News GEVAM n. 67 del 24 settembre 2001 - Area Tematica: NOTIZIE BREVI

[gevam at gevam.it (by way of Alessandro Marescotti <a.marescotti at peacelink.it>)]

------------
Se vi occupate di vigilanza ambientale o siete interessati a dialogare ed 
informarvi sulla legislazione ambientale e su problematiche di servizio, 
visitate il sito http://www.vigilanzambientale.it (partnership progettuale 
Gruppo Gevam Onlus) ed iscrivetevi alla apposita mailing list presente sul
sito.
--------------

News GEVAM n. 67 del 24 settembre 2001  -  Area Tematica: NOTIZIE BREVI
La prima e la più diffusa newsletter telematica di informazioni ambientali 
e del volontariato
ORGANO DI STAMPA INTERASSOCIATIVO del Gruppo GEVAM - Onlus

GEVAM - ONLUS:  Guardie Ecologiche Volontarie Associazione del Mediterraneo
Organizzazione non Lucrativa di Utilità Sociale D.L. 460/97  - Associazione 
di volontariato L. 266/91

 Coordinamento e supervisione: Claudio Martinotti 
http://www.ricordati.com/claudiomartinotti.htm
I destinatari delle news sono migliaia di Enti, Istituzioni, Associazioni, 
Fondazioni, ONG, ONLUS, C.S.V., Aree Protette, Scuole, Radio, TV, Giornali, 
Periodici, Giornalisti, E-zine, Siti, ecc., in Italia ed all'Estero.
Le news del GEVAM possono essere utilizzate e trasmesse purché si citi la 
fonte completa di indirizzi.
Per sostenere l'attività o iscrivervi al Gevam Onlus effettuate un 
versamento sul conto corrente postale n. 13932157 intestato a GEVAM-Onlus 
Casale Monferrato AL, oppure un bonifico bancario sul c/c 17834.8 presso 
Cassa di Risparmio di Alessandria Agenzia di Casale M.to (Valentino) ABI 
06075 CAB 22601.
I contributi sono deducibili dalla dichiarazione dei redditi delle persone 
fisiche come indicato dall'art. 13 i-bis D.L 4/12/97 n.460 - TUIR 
(detrazione d'imposta del 19% per un contributo massimo di 4 milioni di 
lire). Per le imprese il beneficio fiscale detraibile, come previsto 
dall'art. 65 del TUIR, è pari ad un importo non superiore a 4 milioni o al 
2% del reddito d'impresa dichiarato. Per ottenere le agevolazioni fiscali è 
necessario conservare le ricevute dei versamenti effettuati.
------------------------------
Inizio News
------------------------------
Editoriale 1- Dall'essoterismo al cretinismo.
In troppi hanno già parlato sui gravi eventi terroristici che hanno 
afflitto questo periodo epocale, ed io mi sono astenuto dall'aggiungermi al 
coro e continuo a farlo per motivi di dignità e di rispetto e per non 
tediare ulteriormente coloro che sono già bombardati da notizie e falsità 
di ogni genere, mi limito pertanto a diffondere e fare da cassa di 
risonanza a chi aveva effettivamente qualcosa da dire di valido, 
intelligente e minimamente approfondito. Senza alcuna pregiudiziale. Come 
mi accingo a fare anche in questa occasione con Voi.
Se in passato sono sempre state due le modalità di propagazione delle 
conoscenze e comunicazioni, un essoterica (rivolta al pubblico) ed una 
esoterica (riservata agli iniziati), da qualche tempo, grazie allo 
sfruttamento intensivo e mistificatorio dei mass media e delle tecnologie, 
dobbiamo purtroppo riscontrare che è ormai subentrata e nettamente prevalsa 
una terza forma che potremmo definire "scemoterica".
Scemoterica in quanto rivolta agli scemi (etimologicamente derivante da 
"scemare", che se consultate un qualsiasi vocabolario rimarrete stupiti 
dalla corrispondenza del significato con quanto sta avvenendo, provare per 
credere), non tanto perché siano del tutto rincretiniti i potenziali 
fruitori della molteplicità di messaggi mediatici strumentali, ma perché li 
si vorrebbe tali e si sta facendo di tutto per renderli tali, tramite una 
massiccia lobotomia virtuale, ripetitiva, retorica e disinformante.
L'obiettivo primario rimane quello economico, l'incentivazione del 
consumismo fine a se stesso, per favorire il quale lo stordimento 
ottundente delle menti con una miriade di imput assolutamente ingovernabili 
e con una parvenza di senso controllato dalla leadership governativa, 
rimane il sistema in auge. Un gioco di ruolo e di simulazione.
Una volta si diceva "tutto fa brodo", modo di dire proverbiale ormai 
desueto. Ritengo sia più d'attualità sostituirlo con: Tutto fa PIL" 
(Prodotto Interno Lordo) o quantomeno tutti vi concorrono, nelle maniere 
più strane, stupide e contagiose.
L'importante è non esercitarsi troppo a pensare, c'è di meglio da fare.
Che Dio (con qualunque nome sia stato finora chiamato e frazionato nel 
corso dei millenni) ci perdoni, perché credono di sapere quello che stanno 
facendo.
Cordiali saluti - Claudio Martinotti Presidente Gruppo GEVAM - Onlus 
claudio.martinotti at gevam.it
----------
Da un editoriale del Jerusalem Post  del 13 settembre 2001
Tutti siamo piu' o meno d'accordo che l'attacco agli Stati Uniti dell'11 
settembre costituisce un atto di guerra. Il primo problema, ora, e' 
individuare il nemico, giacche' in questa guerra la prima linea di difesa 
adottata del nemico e' costituita dal suo sforzo di falsare e nascondere la 
propria stessa identita'.
Il nemico, in questa guerra, non e' solo ne' tanto l'organizzazione 
terroristica che ha materialmente realizzato l'orrendo attacco, si tratti 
della rete di Osama Bin Laden o di qualsiasi altra. Il nemico sono gli 
stati che sponsorizzano il terrorismo e l'ideologia che li muove.
Ammettiamo per un momento che venga dimostrata la diretta responsabilita' 
di Bin Laden e che gli Stati Uniti riescano a colpire lui e la sua 
organizzazione in modo da metterli fuori combattimento. Sarebbe la 
sconfitta del terrorismo?  No. Si tratterebbe solo di una battaglia vinta, 
come nella seconda guerra mondiale quando veniva sconfitta una divisione 
nazista ma non erano ancora caduti i regimi in Germania, Italia e Giappone. 
Se individuiamo come nemici soltanto i vari Bin Laden che circolano per il 
mondo, allora il terrorismo ha gia' vinto. Il terrorismo potra' essere 
sconfitto solo se individueremo come nemici i regimi che ne sono complici e 
che lo sponsorizzano. Israele ha amaramente imparato in Libano questa 
lezione: e' impossibile sconfiggere i fondamentalisti Hezbollah mentre di 
fatto sono considerati intoccabili i loro sponsor siriani, iraniani e 
libanesi. E' come se, dopo Pearl Harbor, si fosse cercato di provare la 
responsabilita' diretta di una certa divisione gi!
 apponese e si fosse colpito quella, lasciando intatti i regimi al potere 
a Tokio, Berlino e Roma.  Allo stesso modo, non ha senso cercare le 
"radici" sociali del terrorismo nelle sofferenze economiche di tanta parte 
del mondo. Se la causa del terrorismo fossero la sofferenza e la poverta', 
le principali centrali del terrorismo internazionale dovrebbero trovarsi 
nell'Africa a sud del Sahara. "Cercare le radici" del terrorismo significa 
coltivare l'idea che il terrorismo sia in qualche modo giustificato dalla 
sofferenza, quando invece - e non a caso - i regimi che stanno dietro al 
terrorismo sono proprio quelli che piu' opprimono e affamano le loro 
popolazioni e costruiscono un formidabile ostacolo a ogni tentativo 
ragionevole di dare risposta a quelle sofferenze.
