ARTE PER LA PACE

["attese: biennale of ceramics in contemporary art" <info at attese.it>]

In occasione delle manifestazioni per la pace di sabato 15 febbraio,
l'artista Rainer Ganahl e il calligrafo iracheno Ghazi Al-Delaimi sono
stati invitati a realizzare presso lo Studio Ernan Design di Albisola
un'opera in ceramica destinata alla prossima edizione della Biennale di
Ceramica nell'Arte Contemporanea.

Ganahl nato in Austria, vive a New York, ed è cittadino americano;
Al-Delaimi è nato a Baghdad, è cittadino iracheno, e vive in Germania.

I due artisti, invitati a partecipare alla Biennale di Ceramica, sono da
una settimana ad Albisola per realizzare un ciclo di opere a quattro mani,
incentrate sul dialogo interculturale e sulla percezione della guerra
indotta dai media.

Il progetto è stato proposto ai responsabili della Biennale da Rainer
Ganahl, un artista che da diversi anni si dedica a realizzare opere, video
e performance insieme a soggetti minacciati dalla guerra, per contraddire i
conflitti dominanti e per ricercare forme di dialogo possibili.

A questo proposito si ricorda un ciclo di arazzi concepiti da Rainer Ganahl
e realizzati nel 2002 in Afghanistan con artigiani  Pashtun.

Rainer Ganahl ha esposto, fra l'altro,  allo Stedelijk Museum di Amsterdam
(1997), alla Biennale di Venezia (1999), al Museo Ludwig di Colonia (1999),
al Centre Pompidou di Parigi (2001) e al Museo Nazionale d'Arte
Contemporanea di Oslo in Norvegia (2001).

Ghazi Al-Delaimi è un calligrafo tradizionalista arabo. Ha esposto, fra
l'altro, alla Phoenix Gallery di Amman (Giordania, 1998), al Iraki Cultural
Center di Londra (1998), al Goethe Institut di Beirut (Libano, 1999) e
all'American-Express Bank di Dusseldorf (2000).


29 aprile/2 maggio 2003

Nell'intento di coniugare  localismi e globalizzazione,  Tiziana Casapietra
e Roberto Costantino, fondatori e direttori artistici della Biennale di
Ceramica nell'Arte Contemporanea, dal 29 aprile al 2 maggio, saranno ospiti
dell'HIFA (Harare International Festival of Art)  ad Harare in Zimbabwe,
per un workshop con gli studenti dell'Università locale incentrato sul
ruolo dei curatori di esposizioni internazionali e sulle relazioni, in
ambito artistico, fra l'occidente e il resto del mondo.


13/14 giugno 2003

Nei giorni 13 e 14 giugno 2003, Tiziana Casapietra e Roberto Costantino
saranno ospiti del Lappeenranta K'03, in Finlandia, per presentare i lavori
in corso della Biennale di Ceramica nell'Arte Contemporanea.


Per maggiori informazioni:

attese: biennale of ceramics in contemporary art
organized by attese (non-for-profit cultural association)
via Lepontina 12
Milano 20159 Italia
T/F ++39 02 608 18 78
info at attese.it
www.attese.it
cf: 92070970097