Eu-Turchia - Apertura Negoziati del 3 ottobre, data "storica"



(riportato da Elisabetta Caravati)

Unione Europea-Turchia,
Apertura Negoziati del 3 ottobre, data "storica"

"Per una Turchia democratica" :
http://www.ranchdeiviandanti.it/TurDem.html

Come rilevato da diversi osservatori,
il quadro determinato dalla decisione europea del 3 ottobre
di avviare i negoziati ("decennali"...) per l'ingresso turco
non comporta sostanziali mutamenti delle prospettive già delineate,
ma presenta tuttavia alcuni importanti aspetti:
la tenacia delle resistenze opposte
da una componente dello schieramento europeo,
ed il fatto che esse siano state vinte;
la fermezza con cui l'Europa ha insistito su alcuni punti qualificanti
su cui la Turchia deve effettuare reali cambiamenti
(tra cui il riconoscimento del genocidio armeno),
ma anche la quasi totale dimenticanza europea di altri "punti dolenti"
(questione kurda, recrudescenza delle violazioni
di diritti umani e libertà democratiche);
il fatto che la Turchia, dopo aver insistito
(minacciando anche l'abbandono dei negoziati)
per un ingresso a pieno titolo e non "di seconda categoria"
(rifiutando il "partenariato"), e dopo aver visto accolta
tale richiesta, ha accettato il quadro negoziale,
senza che sul "fronte interno" le voci contrarie
riuscissero a prendere il sopravvento.

Ma molta strada resta da fare.

Per la Turchia, ovviamente,
per le ragioni assai note,
ma anche per l'Europa.
Non solo per le istituzioni politiche europee:
anche per la Società civile, per i cittadini europei.
Un ingresso solo "istituzionale",
non accompagnato da un reale contatto ed interscambio
tra le due rispettive società
sarebbe un arretramento e non un avanzamento
per la reale qualità della vita degli uomini e delle donne
di entrambi i partners,
e sarebbe inoltre fallimentare,
come hanno dimostrato gli esiti del referendum francese.

Primo passo :
una crescente conoscenza reciproca,
attraverso le pratiche dell'interscambio culturale,
dell'informazione di attualità,
della conoscenza delle rispettive realtà sociali e radici storiche.

Questa e-mail (con i Link qui sotto suggeriti) non vuole solo proporre
notizie ed analisi sugli sviluppi dell'integrazione istituzionale,
ma anche un più ampio e profondo sguardo
su di un mondo così vario, eterogeneo e ricco di stimoli promettenti,
quale quello turco (cfr. il bellissimo articolo di Teresa Macrì
"Incantesimi dell'arte sul Bosforo" :
http://www.ranchdeiviandanti.it/Tur_Dem/Pages/2_Cult_Bienn_05/wh.html )
ma anche così ignoto al cittadino medio europeo.

==------------------------------------------------------

R A S S E G N A - S T A M P A  sull'apertura dei negoziati :

Si raggiunge con un click su :
http://www.ranchdeiviandanti.it/Tur_Dem/Pages/2_Eu_Negoz_3_X_05/wh.html
... e consiste dei seguenti articoli :

=) il manifesto, 4 Ottobre 2005, Alberto D'Argenzio
Via libera ai negoziati per l'ingresso della Turchia nell'Unione europea.

=) Liberazione, 4 ottobre 2005, Carlo Maria Miele
Accordo Turchia-Ue, al via i negoziati

=) Reuters, 3 Ottobre 2005
Turchia-Ue, raggiunto accordo per inizio negoziati

=) Liberazione, 29 IX 2005, Carlo Maria Miele
«La Turchia ammetta il genocidio armeno»

=) il manifesto, 4 Ottobre 2005, Orsola Casagrande
Mehdi Zana : «L'Europa? Uno spazio libero»

==------------------------------------------------------

I N O L T R E :

Per una informazione storica sulla questione del genocidio armeno :
http://www.gfbv.it/3dossier/kurdi/cap3.html

Sulla questione kurda :
http://www.ranchdeiviandanti.it/Tur_Dem/Pages/1_Kurd/wh.html

Per la cooperazione culturale turco-europea :
Aldo Canestrari, "Le Relazioni Culturali Turchia-Europa" :
http://www.ranchdeiviandanti.it/Tur_Dem/Pages/2_Cult_EuropistAld/wh.html

Sulla recentissima "Biennale delle arti visive" di Istanbul :
http://www.ranchdeiviandanti.it/Tur_Dem/Pages/2_Cult_Bienn_05/wh.html

Per trovare le fonti per una informazione periodica sulla Turchia
(su Internet, in italiano ed in inglese) :
http://www.ranchdeiviandanti.it/Tur_Dem/Pages/1_News/wh.html
e, in particolare (ma in inglese...):
http://www.turkishdiary.tk/
(rassegna stampa settimanale sulla Turchia,
con sintesi degli articoli e link agli originali).

Per più ampie informazioni sull'ingresso della Turchia in Europa :
http://www.ranchdeiviandanti.it/Tur_Dem/Pages/1_Eu/wh.html

Per una informazione generale sulla Turchia,
il Sito : "Per una Turchia democratica"
(con le sue Sezioni : Turchia in Europa?; Diritti umani;
Legislazione; Questione kurda; Leyla Zana; Cultura) :

http://www.ranchdeiviandanti.it/TurDem.html

Istanbul, 6 ottobre 2005

Aldo Canestrari