Il mondo libero deve capire che si trova impegnato in una guerra difensiva 
il cui obiettivo deve essere vincere. Una guerra contro il terrorismo non 
ha senso se non si pone l'obiettivo di sconfiggere i regimi che usano il 
terrorismo come un'arma e una strategia in questa guerra. E' legittimo 
discutere su quale sia la giusta combinazione di strumenti diplomatici, 
economici e militari da mettere in campo per vincere questa sfida. Ma non 
puo' essere vinta una guerra contro il terrorismo che non si ponga il 
problema di cambiare i regimi al potere in paesi come l'Iraq, l'Iran e 
l'Afghanistan.  (Jerusalem Post, 13.09.01)
----------
Editoriale 2 - Come proclamato a gran voce da tanti, che lo ritengono 
necessario, siamo in prevedibile attesa di un deciso giro di vite alla 
nostra libertà on line.
Di Massimo Mantellini, direttore di Punto Informatico 
http://punto-informatico.it
19/09/01 - Roma - Anche per chi scrive su un quotidiano che si occupa di 
tecnologia in questi giorni è pressoché impossibile non continuare a 
parlare dell'attacco terroristico all'America e delle sue possibili 
conseguenze. I commenti ormai da molti giorni si stratificano velocemente 
uno sull'altro rendendo difficile qualsiasi tipo di valutazione. Oggi 
vorrei aggiungere alle tante voci autorevoli (Vint Cerf, Richard Stallman 
etc.etc. e anche alle moltissime assai meno autorevoli) che si sono levate 
una breve serie di "purtroppo".
C'è in giro - purtroppo - troppa gente che sa un sacco di cose. Verrebbe da 
chiedersi come mai non ce ne siamo accorti prima. Opinionisti a 360 gradi 
pronti a giurare su qualunque mistero glorioso che serva a far loro 
guadagnare il centro dell'attenzione anche in un momento così triste. Due 
esempi per tutti:
1	Il "fake" di CNN che secondo alcuni avrebbe spacciato un filmato di 
repertorio di esultanza anti-americana vecchio di dieci anni come una 
reazione palestinese alla notizia dell'abbattimento delle torri gemelle. 
Una bugia che se confermata avrebbe le gambe corte per merito di Internet 
ma lo stesso molto pericolosa, visto che milioni di persone che hanno visto 
nei giorni passati quel filmato lo continueranno a considerare autentico. 
(tenete conto che la notizia del falso della CNN è stata poi smentita 
successivamente, in quanto le immagini erano effettivamente di attualità, 
ndr Gruppo Gevam Onlus )
2 	Fra i tanti commenti che si sono succeduti anche in Italia sul legame 
terrorismo-Internet vorrei citare quello di Umberto Rapetto, tenente 
colonnello della Guardia di Finanzia, grande esperto nazionale di crimini 
informatici, che, su Radio Capital la mattina successiva all'attentato, 
spiegava agli ascoltatori come Osama Bin Laden usasse abitualmente Napster 
per mantenere i contatti via Internet con i suoi uomini, attraverso un 
sistema di criptazione dei messaggi noto come steganografia. È una notizia 
molto carina e spettacolare, anche se verosimilmente priva di fondamento. 
Peccato che Rapetto non abbia aggiunto (e anche questa era una news 
altrettanto avvincente, acchiappa-audience e probabilmente falsa) che 
secondo USA Today di qualche mese fa il terrorista saudita avrebbe 
steganografato messaggi in codice anche dentro foto porno scaricabili da un 
sito XXX americano. Il magazine Feed scherzando su queste improbabili 
notizie scriveva allora: "Potresti benissimo avere una !
 foto con i tempi e le informazioni su di un attacco terroristico nel tuo 
computer, senza averlo mai saputo". Oggi la frase non fa più ridere nemmeno 
un po'.
Il risultato "serio" di questo primo "purtroppo" è che, proclamato a gran 
voce un po' da tutti come necessario, siamo in prevedibile attesa di un 
deciso giro di vite alla nostra libertà online. Già Carnivore, il software 
voluto dalle autorità statunitensi a controllo delle comunicazioni online è 
pronto per essere installato dentro i server degli ISP americani con il 
consenso del Congresso: un provvedimento che in altri tempi si sarebbe 
molto probabilmente riusciti ad evitare.
Ma se un presidente americano può concedersi il lusso di parlare di "nuova 
guerra" senza che nessuno si preoccupi troppo, figuratevi cosa sarà mai un 
software di intercettazione dentro i server di AOL o Earthlink. E il 
prossimo passo atteso un po' da tutti sarà prevedibilmente la guerra ai 
sistemi di criptazione dei messaggi.
Per inciso per dar conto dell'aria che tira in questi giorni molte radio 
americane stanno considerando di non trasmettere 150 canzoni ritenute 
"offensive" dopo gli attentati della settimana scorsa.
Secondo Purtroppo
In questi giorni è in programma un convegno presso la British Library sulla 
prevalenza dei tarli nelle biblioteche. Anche in quelle importanti come 
quella londinese, al caldo delle cui stanze Karl Marx scrisse "Il 
Capitale", dove i libri e i documenti antichi si sono ottimamente 
conservati nei secoli fino all'avvento dei sistemi di riscaldamento. Da 
quel giorno "sciagurato" i tarli, le tarme e i vermi imperversano.
Dovremmo quindi dire che "purtroppo" esistono i sistemi di riscaldamento 
così come "purtroppo" esiste Internet che consente il libero fluire dei 
pensieri, comprendendo fra essi anche quelli peggiori? Ai tanti che in 
questi giorni da più parti invocano maggiori controlli sulla rete, utilizzo 
di software di riconoscimento facciale nelle strade e negli aereoporti, 
fino all'abolizione completa dell'anonimato online ( e offline) dovremmo 
forse porre la fatidica domanda: "Vivreste in Lapponia in una casa senza 
riscaldamento?"
Terzo (e ultimo) Purtroppo
L'impotenza che abbiamo provato in questi giorni è stata davvero una 
sensazione generalizzata. E come tale riguarda, prima di molte altre cose, 
la tecnologia, nella quale vengono da sempre riposte le attese smisurate 
specie di chi non la conosce, non la usa (la tecnologia è complicata e fa 
solo perdere tempo!) e non la ama. Sono queste stesse persone (moltissime 
anche da noi, da Maurizio Costanzo in su) che la invocano come estrema 
soluzione quando tutto sembra precipitare. Ai tanti che in questi giorni a 
gran voce chiedono una tecnologia che controlli, vigili e spii, sarebbe 
giusto, seppur un po' irriverente, porre una (un'altra?, l'ultima!) 
semplice domanda:
"Lei sa scrivere e spedire una email?"
Non credo di sbagliarmi di troppo se dico che la maggioranza di questi 
tecnofans dell'ultima ora risponderebbe:  "No, purtroppo (ultimo purtroppo) 
no."  di Massimo Mantellini
----------
Rinviato il Meeting internazionale per la salvaguardia planetaria "FORESTE 
EUROMEDITERRANEE NEL 3° MILLENNIO"  Fonte: Istituto Forestale Europeo 
http://www.isfe2000.com mailto:isfe2000 at tin.it
I gravissimi eventi terroristici, che hanno interessato gli Stati Uniti 
d'America e le preoccupanti notizie di un probabile evento bellico, non 
possono dare certezza allo svolgimento di un convegno mondiale con 
partecipi diverse nazioni.
