EMI - NEWSLETTER [ 07/03 # 2 ] [ # 2 ]



===============================
EMI - EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
Bologna (Italy) - Luglio-Agosto 2003
===============================

===============================
SOMMARIO

1. LE NOVITA' EDITORIALI...
2. L'EDITORIALE...
3. IN EVIDENZA...
4. EMI INCONTRI...

===============================


1.
===============================
LE NOVITA' EDITORIALI
http://www.emi.it/novita


-------------------------------------------------------------------------
1.0 - STORIA E SALVEZZA - VARIA

Alex Zanotelli
NEL CUORE DEL SISTEMA QUALE MISSIONE?

I Missionari Comboniani hanno costituito un gruppo internazionale di
riflessione teologica per la missione ad gentes in Europa.

Il gruppo si propone di stimolare e sostenere la riflessione sulla missione
facendo circolare sussidi, promovendo lo scambio di esperienze e
organizzando dei seminari su temi specifici. P. Alex è uno dei membri della
commissione. A lui è stata affidato lo studio dei temi sociali.

I missionari acquisiscono sempre più coscienza della necessità di
denunciare un sistema che, geloso del benessere raggiunto si ripiega su se
stesso, noncurante della povertà e della sofferenza di altri popoli.

Quello di Zanotelli è il primo di altri fascicoli in cui i missionari
comboniani annunciano una parola di speranza che indica i sentieri
evangelici di pace per l’Europa e per il mondo intero, per le Chiese
europee e per tutte le Chiese.

............................

INFO ORDINI TITOLO
Ordine minimo per questo titolo n. copie = 5

ISBN: 88-307-1268-X   pp. 32  Anno 2003
Euro    1,00

SCHEDA: http://www.emi.it/scheda.asp?nisbn=1268-X


-------------------------------------------------------------------------
7.1 - EMI VIDEO - DOCUMENTI - EMI VIDEO - DOCUMENTI

Massimiliano Troiani (regia di)
UNA VITA PER L`AFRICA
Il pensiero e la vita di Daniele Comboni nella realta` del Sudan del 1800

VIDEO - VHS

Chi è Daniele Comboni’?

Per la Chiesa, dal 5 ottobre 2003, è un Santo. Un "cristiano DOC", un
esempio autentico di discepolo e inviato di quel Cristo che Comboni ha
amato nei fratelli più abbandonati del suo tempo, gli africani della
"Nigrizia" per i quali ha dato la vita. Una vita avventurosa e
appassionante, come poche.

Il documentario di Massimiliano Troiani, montato da Riccardo Micalizio,
narrato da Toni Bertorelli e arricchito da spezzoni di un documentario del
1956 realizzato dal comboniano P. Romeo Panciroli, non ha la pretesa
impossibile di illustrarla compiutamente. Vuole semplicemente introdurci a
Daniele Comboni e al suo mondo, il contesto geografico, storico e culturale
in cui e nata, cresciuta, maturata e si è infine consumata l’avventura
umana e spirituale di un gigante della missione africana del 1800. Le
immagini di Limone, Verona, Khartoum, e di altri fra gli innumerevoli
luoghi in cui si è recato, dalle corti d’Europa al deserto africano, si
alternano al racconto dei tentativi e progetti fatti per portare avanti
contro tutto e contro tutti il suo piano di "salvare l’Africa con gli
africani".

Una vita da capogiro, quella di Mons. Daniele Comboni, che finisce per
consumarlo a soli 50 anni, il 10 ottobre 1881 a Khartoum, in Sudan. Chi era
Daniele Comboni? Di sicuro, uno che vale la pena conoscere. Il percorso
della sua vita, interamente consacrata a Dio per l’Africa, può sicuramente
lasciare una traccia e diventare una provocazione per la vita di ciascuno
di noi. Può aprire orizzonti più vasti, magari far sorgere una domanda
seria sulla missione speciale a cui ognuno di noi è chiamato.

ISBN: 88-307-1269-8   pp. 26  Anno 2003
Euro   10,00

SCHEDA: http://www.emi.it/scheda.asp?nisbn=1269-8


-------------------------------------------------------------------------
3.6 - ANIMAZIONE NELLA SCUOLA - TESTI E GUIDE PER L`INSEGNAMENTO

Kossi Komla-Ebri
ALL`INCROCIO DEI SENTIERI
I racconti dell`incontro

C'è chi la chiama “letteratura della migrazione”, ma suona come una
produzione letteraria di serie B. In realtà, gli scrittori migranti sono
donne e uomini dalle identità trasverse, che vivono all’interno di sé più
culture contemporaneamente, sfuggendo a qualsiasi classificazione
riduttiva. Portatori di identità multiple e di valori universali,
utilizzano la scrittura come spazio virtuale d’incontro.

