60° ANNIVERSARIO DELLA MORTE DI FRANZ JÄGERSTÄTTER

["FJ Italia" <franzitalia at infinito.it>]

Newsletter

Franz Jägerstätter Italia

n. 3, luglio 2003

franzitalia at infinito.it





60° ANNIVERSARIO DELLA MORTE DI FRANZ JÄGERSTÄTTER

9 agosto 2003



Il gruppo di St. Radegund (guidato dalla dott.ssa Erna Putz) ha predisposto
il programma delle celebrazioni. Di seguito pubblichiamo la traduzione,
curata da Lucia Togni.


Invito
Beati i costruttori di pace!
Per i 60 anni dalla morte di Franz Jägerstätter


Sessant'anni fa Franz Jägerstätter fu condannato a morte perché non aveva
voluto combattere con le armi in pugno per il nazionalsocialismo. Alle
16.00 del 9 agosto 1943 venne decapitato a Brandeburgo. Per lui e la sua
famiglia fu un evento doloroso e terribile.
Oggi, però (e questo può sembrare un paradosso), il ricordarlo è per noi
una gioia: da lui e dalla moglie Franziska traiamo, infatti, molti
insegnamenti e suggestioni.

Il festeggiamenti sono iniziati quest'anno già in marzo con il 90°
compleanno della moglie di Franz, Franziska. Tra coloro che l'hanno
salutata c'erano i vescovi Aichern e Gumbleton, il presidente della regione
Puehringer, molti amici e la sua numerosa famiglia. Le è stato donato un
volume di lettere scritte dagli amici del marito presenti in molte nazioni.
Il libro (pubblicato per ora solo in tedesco) è stato per lei una sorpresa,
e mostra la molteplicità di rapporti con lei e con Franz.

In occasione del 60° anniversario è stato organizzato un concorso per
scolari e studenti, invitandoli a mettersi a confronto con la figura di
Franz. Sono arrivati 560 elaborati, alcuni anche dall'Italia, la cui
qualità ha impressionato la giuria. I migliori lavori di ogni classe e di
ogni fascia d'età verranno esposti e premiati il 9 agosto nella chiesa di
Ostermiething.

Per le celebrazioni hanno assicurato la presenza gruppi provenienti
dall'Italia, dall'Inghilterra e dalla Germania, oltre che dall'Austria.

Programma

sabato 9 agosto 2003

9.30
    Apertura dell'incontro nella chiesa di Ostermiething
    "Franz Jägerstätter 2003",  interventi: Bruce Kent, dr. Josef Kunz, dr.
Giampiero Girardi
        e del presidente della regione Josef Puehringer.
    "Ballata", composizione di Werner Pelinka.
    "Franz Jägerstätter: seguire la propria coscienza", relazione del prof.
Eberhard Schockenhoff, Friburgo.

11.30
    Pausa pranzo


13.45

    Incontro dei giovani nella Chiesa di Ostermiething

    Inagurazione della mostra degli elaborati pervenuti per il concorso sul
tema "Contro la corrente".

    Concerto del coro "Singphonia".


15.30
    Ora di commemorazione per la morte di Franz Jägerstätter nella chiesa
di Ostermiething, con il vescovo di Linz, Maximilian
    "Contro la corrente", musica sui testi di Franz Jägerstätter di Albin
Zaininger.
    "Beati i costruttori di pace", meditazione di Manfred Scheuer.

16.30
    Pellegrinaggio da Ostermiething a St. Radegund (circa 10 km).

19.30
    Santa messa nella chiesa di St. Radegund con il cardinale di
Vienna, mons. Christoph Schönborn.
    Al termine: processione dei ceri sulla tomba del martire.

21.00
    Cena all'aperto per tutti.


Domenica 10 agosto
10.00
    Incontro internazionale nella casa natale di Franz Jägerstätter, St.
Radegund
    "Aut-aut". Proposte di Manfred Scheuer.






IL VIAGGIO DELLA MEMORIA

Martiri della resistenza al nazismo

Josef Mayr-Nusser, la Rosa Bianca, Franz Jägerstätter

7-10 agosto 2003



Periodo

dal 7 al 10 agosto 2003

Località

Bolzano (i), München (g), St. Radegund (a)



Programma



gio. 7 agosto

partenza da Verona (stazione ferroviaria "Porta nuova") alle ore 11.00;

sosta a Bolzano sulla tomba di Josef Mayr-Nusser;
arrivo a München.

ven. 8 agosto

visita al Museo della Rosa Bianca;

incontro con Franz Josef Müller, classe 1924, presidente della Weisse Rose
Stiftung (la Fondazione Rosa Bianca di Monaco), condannato a 5 anni di
carcere nel secondo processo alla Rosa Bianca (aprile 1943) e con Anneliese
Knoop-Graf, sorella di Willy Graf, uno dei componenti del gruppo,
giustiziato nel febbraio 1943;
in serata trasferimento a Salisburgo.

sab. 9 agosto

partecipazione alle celebrazioni a St. Radegund: visita alla casa natale,
incontro culturale, celebrazione al pomeriggio, marcia della pace, messa
conclusiva nella cappella di St. Radegund;

incontro con Franziska, moglie di Franz Jägerstätter.

dom. 10 agosto

eventuale visita a Salzburg;

rientro a Verona.