Per assicurare il successo del simposio internazionale e dare la 
tranquillità di partecipazione, agli illustri relatori e congressisti, le 
date di effettuazione del Convegno sono state fissate all' 11, 12, 13 e 14 
di aprile 2002.
Ringraziando per la Vostra gentile collaborazione   Il Presidente 
IS.F.E.  Dr. Mariano CUDIA
----------
La carica dei 40mila tra ecologia e polemiche - Si apre la caccia in tutto 
il Piemonte - Domenica 16 Settembre 2001 - Fonte: La Repubblica.it da 
Petnews - di MARCO TRABUCCO
Oggi in Piemonte si riprende a sparare. Non c'è da spaventarsi, comunque, 
non troppo almeno, si riapre solo la stagione della caccia, sarà 
sufficiente un po' di prudenza per chi si avventurerà nei campi o in 
montagna. Sono 38 mila, poche, molto meno che in altre regioni, le 
doppiette piemontesi, cui devono aggiungersi altri 5 mila cacciatori non 
residenti nella nostra regione che hanno ottenuto il permesso di sparare ai 
nostri fagiani e alle nostre lepri. E sono 29 in tutto le specie cacciabili 
in Piemonte, ma da oggi si potrà sparare solo ad alcune di loro: la lepre 
comune e i conigli selvatici (che potranno essere cacciati fino al 16 
dicembre) mentre per altri animali, fagiani, quaglie, tortore, beccaccini, 
ma anche pernice rossa e starna (per queste due specie però le quote sono 
contingentate) la chiusura è fissata al 31 dicembre. Fino al 31 gennaio si 
potranno invece cacciare tordi, cornacchie, gazze, germani reali e volpi 
(anche per queste ultime sono previste limitazio!
 ni del carniere). Diverso il discorso per la caccia delle specie tipiche 
delle zone alpine che si aprirà solo il 1 ottobre e si chiuderà il 30 
novembre per tutti gli animali (pernice bianca, fagiano di montagna 
coturnice, lepre bianca, ma anche camosci, caprioli, cervi, daini e 
addirittura mufloni). Tutte specie per le quali è previsto un rigoroso 
limite numerico dei capi che potranno essere abbattuti. Il cinghiale, 
infine, croce dei contadini e delizia dei cacciatori: gli si potrà sparare 
dal 1 ottobre al 31 dicembre nelle zone alpine e dal 1 novembre al 31 
gennaio 2001, in pianura. Si potrà cacciare comunque solo tre giorni la 
settimana (il mercoledì, il sabato e la domenica) in pianura, e solo due, 
il mercoledì e la domenica, nelle zone alpine.
"Il Piemonte - spiega Ugo Cavallera, assessore regionale con delega anche 
alla caccia - è diviso in ventuno Atc (ambiti territoriali di caccia) di 
pianura e in 17 comprensori alpini: sono questi, con il loro comitato di 
cui fanno parte cacciatori, contadini, ma anche rappresentanti delle 
associazioni ambientaliste, a stabilire quali specie possono essere 
cacciate e in quale numero". "Comunque, continua Cavallera, le 
caratteristiche del cacciatore stanno cambiando e non solo nella nostra 
regione. Sono sempre meno gli appassionati, il calo va avanti da anni, ma 
sono più attenti all'ambiente, direi cacciatori ecologisti. Ed è 
l'obiettivo cui penso si debba tendere: una caccia regolamentata, in cui il 
momento del prelievo venatorio non sia che l'ultimo anello di una catena 
che vede i cacciatori in prima linea nella difesa del territorio".
Poi ci sono le richieste di chi la caccia non ama. Nonostante le polemiche 
negli ultimi anni si siano un po' stemperate, il fronte degli oppositori 
alla caccia rimane ampio. E la Lac (Lega per l'abolizione della caccia) in 
occasione della riapertura della stagione venatoria lancia l'allarme: "Dal 
1 ottobre si potranno cacciare specie come il gallo forcello e altre, a 
rischio di estinzione. E poi c'è il pericolo per gli essere umani: ogni 
anno sono molti i morti in Italia, per 'errori' dei cacciatori". Tre le 
iniziative della Lac: la distribuzione gratuita di pettorine colorate per i 
gitanti che passeggeranno nelle zone a rischio; un numero di telefono 
(0114310793) anti bracconaggio cui chiunque potrà segnalare comportamenti 
scorretti (invasione di cortili, di campi coltivati, abbattimento di specie 
protette, caccia in zone vietate) nonché una richiesta alla Regione, perché 
la caccia sia vietata al domenica .
----------
ALLARME BOMBA A VICENZA PER FAIDE FRA CACCIATORI LOCALI: RITROVATO ORDIGNO 
DELLA PRIMA GUERRA MONDIALE, IL PREFETTO SOSPENDE LA CACCIA FINO AL 15 
OTTOBRE.  LAV: "ECCO LA REALTA' CRIMINALE DI LARGHI SETTORI DEL MONDO 
VENATORIO ITALIANO". (in effetti la versione ufficiale del cacciatore 
romantico e rispettoso della natura è una pura mistificazione, dalla nostra 
esperienza possiamo affermare che quelli che avevano queste istanze 
motivazionali hanno cessato l'attività venatoria da tempo, e quindi vi 
lasciamo immaginare se secondo voi sono i migliori quelli rimasti ... ndr 
Gruppo Gevam Onlus).
Fonte: LAV mailto:ufficiostampa at infolav.org
Sabato 15 settembre è stata scoperta ad Asiago (Vicenza) una bomba, 
residuato della prima guerra mondiale, posta davanti la sede della Comunità 
Montana ed un cartello denominato "Azienda faunistico-venatoria di 
Marcesina, comune di Enego".  La matrice della bomba, disinnescata dagli 
artificieri, è stata subito legata dagli inquirenti alle faide fra 
cacciatori locali, inferociti da una sentenza del TAR che avrebbe 
consentito anche a cacciatori di altri Comuni di poter cacciare 
nell'Azienda venatoria di Enego. Per motivi di ordine pubblico il Prefetto 
di Vicenza ha decretato la sospensione della caccia in quell'azienda fino 
al 15 ottobre.
"Ecco quel è la realtà di certi ampi settori del mondo venatorio italiano, 
molto più vicini ad ambienti criminali piuttosto che alla falsa e ridicola 
immagine del cacciatore-ambientalista, che ama la natura e spara poche 
cartucce - dichiara Ennio Bonfanti, consigliere direttivo della LAV - I 
gravissimi fatti di Vicenza sono la miglior smentita dell'inverosimile 
studio dell'EURISPES, diffuso in questi giorni, che dipinge il cacciatore 
italiano come una figura romantica che ama gli animali ed è utile 
all'ambiente".
Secondo la LAV, infatti, nel mondo venatorio italiano il confine tra 
legalità ed illegalità è molto labile: il primo settembre in Sicilia un 
agricoltore è stato colpito da una fucilata perché voleva scacciare i 
cacciatori dal proprio orto; il 21 febbraio a Cagliari due cacciatori 
investono con la propria auto due guardie forestali che li avevano scoperti 
in una battuta di frodo; nel 1999 a Udine un cacciatore spara contro una 
guardia venatoria rendendolo invalido...