I racconti di Kossi Komla-Ebri, ambientati in Africa, in Francia e in
Italia, attingendo al vissuto quotidiano, parlano di amore, di viaggi, di
nostalgia, di fierezza e di dignità, smascherando gli stereotipi con lo
strumento dell’ironia.

Komla-Ebri pratica l’oralitura, che consiste nel trasferire l’oralità
tipica della cultura africana nella scrittura. I temi della narrazione
lirica e civile sono approfonditi dall’autore stesso nelle interviste e nei
Documenti della seconda parte, cui è aggiunto un apparato didattico per
un’educazione interculturale in ambito scolastico e parascolastico.

La pubblicazione è stata realizzata grazie anche all'impegno del CRES
(Centro Ricerca Educazione allo Sviluppo).

PRENOTAZIONE ::: Uscita: Settembre 2003

ISBN: 88-307-1246-9   pp. 192  Anno 2003
Euro   10,00

SCHEDA: http://www.emi.it/scheda.asp?nisbn=1246-9


-------------------------------------------------------------------------
3.6 - ANIMAZIONE NELLA SCUOLA - TESTI E GUIDE PER L`INSEGNAMENTO

Rita Di Gregorio - Anna Di Sapio - Camilla Martinenghi
ARCIPELAGO MANGROVIA
Narrativa caraibica e intercultura

Il Mar dei Caraibi con l’arcipelago delle Bahamas e delle Piccole e Grandi
Antille è molto di più delle spiagge bianche, delle palme, degli ibiscus,
del rhum e del reggae delle riviste di turismo. I Caraibi sono un luogo
della memoria storica, anche tragica, di mescolamento culturale, di
meticciato, dove tutte le civiltà sono passate attraverso la conquista e
hanno lasciato tracce: la Spagna, la Francia, l’Inghilterra, l’Olanda e...
l’Africa con il suo tributo di vite umane a seguito della tratta degli
schiavi. L’incontro-scontro delle civiltà ha prodotto una ricchezza
inaudita quanto a creatività, anche grazie alla lingua creola. «Se pensiamo
a ciò che sarà l’umanità fra due-tre secoli, i Caraibi ce ne danno già
un’idea» (Franketienne).

A un’introduzione storico-geografica e a riflessioni sull’identità creola e
sulle letterature delle Antille, segue un’antologia di opere di 31
scrittori caraibici suddivisi in autori di area francofona, anglofona e
ispanofona.
Completano il volume percorsi didattici e strumenti per un’educazione
interculturale in ambito scolastico e parascolastico.

La pubblicazione è stata realizzata grazie anche all'impegno del CRES
(Centro Ricerca Educazione allo Sviluppo).

PRENOTAZIONE ::: Uscita: Settembre 2003

ISBN: 88-307-1250-7   pp. 256  Anno 2003
Euro   12,00

SCHEDA: http://www.emi.it/scheda.asp?nisbn=1250-7


-------------------------------------------------------------------------
4.1 - COOPERAZIONE E VOLONTARIATO - GIUSTIZIA AMBIENTE PACE

Luis Razeto Migliaro
LE DIECI STRADE DELL`ECONOMIA DI SOLIDARIETA`

L'economia di solidarietà nella sua realtà e nei suoi effetti sulle
persone, la società e l'embiente a livello nazionale e mondiale.

Le dieci strade dell‘economia di solidarietà illustra le diverse
motivazioni, esperienze e idee attraverso le quali persone e gruppi sociali
diversi apportano solidarietà nei processi di produzione, distribuzione,
consumo e crescita economica.

Le strade che esplorano forme alternative e solidali di fare economia,
analizzati in questo libro, sono le seguenti:

- l’economia popolare che nasce dalla realtà della povertà
- i servizi di sostegno e promozione sociale organizzati da istituzioni e
imprese senza fini di lucro
- le forme di lavoro autonomo e associativo
- i processi di partecipazione sociale e di autogestione economica
- la ricerca di nuove forme e progetti di trasformazione
- la sperimentazione di modi ecologici di produrre e consumare
- la ricerca di un nuovo ruolo della donna e della famiglia nell‘economia
- il recupero di forme economiche tradizionali
- l‘esigenza spirituale di un altro modo di fare economia

Percorrendo queste strade, l’autore mostra come, rendendo presente la
solidarietà nella teoria e nella pratica dell’economia. avvengano cose
sorprendenti e nasca una nuova razionalità economica, efficiente e in grado
di contribuire al superamento dei gravi problemi che affliggono l’uomo e la
società contemporanea.