Note tecniche

I pernottamenti avvengono in Ostelli della gioventù.
E' possibile salire sul pullman anche a Rovereto, Trento, Bolzano.
Per la marcia a St. Radegund portare scarpe comode, zainetto con maglione,
ombrello o kway.
Il costo a persona è di ¤ 235,00.
Compresi nella quota: viaggio; pernottamenti del 7, 8, 9 agosto; cene del
7, 8, 9 agosto; pranzi dell'8 e 9 agosto.
Non compresi nella quota i pranzi del 7 e del 10 agosto, l'ingresso al
Museo della Rosa Bianca.
E' necessario portare un documento di identità valido.


Informazioni e iscrizione

Per l'iscrizione: agenzia Soffi di vita, via Dordi 15, Trento, tel. 0461
980 555 (dal lun. al ven. ore 9-14.30); cell. 340 4866 750 o 347 7235 752;
email: soffidivita at tiscali.it.
Le iscrizioni vanno fatte compilando l'apposito modulo, da richiedere per
email, e versando la caparra di ¤ 50,00 sul conto corrente bancario n.
19/307053 intestato a Soffi di vita, Cassa Rurale di Trento ABI 08304 - CAB
01816, specificando la causale "Viaggio-pellegrinaggio FJ Italia".
Il modulo va compilato, firmato e restituito via posta, allegando copia del
bonifico, a "Soffi di vita", via Dordi 15, 38100 Trento.  E' gradita
l'anticipazione via email a soffidivita at tiscali.it.  La caparra non sarà
restituita in alcun caso.
Informazioni sul programma: Giampiero Girardi, +39 347
4185755, franzitalia at infinito.it .



Il viaggio-pellegrinaggio è promosso in collaborazione con

Pax Christi Italia

Via Quintale per Le Rose 131, 50029 Tavernuzze (FI)

tel.  055 2020 375; info at paxchristi.it



e con

Associazione la Rosa Bianca





MATERIALE DISPONIBILE

* Cassetta VHS
Franz Jägerstätter, un contadino contro Hitler. Vita e morte di un uomo che
ha agito secondo coscienza, durata 27 min., costo 15 euro.

Richiedere a: Caritas diocesana, via Endrici 27, 38100 Trento,

tel. 0461-261166; fax 0461-266176; email: caritas at arcidiocesi.trento.it.



* Volumi

Franz Jägerstätter, un contadino contro Hitler, di Erna Putz, edizione
italiana a cura di Giampiero Girardi, Berti, 2000, 252 pagine, 13 euro.
Rintracciabile in libreria (a Trento: Ancora, via S. Croce 35) oppure
presso l'Editrice Berti, via Legnano 1, 29100 Piacenza, tel. 0523 321322;
fax 0523 335866; email: libreriaberti at diocesipiacenza-bobbio.org.



Franz Jägerstätter, il testimone solitario, di Gordon Zahn, Editoria
universitaria, Venezia, 2002, 200 pagine. Rintracciabile presso l'Editore
Albert Gardin, c.p. 570, 30100 Venezia, tel. 041 5246242,
http://www.editoriauniversitaria.com , euvenezia at libero.it.



Non giuro a Hitler. La testimonianza di Josef Mayr-Nusser, di Francesco
Comina, prefazione di Albert Mayr, San Paolo, Alba, 2000, 116 pagine.



Sophie Scholle e la Rosa Bianca, di Paolo Ghezzi, Morcelliana, Brescia,
2003, 230 pagine.



La Rosa Bianca: un gruppo di resistenza al nazismo in nome della libertà,
di Paolo Ghezzi, Paoline, 1993, 307 pagine.





PER RICEVERE/NON RICEVERE QUESTA NL

* Chi desidera ricevere questa NL (o segnalare indirizzi di persone
interessate) la richieda a: franzitalia at infinito.it.

* Chi vuole essere cancellato dalla mailing list lo segnali a:
franzitalia at infinito.it.

* Il rilancio in altre mailing list è consentito: si prega di darne cenno a
franzitalia at infinito.it.




a cura di Giampiero Girardi

Via alla val 19

I - 38050 Povo (TN)