"Altre conferme dell'intreccio tra attività venatoria, bracconaggio e 
malavita arrivano, tra l'altro, dall'utilizzo da parte dei bracconieri di 
armi clandestine (soprattutto di fucili con matricola abrasa) e dal 
controllo del territorio da parte di staffette e gregari di organizzazioni 
criminali che segnalano ai bracconieri l'arrivo delle Forze dell'Ordine - 
precisa Ciro Troiano, responsabile dell'Osservatorio nazionale Zoomafia 
della LAV - anche il mercato sommerso di armi da fuoco è strettamente 
connesso al bracconaggio, tanto che molti furti di armi vengono fatti su 
commissione per rimpinguare sia gli arsenali delle cosche che quelli dei 
bracconieri."  18.9.2001 Ufficio Stampa LAV 064461325 - 3391742586
----------
Si e´aperto a Lingen, in Germania, promosso da FLO organizzazione dei 
marchi di garanzia a cui per l' Italia partecipa TransFair Italia, il primo 
Forum Mondiale del Commercio Equo: un nuovo patto con i consumatori e 
maggiore professionalita´ per modificare i rapporti commerciali fra Nord e 
Sud del mondo
Fonte: TransFair Italia tel. 049-8750823 fax 049-8750910 
transfai at intercity.it  www.equo.it
Tre continenti si sono dati appuntamento in questi giorni a Lingen, 
cittadina della Germania ai confini con l'Olanda, per discutere le nuove 
prospettive per il commercio equo: una occasione importante per investire 
in professionalita´, in formazione, nel confronto, per avviare il 
coordinamento internazionale dei  marchi (Flo) agli standard di 
certificazione europea Iso 65. Gli unici posti vuoti erano quelli riservati 
alle organizzazioni del Nicaragua che non hanno potuto raggiungere la 
Germania per la chiusura dello spazio aereo americano.  Insieme a loro, 
anche una rappresentanza di licenziatari, le aziende che hanno scelto di 
commercializzare prodotti ad alta dignita´e che hanno avuto la possibilita´ 
di confrontarsi con le stesse organizzazioni di produttori: cooperative che 
esportano caffe´, te´, miele, succo di arancia, zucchero, banane, cacao per 
il mercato occidentale, ma che sono ancora costrette a vendere parte del 
loro raccolto al circuito commerciale tradizionale. !
 Fortissimo il messaggio giunto da questi ultimi: maggiore 
rappresentativita´all' interno degli organi decisionali del coordinamento 
dei marchi, ma anche una comunicazione piu´decisa nei confronti 
dei  consumatori perche´, per queste organizzazioni, il commercio equo 
rappresenta la sostenibilita´ della vita. Significative, in questo senso, 
le testimonianze di alcuni produttori di quei paesi, come la Colombia, in 
cui il commercio equo rappresenta una delle alternative alla monocultura 
della droga. O quella dei rappresentanti delle cooperative della Tanzania 
che hanno potuto costruire una scuola superiore grazie ai fondi sociali 
garantiti loro dal fair trade. Nelle prossime giornate del meeting, che si 
concludera´venerdi´21 settembre, la discussione si aprira´, analizzando 
forza e prospettive del Commercio Equo, su cui si impegnerà anche TransFair 
Italia,  le strategie del mercato, gli strumenti per appropriarsi di queste 
opportunita´mettendole a servizio del Fair Trade e dei !
  produttori del  Sud del Mondo.  Lingen, 18 settembre 2001 - Ufficio s
tampa TransFair Italia
----------
Per la sicurezza dei prodotti fitoterapici - In Toscana saranno distribuite 
agli operatori schede di segnalazione sugli effetti 
indesiderati  21.09.2001 Fonte: Le Scienze On Line  http://www.lescienze.it
Le piante medicinali e i fitoterapici possono essere una preziosa risorsa, 
utilizzabile in alcuni casi a scopo curativo o preventivo. La fitoterapia, 
del resto, non è una disciplina alternativa, ma è parte integrante della 
medicina ufficiale. Troppo spesso invece prodotti "naturali" (erboristici, 
integratori, e altro) vengono utilizzati a sproposito o senza controlli 
adeguati, tanto da provocare reazioni indesiderate anche gravi. Per 
sopperire all'assenza di un sistema di sorveglianza sugli eventuali effetti 
collaterali dovuti all'uso incongruo di tali preparati, l'Azienda Usl 11 di 
Empoli ha istituito il primo Centro italiano di Controllo delle Reazioni 
Avverse ai fitoterapici (CRAFIT).  "Il progetto - spiega Fabio Firenzuoli, 
medico responsabile del Servizio di Fitoterapia dell'Ospedale S. Giuseppe 
di Empoli - punta a migliorare la sicurezza nell'uso delle piante e dei 
loro derivati, accrescendo contemporaneamente le conoscenze relative alle 
piante stesse e la professional!
 ità degli operatori interessati". Cioè i medici, i farmacisti e gli 
erboristi, che saranno attivamente coinvolti nell'iniziativa. Saranno loro 
infatti a fornire le informazioni, compilando una scheda di segnalazione 
appositamente predisposta (modello CRAFIT) e inviandola al Centro dove un 
comitato tecnico-scientifico le valuterà e raccoglierà, per poi approntare 
rapporti consuntivi e informativi che ritorneranno agli operatori (a parte 
i medici, si contano sul territorio nazionale circa 4000 erboristerie e 
16000 farmacie) e alla comunità scientifica.  Le maggiori associazioni del 
settore si sono dimostrate favorevoli al progetto e hanno garantito la loro 
collaborazione. Edoardo Altomare
----------
Allarme Worldwatch - rischia l'estinzione il 12% dei volatili Fonte: Econews
Il 12% delle specie volatili del mondo rischiano l'estinzione. A lanciare 
l'allarme è il Worldwatch Institute, nel volume "I trend globali 
2001".  Secondo il Worldwatch, delle circa 9mila specie presenti al mondo 
sarebbero a rischio circa 1.186 e una specie su otto sarebbe destinata a 
scomparire nei prossimi cento anni. Negli ultimi 200 anni - si legge 
inoltre nella pubblicazione - si sarebbero verificate 103 estinzioni, il 
che significa che le specie di uccelli scompaiono con un ritmo 50 volte 
superiore al tasso naturale medio di estinzione.  Per alcuni gruppi, il 
rischio è aumentato sensibilmente rispetto a un'indagine realizzata nel 
'94. Così per esempio, per gli albatros e i pinguini. Nel caso degli 
albatros sono 16 le specie minacciate, in confronto alle tre di sette anni 
fa. Questi uccelli marini muoiono spesso agganciati agli ami degli apparati 
per la pesca a canna lunga. Il numero delle specie di pinguini a rischio è 
salito da cinque a 10 su un totale di sole 17 spec!
 ie esistenti. In questo caso, il pericolo è costituito dai cambiamenti 
climatici, dalla pesca e dagli sversamenti di petrolio in mare. Indonesia, 
Brasile, Colombia e Cina sono ai primi posti nella lista dei Paesi con il 
maggior numero di specie compromesse. La minaccia principale è 
rappresentata dall'uomo: il 99% degli uccelli a rischio subisce infatti gli 
effetti di attività umane come l'agricoltura, il disboscamento, la caccia e 
il traffico di animali esotici.
----------
PIEMONTE - CANI VITTIME DEI BRACCONIERI
A Vauda tre cani sono caduti vittima dei bracconieri che posizionano 
trappole negli ultimi tempi. Inspiegabilmente la Provincia di Torino ha 
vietato i controlli notturni alle Guardie Ecologiche Volontarie, il che 
rende molto più difficile scoprire i bracconieri (Il Risveglio, 10 settembre).
