rashdie in Libano, E' nato un
progetto di promozione sociale ed economica, proprio a loro rivolto. Questo
progetto darà un seguito e uno sviluppo concreto in termini di solidarietà
alla Campagna.



~~~~~~~~~


Pace, diritti, sviluppo in Medio Oriente


La Campagna "Chi dialoga pensa la pace", realizzata con il contributo del
Ministero degli Affari Esteri, Direzione Generale per la Cooperazione allo
Sviluppo, nasce dalla riflessione da parte delle Ong che da oltre venti
anni lavorano per la pace in Medio oriente, che la pace E' difficile ma
possibile. In Israele e Palestina, condizioni essenziali per la pace sono
il dialogo, i diritti e lo sviluppo sociale, il riconoscimento e la
convivenza tra i due popoli, sulla base della non violenza.
Anche il dialogo E' possibile e avviene costantemente tra soggetti
Israeliani e Palestinesi: non esistono solo gli estremisti, ci sono molti
esempi non solo di convivenza, ma anche di collaborazione, perché la pace
E' nell'interesse di entrambi i popoli.
La Campagna "Chi dialoga pensa la pace" E' volta a sensibilizzare
l'opinione pubblica italiana sul conflitto israelo-palesinese e a indicarne
possibili soluzioni attraverso il dialogo e la non-violenza.
La Campagna coinvolge molte Organizzazioni non governative, associazioni ed
enti locali di 9 regioni italiane: Campania, Emilia-Romagna, Lazio,
Lombardia, Piemonte, Sicilia, Toscana, Umbria, Veneto.
L'educazione E' sempre alla base di ogni conoscenza. In questo conflitto E'
necessaria per capirne le origini e per comprendere che da entrambe le
parti si rischia di smarrire i diritti. E proprio sui diritti si sono
basati gli interventi didattici rivolti ai giovani dalla Campagna.

Chi promuove l'iniziativa?
Progetto Sviluppo, Arci, Associazione per la pace, Consorzio italiano di
solidarietà, Coordinamento nazionale degli enti locali per la Pace e i
Diritti Umani, Acs, Agenzia della pace, Cisp, Ciss, Cocis, Cospe, Cric,
Disvi, Nexus Cgil Emilia Romagna, Peace Games, Ricerca e Cooperazione,
Terres Des Hommes e Vis.


Per saperne di più: <http://www.palestinaonline.it/>www.palestinaonline.it



Content-Type: text/plain; x-avg=cert; charset=us-ascii;
x-avg-checked=avg-ok-48B47EBB
Content-Disposition: inline
Content-Description: "AVG certification"



No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.11.0 - Release Date: 29/04/2005