Operazione Colomba: aggiornamenti

["Conques" <conques at tiscali.it>]

Stiamo diffondendo l'Operazione Colomba (
<http://lists.peacelink.it/news/msg09820.html>http://lists.peacelink.it/news/msg09820.html )
con ulteriori utili aggiornamenti circa i numeri di fax e le email cui
inviare l'appello: vedi allegato

Lorenzo Mazzucato




Operazione Colomba:
Azione urgente per fermare il nuovo muro in At-Tuwani Sud Hebron

Serve il tuo aiuto.


Un fax e un'email per fermare un Muro in costruzione da pochi giorni che
avrà delle conseguenze catastrofiche isolando più di mille persone in
Musafir Yatta, in una delle zone più povere della Cisgiordania, a sud di
Hebron.


Operazione Colomba, presente in loco dall'agosto 2004, ha raccolto la
richiesta dei palestinesi del luogo, del ACRI (Associazione per i Diritti
Civili in Israele) e delle associazioni pacifiste israeliane che lavorano
con la popolazione in modo nonviolento per resistere all'espansione dei
coloni estremisti nell'area.
Per favore, contatta i politici e i media israeliani (elencati sotto) per
sollecitarli ad imporre uno stop immediato alla costruzione del muro lungo
la strada 317 nella zona delle South Hebron Hills.

Non si tratta del Muro di separazione fra Israele e i Territori
palestinesi, il cui tracciato passa qualche chilometro più a sud., ma di
una struttura aggiuntiva che entra profondamente nell'area palestinese e
che sembra avere come unico obiettivo quello di interrompere la viabilità
tra la città di Yatta e l'area di Musafir Yatta, una delle più povere della
Cisgiordania, dove le persone vivono in grotte e praticano pastorizia.
Nonostante la sua altezza ridotta (80 cm.), questo tipo di muro avrà un
effetto devastante sui villaggi dell'area impedendo alle persone a dorso di
asino o in trattore o in auto (molto poche) e al bestiame (greggi di
pecore) di oltrepassare la strada. La popolazione delle comunità locali ha
necessità di spostarsi verso la città Yatta per vendere i prodotti al
mercato, per andare a scuola, all'ospedale, in moschea, o per visitare i
parenti. L'accesso dei veicoli attraverso la strada è necessario per il
trasporto dei bambini, degli anziani, dei malati, e per rifornimenti di
prima necessità, come bombole di gas e, con la perdurante siccità, di
cisterne d'acqua.
Sabato 22 aprile gli abitanti di At-Tuwani, insieme con attivisti
israeliani ed internazionali hanno manifestato in modo nonviolento contro
la costruzione del muro. La manifestazione è stata sciolta da Polizia ed
Esercito con la violenza, arrestando e picchiando i manifestanti. Due
palestinesi si trovano tuttora in carcere militare a Ofer e oggi saranno
processati.

Inviare il testo inglese sottostante via fax e/o via email (copia-incolla
su nuova email) ai Ministri, ai membri della Knesset e ai media israeliani
sotto elencati. Il testo chiede l'interruzione dei lavori del muro, inutile
e dannoso, e riporta alcune delle informazioni illustrate in questa email



Subject: Halt construction of new wall in south Hebron hills At-Tuwani,
West Bank
Text:
Dear Minister
I am very concerned at the way the Israeli government is dealing with the
issue of the security wall planned near Road 317 in South Hebron Hills
Area. The planned wall would prevent access for Palestinians south of Road
317 to larger population centers in the north, depress the local economy
and accelerate the erosion of basic human rights for the people in the
area. The local communities have submitted an appeal against this proposed
construction. Though the Israeli High Court has heard arguments in the
case, it has not yet rendered its decision and the construction is going
on. I urge you to halt the construction of the wall along bypass road 317
in the South Hebron Hills and to ensure that any prosecution against local
people arrested during demonstrations against this wall comply with
domestic and international standards regarding due process, the right to an
adeguate defence and standards for fair trial.
Yours sincerely





Email e Fax di Ministri israeliani

Premier: Ehud Olmert		00972 2-566-4838 / 00972 2-670-5475
	webmaster at pmo.gov.il
Agricolture: Shalom Simchon	00972 3-948-5835	sar at moag.gov.il
Communications: Ariel Atias	00972 2-624-0029	sar at moc.gov.il
Defence: Amir Peretz		00972 3-697-6218	sar at mod.gov.il
Development Negev & Galilee
Shimon Peres				00972 3-695-4156
	s_peres at netvision.net.il
Education: Yuli Tamir		00972 2-560-2246	sar at education.gov.il
Environment: Gideon Ezra		00972 2-653-5934
	sar at environment.gov.il
Finance: Avraham Hirschson	00972 2-563-5769	sar at mof.gov.il
Foreign: Tzippy Livny		00972 2-530-3506	sar at mofa.gov.il
Health: Yaakov Ben Yizri		00972 2-678-7662
	sar at matat.health.gov.il
Housing: Meir Shitrit			00972 2-582-4111	sar at moch.gov.il
Industry & Trade: Eli Yishai		00972 2-624-3738	sar at moit.gov.il
Interior: Roni Bar On		00972 2-566-6376	sar at moin.gov.il
Justine: Haim Ramon		00972 2-628-5438	sar at justice.gov.il
For Jerusalem: Ofir Pines Paz	00972 2-582-4111
Minister w/out Portfolio: E. Cabel	00972 2-677-3699
	hanegbi at it.pmo.gov.il
Minister w/out Portfolio: M. Nahari	00972 3-609-2887
	matanv at int.gov.il
Infrastructures: B. Ben Eliezer	00972 2-500-6715	sar at mni.gov.il
Public Security: Avi Dichter		00972 2-530-8039	sar at mops.gov.il
Tourism: Yitzhak Herzog		00972 2-625-0890	sar at tourism.gov.il
Transport: Shaul Mofaz		00972 2-624-9134	sar at mot.gov.il


Email di membri della Knesset

Yossi Beilin			ybeilin at knesset.gov.il
Ophir Pines-Paz:		pinespaz at knesset.gov.il
Mohammad Barakeh		mbarakeh at knesset.gov.il
Zehava Gal-On		zgalon at knesset.gov.il
Ran Cohen			rancohen at knesset.gov.il
Avshalom Vilan		avilan at knesset.gov.il


Fax di Media israeliani

Israel Broadcasting Authority	00972 2-501-5521
Israel Television			00972 2-530-1345
Voice of Israel Reshet Bet		00972 3-694-4758
Galei Zahal				00972 3-517-6260
Ha'aretz				00972 2-625-4249
Jerusalem Post			00972 2-538-9527
Ma'ariv				00972 3-561-0614
Yediot Acharonot			00972 2-629-9244