----------
Rapporto UNEP - piu' fondi ai polmoni verdi della terra.  Fonte: Econews
I "polmoni verdi" della Terra sono concentrati in 15 Paesi e quindi su di 
essi dovrebbero concentrarsi gli sforzi mondiali per la loro 
conservazione.  E' quanto emerge da un rapporto dell'UNEP, il programma per 
l'ambiente dell'ONU, che ha lanciato un appello ai governi nazionali e alla 
comunità internazionale per bloccare la distruzione delle foreste più 
importanti del mondo. Un'indagine satellitare, resa nota nei giorni scorsi, 
ha evidenziato infatti che l'80,6% delle aree verdi più significative a 
livello mondiale si trova in: Russia, Canada, Brasile, Stati Uniti, Cina, 
Indonesia, Messico, Perù, Repubblica democratica del Congo, Colombia, 
Bolivia, Venezuela, India, Australia e Papua Nuova Guinea.  La pressione 
delle attività umane sulle foreste - si legge nel rapporto - varia: è alta 
in India (43% delle sue aree verdi) e in Cina (36%), mentre è quasi 
inesistente in Perù, Bolivia e bassa nella Repubblica demografica del 
Congo, Papua Nuova Guinea, Brasile, Russia e Canada. I!
 n media l'88% delle foreste delle 15 nazioni chiavi non subisce grosse 
pressioni. Anche per questo - sostiene il rapporto UNEP - è importante 
agire subito con azioni di tutela. "La bassa densità demografica attorno 
alla maggioranza delle aree coperte da foreste - si legge nel rapporto - 
offre un'eccellente opportunità per la conservazione, purché i governi 
nazionali e la comunità internazionale si muovano nella giusta decisione. 
Il punto focale delle future politiche dovrebbe basarsi sulla protezione, 
educazione e alternative allo sfruttamento delle foreste". Infine, il 
rapporto afferma che le nazioni ricche dovrebbero investire nella 
protezione delle foreste ubicate nei Paesi poveri. Anche perché gli 
investimenti richiesti non necessitano di essere ingenti. In particolare, 
dovrebbero essere incoraggiata la forma del "debt for nature swaps", con 
cui le nazioni industrializzate riducono il debito che quelle in via di 
sviluppo hanno nei loro confronti, in cambio di azioni a f!
 avore delle foreste.
----------
PUGLIA - A MARGHERITA DI SAVOIA IL VELENO DEI CACCIATORI
Fonte: LAC.  Gli uccelli muoiono per avvelenamento da piombo, prodotto dai 
pallini da caccia. Un dato su tutti, sconfortante, viene dalla provincia di 
Foggia e più esattamente da Margherita di Savoia. La zona delle saline, tra 
le più interessanti zone umide d'Europa dal punto di vista naturalistico, 
vanta il triste primato italiano di concentrazione di cartucce di piombo, 
con un tappeto di pallini che può raggiungere addirittura i 127 al metro 
quadrato, quasi il doppio rispetto alla presenza di piombo in altre zone 
d'Italia come le Saline di Cervia, il Delta del Po, le Valli di Comacchio e 
la Laguna di Orbetello. L'allarme è stato lanciato dall'associazione 
ambientalista Wetland International, che in un rapporto dettagliato ha 
denunciato che la presenza di piombo nel suolo avvelena la catena 
alimentare, come testimoniato dall'impressionante moria di uccelli di 
palude. Tra le specie più colpite dai pallini tossici, ci sono i limicoli, 
le anatre tuffatrici, i cigni reali e i m!
 origlioni. Nelle saline la caccia è rigorosamente vietata e la zona è 
sempre presidiata dalla guardia forestale che la gestisce, ma purtroppo le 
dimensioni delle saline non consentono un controllo capillare, specie di 
notte, quando si scatenano i bracconieri (www.repubblica.it, 18 settembre).
----------
La speranza è l'ultima a morire. Speriamo appunto che non siano solo parole 
di circostanza.
"Una sola volta mi sono sentito in imbarazzo durante i giorni del G8 nel 
confronto con gli altri, ed è quando ci siamo confrontati sulla percentuale 
di aiuto ai paesi poveri: ho dovuto leggere la nostra quota, lo 0,13% del 
Pil. Eravamo di gran lunga i peggiori e questo nonostante gli impegni presi 
in sede OCSE cinque anni fa di stanziare lo 0,7% del Pil. Mi chiedo se 
questa caduta verticale di attenzione alla povertà nel Sud del mondo fosse 
il risultato di cinque anni di retorica della sinistra. Per quanto ci 
riguarda ci impegneremo per aumentare la nostra quota". Silvio Berlusconi - 
Intervento alla 65' Fiera del Levante, riportato da "Vita" attualmente in 
edicola.
----------
Rivelatori di inquinamento. Queste molecole possono rilevare la presenza di 
zinco, mercurio, cadmio e altri metalli, una volta esposte a luce 
ultravioletta  Fonte: Le Scienze On Line  http://www.lescienze.it   16.07.2001
Un gruppo di ricercatori della Brigham Young University ha sintetizzato 
molecole in grado di emettere luce in presenza di certi inquinanti 
metallici. Questa ricerca potrebbe spianare la strada verso un sistema che 
possa servire come allarme per la contaminazione delle acque potabili. I 
risultati di questo lavoro sono stati descritti sul "Journal of Organic 
Chemistry".
Poiché gli eccessi di certi metalli nella dieta possono mettere in pericolo 
la salute, i ricercatori si sono messi al lavoro per "inventare" molecole 
che possano servire come rivelatori di metalli. I metodi attuali per 
individuare la presenza di metalli nell'acqua sono efficienti, ma 
richiedono tempo e lavoro, e non possono servire per un sistema di allarme 
in tempo reale. Grazie alle nuove molecole dovrebbe invece essere possibile 
costruire un sensore in grado di misurare in continuazione la quantità di 
metalli presenti nell'acqua.
Nel loro articolo, i ricercatori descrivono passo per passo come hanno 
creato molecole in grado di rilevare la presenza di zinco, mercurio, cadmio 
e altri metalli, una volta esposte a luce ultravioletta. Per prima cosa, i 
ricercatori hanno creato molecole in grado di combinarsi con ioni 
metallici. Il passo successivo è stato quello di sintetizzare altre piccole 
molecole che si attaccano al nuovo composto ed emettono luce quando esposte 
alla radiazione ultravioletta. Il colore dell'emissione del prodotto finale 
dipende dal tipo e dalla concentrazione degli ioni metallici presenti.
----------
Austria / RACCOLTA RIFIUTI Fonte: ADUC 
http://www.aduc.it   mailto:aduc.it at aduc.it
La proverbiale passione degli austriaci per il collezionismo si esercita 
anche nella raccolta differenziata dei rifiuti. Lo si ricava dall'ultima 
indagine curata da Imas: il 97% delle famiglie suddivide diligentemente i 
contenitori vuoti.
----------
La colza gm si sta trasformando in erbaccia. Fonte: Genet. 
http://www.antivivisezione.it  6/7/01
Gli agricoltori canadesi occidentali stanno lottando contro un nuovo 
flagello nelle proprie coltivazioni, determinato paradossalmente da ciò che 
avrebbe dovuto semplificare loro la vita. Si tratta infatti della colza gm 
che ha cominciato a fare la propria comparsa anche nei campi in cui non era 
stata coltivata e, dato che la pianta è stata modificata geneticamente per 
resistere ai pesticidi tradizionali, è difficilissima da estirpare. Gli 
agronomi sospettano che la contaminazione si sia verificata attraverso le 
feci del bestiame. Infatti i semi attraversano il tratto digestivo animale 
si depositano al suolo e germinano. Nel caso in cui gli agricoltori 
scelgano di contattarla, la Monsanto, responsabile dell¹elaborazione del 
prodotto gm, si è offerta di spedire squadre per l¹estirpazione manuale 
della colza!!
