Un saggio sul rapporto tra informatica e sviluppo nel Sud del Mondo

[Carlo Gubitosa <c.gubitosa@peacelink.it>]

Fonte: http://www.zeusnews.it/index.php3?ar=stampa&cod=2269&numero=999

La sindrome del computer arrugginito

Un saggio sul rapporto tra informatica e sviluppo nel Sud del Mondo.

[ZEUS News - www.zeusnews.it - L'occhio di Zeus, 17-07-2003]

Quante volte si assiste alla contrapposizione fra "integrati" e 
"apocalittici" rispetto al ruolo che le nuove tecnologie, informatica e 
telematica, possono giocare o meno per lo sviluppo del Sud del Mondo.
Da una parte c'e' chi sostiene che l'informatica e la telematica potranno 
determinare una grande crescita economica ma dimentica che, spesso, dietro 
l'importazione delle nuove tecnologie nei Paesi sottosviluppati ci sono gli 
interessi di grandi multinazionali e si rischia di accrescere la dipendenza 
e lo sfruttamento di questi Paesi.

Dall'altra chi sostiene che prima deve venire la soddisfazione dei bisogni 
fondamentali come il cibo, l'istruzione, la salute ma dimentica che la 
crescita di questi Paesi puo' essere agevolata da una sempre maggiore e 
migliore possibilita' di accedere all'informazione, risorsa strategica e 
determinante del nostro tempo, aiutandoli a diventare sempre piu' autonomi 
nell'accesso ai mercati internazionali.

Si tratta evidentemente di non dire un si o un no aprioristici 
all'introduzione delle tecnologie informatiche nel Sud del mondo, di 
contrapporre aspirine e pozzi a computer e Internet, ma capire perche' e 
come si possono introdurre, evitando "la sindrome del computer 
arrugginito", che come tanti trattori venduti e poi abbandonati nei campi 
del Terzo Mondo, hanno potuto arricchire i loro prodotti ma non hanno 
migliorato la qualita' della vita di quei popoli.

Un modello di "telematica sostenibile" e' quello che vuole descrivere un 
giovane ingegnere, GianMarco Schiesaro, esperto di new media e di 
cooperazione allo sviluppo, nel suo chiaro e brillante saggio, "La sindrome 
del computer arrugginito. Nuove tecnologie nel Sud del mondo tra sviluppo 
umano e globalizzazione".

Secondo Schiesaro la telematica sostenibile deve tradursi in un impegno 
morale e politico per colmare il digital divide, il fossato digitale che 
divide i Paesi ricchi dai Paesi poveri fatto da analfabetismo, carenza di 
infrastrutture, politiche tariffarie ingiuste (c'e' un bel capitolo 
dedicato alle tariffe di compensazione, cioe' a quanto care vengono fatte 
pagare le telefonate da e verso i Paesi del Terzo Mondo soprattutto agli 
immigrati), gli standard tecnologici inadeguati, la scarsa diversita' 
linguistica, la regolamentazione della Rete in bilico tra democrazia e 
censura... nella consapevolezza che i governi, le aziende private, gli 
organismi internazionali e non governativi dovranno elaborare politiche 
congiunte per frenare l'eccessiva commercializzazione della Rete ed 
estendere anche ai piu' poveri i benefici della societa' dell'informazione.

Schiesaro da' una sua lettura del famoso slogan "date ad un uomo un pesce e 
lo potrete nutrire per un giorno. Dategli una canna e insegnategli a 
pescare e lo potrete nutrire per sempre." Dice: Insegnate a quell'uomo 
oltre a pescare, anche a costruirsi una canna da pesca con i materiali 
disponibili, nel caso si rompa, meglio ancora se sapremo organizzare la 
comunita' alla quale quell'uomo appartiene perche' sappia gestire la pesca 
a livelli sostenibili, meglio ancora dovremmo insegnare a quella comunita' 
ad autorganizzarsi perche' sia ciascuno dei membri della comunita' a 
decidere se guadagnarsi da vivere pescando o con altri mezzi.

Un esempio virtuoso citato dal libro e' quello della "telefonia dal volto 
umano" del Bangladesh, finanziata con il credito per i poveri: il 
microcredito della Grameen Bank dove alle donne dei villaggi sono stati 
dati soldi in prestito (poi restituiti) per acquistarsi un telefono 
cellulare che gli abitanti del villaggio utilizzavano a pagamento.

Il telefono veniva usato per contattare i parenti immigrati in Occidente 
che inviano i loro soldi in Bangladesh ma anche per conoscere i prezzi dei 
prodotti agricoli in citta' senza doversi affidare unicamente ai mediatori. 
Oppure la Radio di Kothmale nello Sri Lanka che integra un potente mezzo di 
acculturazione come la radio con Internet per programmi di educazione 
sanitaria.

Un clamoroso esempio negativo e', per esempio, quello di Microsoft che nel 
1992 volle introdurre in Cina popolare programmi software con una codifica 
in lingua cinese. Questa codifica utilizzava caratteri poco diffusi anzi 
risalenti alla Cina pre-rivoluzionaria. Cio' ha determinato il maggiore 
orientamento verso l'open source del piu' grande mercato mondiale.

La maggiore positivita' dell'open source come esempio di tecnologia aperta 
e' quello del Kerala, lo Stato dell'India che esporta sviluppatori software 
in tutto il mondo. In questo Stato la diffusione dell'open source nasce dal 
rifiuto di essere considerati programmatori di serie B, indegni di 
conoscere il codice sorgente di software nati in altre zone del mondo.

Il libro si chiude con l'auspicio di una "societa' civile telematica" 
internazionale che sappia autogovernare la Rete ed orientala verso i suoi 
valori piu' autentici di condivisione, apertura, gratuita'.

Scheda Libro
Titolo: La sindrome del computer arrugginito.
Sottotitolo: Nuove tecnologie nel Sud del modo tra sviluppo umano e 
globalizzazione
Autore: GianMarco Schiesaro
Editore: Sei-Societa' Editrice Internazionale
Costo: 10 euro


Pier Luigi Tolardo