PRENOTAZIONE ::: Uscita: Settembre 2003

ISBN: 88-307-1266-3   pp. 192  Anno 2003
Euro   10,00

SCHEDA: http://www.emi.it/scheda.asp?nisbn=1266-3


-------------------------------------------------------------------------
3.5 - ANIMAZIONE NELLA SCUOLA - QUADERNI DELL`INTERCULTURALITA`

Rita Vittori
FAMIGLIA E INTERCULTURALITA`
Quaderno dell`interculturalita` - n. 25

Uno strumento pratico di orientamento per tutti coloro che hanno ruoli e
funzioni educative: genitori, insegnanti, mediatori, animatori,
responsabili di servizi sociali.

La conoscenza più approfondita dei cambiamenti che le famiglie straniere e
multietniche si trovano ad affrontare nell’esperienza della migrazione, è
importante per favorire il processo di integrazione dei minori stranieri
nella scuola e nella società italiana.

Nel libro viene messa in evidenza l’importanza dell’azione educativa delle
famiglie nel formare personalità capaci di vivere in un contesto
multiculturale e la necessità di una sinergia tra scuola e famiglia.

In tale prospettiva vengono date alcune indicazioni pratiche di lavoro
nella scuola, come la costruzione di spazi di progettazione partecipata,
dove vengano coinvolte non solo le famiglie italiane, ma anche quelle
straniere. Altre proposte pratiche si offrono poi alle famiglie per educare
le nuove generazioni a percepire la ricchezza dell’incontro tra
appartenenze culturali diverse.

ISBN: 88-307-1225-6   pp. 128  Anno 2003
Euro    6,20

SCHEDA: http://www.emi.it/scheda.asp?nisbn=1225-6


-------------------------------------------------------------------------
3.4 - ANIMAZIONE NELLA SCUOLA - MONDIALITA`

Rubem Alves
LA SCUOLA CHE HO SEMPRE SOGNATO
senza immaginare che potesse esistere

La Scuola del Ponte di Vila das Aves vista da Rubem Alves: un unico spazio
condiviso da tutti, senza separazioni di aule e di età, senza campanella
che annuncia la fine di una disciplina e l’inizio della successiva. Una
lezione quotidiana di cittadinanza attiva: tutti vivono nello stesso mondo,
piccoli e grandi, compagni della stessa avventura. Tanti insegnanti per
tanti bambini, e i bambini che sanno di più insegnano a quelli che sanno di
meno. Tutti si aiutano, non c’è competizione, c’è invece cooperazione. Al
ritmo della vita: i saperi della vita non seguono programmi. Sono i bambini
a individuare i meccanismi per recuperare coloro che rifiutano di seguire
le regole da loro stessi stabilite. Lo spazio della scuola è inteso come
spazio di gioco: per divertirsi e apprendere a partire da ciò che
desiderano, lavorando in gruppo. Così i bambini e le bambine si aprono alle
regole della convivenza democratica, e sanno che la loro libertà arriva fin
dove non lede la libertà degli altri.

È la Scuola del Ponte di Vila das Aves (Portogallo), promossa dal Centro di
Formazione Camilo Castelo Branco, che da 25 anni sperimenta con
straordinario successo innovazioni educative per il primo ciclo
dell’insegnamento di base, ed è meta di numerose visite da parte di altre
scuole e di educatori da ogni parte del mondo. Tra questi l’illustre Rubem
Alves, che dice di aver trovato nella Scuola del Ponte La scuola che ho
sempre sognato senza immaginare che potesse esistere.

ISBN: 88-307-1238-8   pp. 96  Anno 2003
Euro    7,50

SCHEDA: http://www.emi.it/scheda.asp?nisbn=1238-8


-------------------------------------------------------------------------
3.5 - ANIMAZIONE NELLA SCUOLA - QUADERNI DELL`INTERCULTURALITA`

Arnaldo De Vidi
POESIA E INTERCULTURA
Quaderno dell`interculturalita` - n. 27-28

Un saggio sul carattere interculturale della poesia e 60 poesie dei 5
continenti in lingua originale e traduzione italiana.

Poesia e intercultura mostra il carattere interculturale della poesia in
quanto interprete dei sentimenti umani universali, espressi in forme e
letterature diverse, che costituiscono il patrimonio plurinarrativo
dell’umanità.

Dal Gilgameh sumero al Mahabharata indiano, dall’Odissea alla Divina
Commedia, dal Tao te-ching cinese al Corano, i poeti e i loro poemi sono
stati i sismografi che hanno registrato attraverso i secoli i paradigmi
dell’anima e dell’avventura umana.