----------
Svezia / BEVANDE ENERGETICHE Fonte: ADUC 
http://www.aduc.it   mailto:aduc.it at aduc.it
Allarme in Svezia per "Red Bull". Tre giovani sono morti a Stoccolma 
probabilmente a causa della bevanda energetica, due per averla mescolata 
con alcool, uno per averne bevuto in grande quantita' dopo una prestazione 
sportiva. L'Autorita' di controllo degli alimenti avverte che non solo e' 
rischioso il mix Red Bull-alcool, ma anche considerarla un semplice 
dissetante, visto il suo alto tasso di caffeina.
----------
L'UNIONE EUROPEA PROPONE PIU' SOLDI PER LE ONG AMBIENTALISTE. Fonte: 
BASTARIFIUTI del WWF Italia, Francesco Francisci 
mailto:f.francisci at wwf.it  -  Il 22 giugno 2001 la Commissione europea ha 
proposto  un notevole incremento dei fondi UE a disposizione delle 
organizzazioni ambientaliste. In questo modo dal prossimo anno 2002 sarebbe 
disponibile un totale di 6,4 milioni di euro ogni anno per cinque anni, 
contro i 2,65 vigenti.  Secondo la nuova proposta anche i gruppi 
dell'Europa orientale, Balcani inclusi, potrebbero accedere ai nuovi fondi. 
Rispetto al budget generale non cambiano le proporzioni: si passa infatti 
da un budget di 10,6 milioni di euro stabilito nel 1997, ad uno pure 
quinquennale di 32.  Il testo completo della proposta della Commissione e' 
possibile trovarlo in http://europa.eu.int/comm/environment/docum/01337_en.htm
----------
Meccanismi virali. I virus si attaccano ai recettori della vitamina B e da 
lì riescono a penetrare all'interno della cellula  Fonte: Le Scienze On 
Line  http://www.lescienze.it  16.07.2001 - Un gruppo di ricercatori 
dell'Università della California a San Francisco ha scoperto come avviene 
il primo passo dell'infezione dei temuti virus Ebola e Marburg. Secondo i 
ricercatori, i virus si attaccano ai recettori dell'acido folico, la 
normale vitamina B, presenti all'esterno della cellula, e da lì riescono a 
penetrare. Una volta che i virus sono all'interno delle cellule possono 
iniziare a replicarsi e si diffondono nell'organismo, causando una febbre 
emorragica con una mortalità pari al 90 per cento.
Al momento i vari trattamenti medici sperimentati contro questi virus si 
sono mostrati inefficaci. Per fortuna, queste malattie si sono presentate 
per ora solo in remote parti dell'Africa, dove hanno decimato le 
popolazioni di piccoli villaggi. Non è però impossibile che un giorno 
possano raggiungere qualche grande città occidentale, causando un'epidemia 
senza precedenti.  Nel loro studio, i ricercatori hanno usato cellule che 
sono naturalmente resistenti all'infezione. In queste, gli scienziati hanno 
inserito casualmente geni estratti da cellule suscettibili di infezione. 
Quando poi le cellule sono state esposte ai virus, è stato possibile 
scoprire che venivano infettate solo quelle con il gene che codifica per il 
recettore dell'acido folico.  Pubblicato su "Cell", questo studio migliora 
la comprensione dei cicli vitali dei virus Ebola e Marburg, di cui non si 
sa molto. Entrare nella cellula è comunque un passo essenziale affinché il 
virus possa iniziare a replicarsi. Ora g!
 li scienziati si sono messi al lavoro per cercare una molecola che possa 
impedire al virus di legarsi al recettore, fermando in questo modo 
l'infezione sul nascere. In un primo esperimento, è stato possibile inibire 
l'infezione esponendo le cellule ad alte concentrazioni di acido folico e, 
quindi, saturando i recettori.
----------
I / PROBLEMI RICICLAGGIO Fonte: ADUC 
http://www.aduc.it   mailto:aduc.it at aduc.it
Con quali infrastrutture l'Italia si prepara alla prossima direttiva Ue sui 
"rifiuti elettronici"? In ordine sparso. Esistono una trentina di "siti 
attrezzati", ma non tutti risultano capaci di svolgere l'intero ciclo dello 
smaltimento; quelli che funzionano sono appena una ventina, cioe' i due 
terzi (19 su 28). La distribuzione territoriale e' lacunosa, specie nel Sud.
----------
Disboscare il confine? Per il Wwf, un'idea da "colpo di sole" di Daniela 
Romanello  Fonte: VITA http://web.vita.it 17/07/2001 -  La proposta dei 
ministri Bossi e Scaloja per contrastare l'immigrazione clandestina. Dura 
reazione anche da parte del Comune di Trieste e della Caritas di 
Gorizia.  ''Si deve probabilmente a un colpo di sole l'idea dei ministri 
Bossi e Scajola di disboscare, per agevolare la scoperta di immigrati 
clandestini, i 253 chilometri della fascia confinaria con la Slovenia''. Lo 
afferma Vinicio Collavino, presidente del Wwf del Friuli-Venezia Giulia, 
commentando quanto hanno dichiarato i rappresentanti del governo, nel corso 
della loro visita a Gorizia, sulla necessita' di rendere ''piu' visibile'' 
il confine. ''Il disboscamento proposto non potrebbe che entrare in 
contraddizione stridente con gli strumenti di protezione ambientale 
esistenti, a vantaggio soltanto di cacciatori e bracconieri - sottolinea 
Collavino - che si troverebbero a disporre di una fas!
 cia priva di vegetazione in prossimita' di aree boscate e quindi quanto 
mai adatta per appostamenti ai danni della fauna selvatica''. Anche secondo 
il neoassessore del Comune di Trieste, Lucio Gregoretti, presidente 
dell'associazione ''Oltre le frontiere'', che si occupa di immigrati, ''non 
e' il caso di insistere su questi argomenti, quanto piuttosto di prendere 
seriamente in considerazione la necessita' di aprire nuovi centri di 
accoglienza in regione''. Magari a partire dal sostegno - interviene al 
riguardo mons. Ruggero Di Piazza, direttore della Caritas diocesana di 
Gorizia - di quelli che gia' ci sono, come l'ex istituto Kennedy che la 
stessa Caritas isontina gestisce per l'accoglienza  temporanea dei 
clandestini.
----------
MONDO / CONSUMI ENERGIA Fonte: ADUC 
http://www.aduc.it   mailto:aduc.it at aduc.it
Il petrolio e' la fonte energetica piu' diffusa. Seguono, a parita', il 
carbone e il gas naturale. E' quanto risulta dal rapporto presentato da Bp 
a Vienna. Nel 2000, il consumo di energia e' aumentato del 2,1% sul 1999, 
incremento dovuto a un'espansione economica mondiale cresciuta del 3,9%. Le 
riserve petrolifere dureranno per quaranta anni mentre il gas e' destinato 
a togliere al carbone il secondo posto.
----------
Svizzera: direttive più rigide per i trasporti pericolosi L'Ufficio 
federale svizzero per l'ambiente
Fonte: NEWSLETTER ITE (INITIATIVE TRANSPORT EUROPE) ITE-FAX N. 54 Luglio / 
Agosto 2001
(BUWAL) ha messo in vigore dall'inizio di agosto delle direttive più rigide 
per i trasporti pericolosi su strada, rotaia e vie d'acqua. Le direttive 
suddividono i rischi in tre classi: insopportabile (classe 1), problematico 
(classe 2) e sopportabile (classe 3). Secondo le nuove direttive, la misura 
più efficace per ridurre i rischi è produrre le merci pericolose là dove 
devono essere impiegate, il che rende superfluo il trasporto. Inoltre esse 
prevedono l'impiego di vagoni cisterna più robusti, percorsi alternativi 
per evitare tratte e stazioni molto trafficate o tunnel, riduzioni di 
velocità, distribuzione delle merci su più veicoli. Infos: comunicato del 
BAV, http://www.bav.admin.ch/d/mm/ar_detail_d.cfm?mm_index=368
----------
ITALIA VIETATA A TUTTI I COCCODRILLI  (di Giovanni Scotti) Fonte: Ambiente 
Europa Onlus http://www.ambiente-europa.com
Il decreto 26 aprile 2001 ha modificato l'allegato-A del Decreto 
interministeriale 19 aprile 1996, che integra la legge 7 febbraio 1991, n. 
150, in materia di commercio e detenzione di esemplari vivi di mammiferi e 
rettili, che possono costituire pericolo per la salute e l'incolumità 
pubblica.
Il Ministero dell'Ambiente ha provveduto ad estendere le norme finalizzate 
a evitare l'introduzione in Italia di esemplari vivi di  animali dei quali 
è proibita la detenzione a causa della loro pericolosità, a tutte le 
famiglie e ai generi appartenenti all'ordine dei coccodrilli. Non è più 
possibile acquistare specie esotiche e pericolose per tenerle in cattività 
in situazioni estranee alle abitudini e ai loro comportamenti.
Il provvedimento in esame completa l'applicazione nel nostro ordinamento 
giuridico dei principi della CITES, la Convenzione di Washington sul 
commercio internazionale di specie animali e vegetali minacciati di 
estinzione, che rappresenta a tutt'oggi uno dei più importanti e rigorosi 
trattati per la protezione delle risorse naturali, cui hanno già aderito 
oltre 150 Paesi.
----------
Inizia il conto alla rovescia per l'entrata in vigore della Convenzione di 
Aarhus sul diritto d'accesso alle informazioni ambientali Fonte: Good News 
Agency
La Convenzione di Aarhus sull'Accesso all'Informazione, la Partecipazione 
Pubblica nel Processo Decisionale e l'Accesso alla Giustizia relativa 
all'Ambiente entrerà in vigore il 30 ottobre 2001. Questo è il risultato 
prodotto dalla recente ratificazione della Convenzione da parte di Armenia 
ed Estonia, che sono divenute rispettivamente il sedicesimo ed il 
diciassettesimo paese firmatario.
La Convenzione di Aarhus è stata negoziata dalla Commissione Economica per 
l'Europa delle Nazioni Unite (UNECE) nell'ambito della sua struttura legale 
ambientale paneuropea. Mira sostanzialmente a sollevare il velo sulla 
segretezza ambientale ed a rafforzare i diritti ambientali dei cittadini. 
Ad oggi è stata ratificata da Albania, Armenia, Azerbaijan, Bielorussia, 
Danimarca, Estonia, Georgia, Ungheria, Italia, Kayakistan, Kyrgystan, 
Repubblica Moldava, Romania, l'ex Repubblica Jugoslavia della Macedonia, 
Tajikistan, Turkmenistan ed Ucraina.
I recenti picchi raggiunti dall'ozono hanno nuovamente messo in luce la 
necessità da parte del pubblico di ottenere informazioni tempestive circa 
l'ambiente, affinché sia in grado di prendere le opportune precauzioni 
come, ad esempio, tenere al riparo i bambini vulnerabili. La Convenzione di 
Aarhus mira ad assicurare che tutti abbiano accesso a questo tipo di 
informazioni e tende ad evitare che i governi insabbino i disastri 
ambientali. Ciò dovrebbe prevenire qualunque tipo di ripetizione delle 
smentite e la confusione che seguirono al disastro di Chernobyl nel 1986.
La Convenzione permette inoltre ai cittadini comuni di avere voce nel 
processo decisionale che incide sul loro ambiente, come ad esempio 
sull'ubicazione delle discariche di rifiuti tossici. In ultimo, la 
convenzione mira ad assicurare che le autorità pubbliche e gli inquinatori 
che contravvengono alle regole possano essere citati in giudizio sia dai 
singoli che da organizzazioni non governative. (...) 
http://www.unece.org/press/pr2001/01env06e.htm
----------
La Carta della Terra Fonte: Good News Agency
Per oltre un decennio diversi gruppi in tutto il mondo cercarono di creare 
una Carta della Terra che dichiarasse i principi etici fondamentali per uno 
stile di vita sostenibile. Centinaia di gruppi e migliaia di persone furono 
impegnate in questo processo. Rappresentanti di governi e di organizzazioni 
non governative lavorarono per assicurare l'adozione di una Carta della 
Terra durante il Summit della Terra a Rio de Janeiro nel 1992. Ma i tempi 
non erano maturi. Così, una nuova iniziativa per la Carta della Terra è 
stata varata dal Consiglio della Terra e dalla Croce Verde Internazionale 
nel 1994. Nel 1977 è stato costituito un Comitato per la Carta della Terra 
per guidare il progetto e la stesura della Carta. Il Segretariato del 
Comitato è presso il Consiglio della Terra in Costarica. Nel marzo 1997, 
alla conclusione del Forum Rio+5 a Rio de Janeiro, la Commissione per la 
Carta della Terra ha emesso la Bozza di Riferimento per la Carta della 
Terra. La Commissione ha inoltre!
  richiesto consultazioni internazionali permanenti sul testo del documento.
Tra il 1997 e il 1999 sono state costituite oltre quaranta commissioni 
nazionali della Carta della Terra e sono state tenute numerose conferenze 
sulla Carta stessa. Commenti e raccomandazioni da tutte le parti del mondo 
sono giunte al Consiglio della Terra e al Comitato per la definizione della 
Carta. Con la guida di questi contributi al processo consultivo, il testo 
della Carta è stato ampiamente rivisto. Nell'aprile 1999 la Commissione 
della Carta della Terra ha emesso la seconda Bozza di Riferimento. La fase 
consultiva è continuata per tutto il 1999 al fine di offrire ad individui e 
gruppi un'ulteriore possibilità di contribuire alla stesura. Quale 
risultato di questa fase consultiva mondiale, la Commissione della Carta 
della Terra ha emanato una versione finale della Carta della Terra a 
seguito della riunione alla Direzione Generale dell' UNESCO a Parigi del 
12-14 marzo 2000.
www.earthcharter.org
----------
USA: 50 Summit per La Carta della Terra nella sua marcia verso Rio+10 
Fonte: Good News Agency
L'Istituto per l'Etica e il Significato - un'organizzazione di base per lo 
sviluppo della comunità - insieme con La Carta della Terra USA,  organizza 
i primi Summit di base della Cura e dello Spirito Comunitario per 
promuovere i principi della Carta della Terra tramite lo sviluppo di 
iniziative locali, regionali e statali. Il 22 settembre verranno tenuti 
contemporaneamente cinquanta summit nei vari stati, che verranno collegati 
via video sulla rete per aumentare l'interesse e la partecipazione. La 
creatività e l'entusiasmo dei partecipanti verranno accesi con la 
presentazione di iniziative popolari che stanno trasformando i principi 
della Carta della Terra in azioni.
http://www.transformworld.org
----------
Giornata Mondiale dell'Etica Planetaria: 22 Settembre Fonte: Good News Agency
Il 22 settembre segna la prima "Giornata Mondiale dell'Etica Planetaria", 
con celebrazioni all'alba e riunioni locali che avranno luogo sul pianeta. 
Genti di molte culture e nazioni si uniranno sotto la bandiera del Festival 
della Coscienza Planetaria 2001 per celebrare una nuova etica per l'umanità 
al primo giorno di primavera del nuovo Millennio nell'emisfero sud. Al 5 
settembre, gruppi in Nuova Zelanda, Australia, Taiwan, India, Ungfheria, 
Romania, Russia, Scozia, Brasile, Canada, Messico, USA e Isole Samoa hanno 
aderito alla Giornata. Il Festival della Coscienza Planetaria 2001 è il 
primo di una serie annuale di eventi e programmi globali che celebrano la 
nuova coscienza planetaria e la relativa etica ed azioni.
La Giornata Mondiale dell'Etica Planetaria è la quarta iniziativa globale 
lanciata nell'ambito del Festival quest'anno. La quinta ed ultima nel 2001 
sarà la prima Giornata Mondiale dell'Azione Planetaria il 21 dicembre.
Il Festival della Coscienza Planetaria è un'iniziativa del Club di Budapest 
in collaborazione con l'Alleanza Fondatrice del PVF2001, i cui soci sono: 
Associazione Culturale dei Triangoli e della Buona Volontà Mondiale 
(Italia), First Steps International (Canada), Global Foundation for 
Understanding (Canada), Institute for Ethical Leadership (Canada), Pathways 
to Peace (USA), Sister Cities International - Pause for Peace Project 
(USA), The Club of Budapest USA, The Star of Tolerance (EU) and Towards the 
Third Millennium (Russia and Ukraine).
www.PlanetaryVision.net

-------------------------------
Fine delle news GEVAM, a risentirci alle prossime. Per comunicare con la 
redazione utilizzare gli indirizzi e-mail sotto riportati. Le news del 
GEVAM, a partire dal gennaio 2000, sono conservate ed accessibili 
nell'archivio del sito http://www.gevam.it e sono spesso recensite, 
selezionate e promozionate in rete, anche pubblicate parzialmente od 
integralmente nelle rubriche sull'ambiente di numerosi siti, webzine ed ezine.
G.E.V.A.M. O.N.L.U.S.
GUARDIE ECOLOGICHE VOLONTARIE ASSOCIAZIONE del MEDITERRANEO
Casella Postale 111,  C/C Postale 13932157,  15033 Casale M.to  AL  Italy
Sede Legale via Marconi 5 (Palazzo Mossi), 15040 Frassineto Po AL, Comune 
del Parco Fluviale del Po
tel. Fax 0142.487408  cell. 348.5243182  news at gevam.it - www.gevam.it - 
C.F. 91015510067
Organizzazione Non Lucrativa di Utilità Sociale.
Presidente e Rappresentante Legale: Cav. Dr. Claudio Martinotti 
http://www.ricordati.com/claudiomartinotti.htm
Gli indirizzi da utilizzare sono esclusivamente questi:
- mailto:gevam at gevam.it		per richiedere le newsletter o cancellarsi
- mailto:news at gevam.it		per inviare documentazioni e per comunicazioni.
- mailto:claudio.martinotti at gevam.it	per comunicare con il Presidente del 
Gruppo.
Il gruppo GEVAM Onlus aderisce e/o collabora con:
Federgev Italia, Bologna http://www.guardiecologiche.it;
A.S.V.O. - M.I.N.A.E., I.N.S., Costa Rica http://www.minae.go.cr/
http://www.minae.go.cr/asvo/principal/voluntariado.htm http://www.ins.go.cr/;
Associazione Amazonia, Manaus, Amazonas, Brasile http://www.amazonia.org;
Osservatorio sui Balcani, Rovereto http://www.osservatoriobalcani.org
CONF ONLUS, Confederazione delle Associazioni non lucrative e del no 
profit, Roma http://www.confonlus.org/
C.N.V., Centro Nazionale per il Volontariato, Lucca http://www.cnv.cpr.it;
FIVOL, Fondazione Nazionale per il Volontariato, Roma http://www.fivol.it;
Rete di Lilliput per un'economia di giustizia http://www.retelilliput.it;
Associazione PeaceLink Taranto http://www.peacelink.it/;
Banca Popolare Etica, Padova http://www.bancaetica.com;
Federparchi, Federazione Italiana Parchi e Riserve Naturali 
http://www.parks.it;
Centro Parchi Internazionale, Roma http://www.pna.it;
Coordinamento Nazionale Uffici Stampa Organizzazioni Non Profit (ospitato 
dalla Federazione Nazionale della Stampa nel sito http://www.fnsi.it)
Sito WEB del GEVAM pubblicato e aggiornato con la collaborazione di: 
Colibrì S.a.s. di Calvi Ginevra & C mailto:ginevra.colibri at libero.it, 
servizi di consulenza; Farm Multimedia S.r.l. di Roma http://www.farm.it, 
servizi multimediali
Informazione ai sensi dell'art. 10 della legge 31 dicembre 1996 n. 675: il 
vostro indirizzo e-mail viene utilizzato esclusivamente per ricevere le 
nostre news. Esso non sarà comunicato o diffuso a terzi e non ne sarà fatto 
alcun uso diverso. Qualora desideraste essere eliminati dalla nostra 
newslist seguite le istruzioni sotto riportate e provvederemo alla 
cancellazione, diversamente ci legittimerete a proseguire nel servizio.
Chi avesse ricevuto in prova le nostre newsletter e non fosse interessato a 
continuare a riceverle, lo comunichi via E-mail riportando la frase sotto 
predisposta, ovviamente utilizzando l'indirizzo E-mail a cui pervengono: 
"Cancellatemi dalla lista dei destinatari delle vostre 
news"  mailto:gevam at gevam.it
Per sostenere l'attività del GEVAM-ONLUS potete effettuare un versamento di 
importo libero oppure iscrivervi come soci ordinari (£. 50.000 annue) o 
sostenitori (£. 100.000 minime annue) o permanenti (£. 300.000 una tantum) 
sul conto corrente postale n. 13932157 intestato a GEVAM-Onlus Casale 
Monferrato AL.  Le erogazioni sono detraibili fiscalmente nei limiti di 
quanto previsto dal D.L. 460/97.
Se vi occupate di vigilanza ambientale o siete interessati a dialogare ed 
informarvi sulla legislazione ambientale e su problematiche di servizio, 
visitate il sito http://www.vigilanzambientale.it (partnership progettuale 
Gruppo Gevam Onlus) ed iscrivetevi alla apposita mailing list presente sul 
sito.
A tutti i lettori delle nostre newsletter viene offerto gratuitamente un 
biglietto da visita virtuale su spazio messo a disposizione dal sito 
http://www.ricordati.com ed elaborato dal Webmaster del sito. Per ulteriori 
informazioni rivolgersi direttamente al sito, cliccando sull'apposito 
spazio "biglietti da visita" segnalando di essere simpatizzanti, amici, 
collaboratori, iscritti, ecc., del gruppo GEVAM ONLUS
Chi fosse interessato a Rozza Italia, Movimento Cosmopolita d'Opinione, 
Responsabile: Claudio Martinotti
Indirizzo mailto:rozzaitalia at farm.it - Per iscriversi e consultare 
archivio: Sito WEB: www.ricordati.com/rozza-italia.htm - Dossier ROZZA 
ITALIA su www.ricordati.com - I messaggi della nuova newsletter di ROZZA 
ITALIA a partire dal giugno 2001 ed ogni ulteriori informazioni si trovano 
in http://www.domeus.it/circles/rozzaitalia