Ai quattro saggi introduttivi segue un’antologia di 50 poeti di diverse
culture in cui viene presentato il testo originale a fronte della versione
italiana.

Una selezione dal pluriverso poetico per evidenziare i limiti ma
soprattutto i pericoli della mononarrazione del pensiero unico.

ISBN: 88-307-1236-1   pp. 176  Anno 2003
Euro    9,00

SCHEDA: http://www.emi.it/scheda.asp?nisbn=1236-1


-------------------------------------------------------------------------
1.1/B - STORIA E SALVEZZA - LA MISSIONE Storia

Marcel Launay
HÉLÈNE DE CHAPPOTIN
e le Francescane Missionarie di Maria

Il pensiero e la vita di Hélène de Chappotin missionaria in India e
fondatrice delle Francescane Missionarie di Maria.

Tra le donne missionarie dell’Ottocento, Hélène de Chappotin, in religione
Maria della Passione (1839-1904), si distingue per audacia, originalità e
libertà. Dopo aver progettato di scegliere la vita contemplativa, si
ritrova in India, a ventotto anni, provinciale delle Suore della
Riparazione. Nel 1877, tra mille tribolazioni, Hélène fonda un nuovo
istituto missionario che si ricollega alla grande famiglia francescana e si
pone immediatamente sotto la tutela della Santa Sede, con il nome di
“Francescane Missionarie di Maria”.

Hélène de Chappotin vede le sue sorelle diffondersi nello Sri Lanka e in
Cina, in Tunisia e in Congo, in Canada e in Cile... Ovunque le Francescane
Missionarie di Maria inventano nuove forme d’apostolato, preparano il
movimento dell’inculturazione e servono i più poveri nello spirito di
Francesco d’Assisi. Alla morte di Hélène de Chappotin, la congregazione
contava già circa tremila suore in quattro continenti.

«Maria della Passione si è lasciata prendere da Dio, capace di appagare la
sete di verità che l’abitava. Nel fondare le Sorelle Francescane
Missionarie di Maria, ardeva di comunicare i flutti d’amore che
gorgogliavano in lei e volevano diffondersi nel mondo. Al centro
dell’impegno missionario, pose la preghiera e l’Eucaristia, poiché per lei
adorazione e missione si fondono in uno stesso atto. Alimentata dalla
Scrittura e dai Padri della Chiesa, mistica e attiva, appassionata e
intrepida, si dedicò con una disponibilità intuitiva e audace alla missione
universale della Chiesa» (dall’Omelia di Giovanni Paolo II alla Messa per
la beatificazione di Maria della Passione).

ISBN: 88-307-1248-5   pp. 256  Anno 2003
Euro   12,00

SCHEDA: http://www.emi.it/scheda.asp?nisbn=1248-5




------------------------------------------------
Per saperne di più...
http://www.emi.it/novita
------------------------------------------------


2.
===============================
L'EDITORIALE...
http://www.emi.it/editoriale

Questa Settimana: 01/08/2003

UNA NUOVA STAGIONE: L'ECONOMIA DI SOLIDARIETA'

Vogliamo scoprire il valore del lavoro ben realizzato, del “buon lavoro”,
del “lavoro realizzato in amicizia”. Vogliamo scoprire e potenziare il
senso di solidarietà, di cooperazione, il valore dell’organizzazione
solidale, la particolare efficacia dell’amore e della solidarietà. [...]

Continua... http://www.emi.it/editoriale

===============================


3.
===============================
IN EVIDENZA...

http://www.emi.it/ufficiostampa

:-:-:-: :-:-:-: :-:-:-:

29/07/2003
P. Giulio Albanese
I padri della guerra preventiva

http://www.emi.it/articoli.asp?id=194

:-:-:-: :-:-:-: :-:-:-:

25/07/2003
Maurizio Galvani
Viaggio nell'arcipelago dell'ordine solidale
Il trueque in Argentina, i network di produzione e consumo sociali in
Brasile, le banche etiche in Asia. «La rivoluzione delle reti», il libro di
Euclides Andrè Mance.

http://www.emi.it/articoli.asp?id=193

:-:-:-: :-:-:-: :-:-:-:

25/07/2003
Sabrina Magnani
Brasile  Lotta al lavoro schiavo
Commento a VITE RUBATE

http://www.emi.it/articoli.asp?id=190

:-:-:-: :-:-:-: :-:-:-:

25/07/2003
Alberto Castagnola
Le dieci strade dell'economia di solidarietà
Presentazione

http://www.emi.it/articoli.asp?id=189

:-:-:-: :-:-:-: :-:-:-:

24//072003
Anna Chiesura
L'economia della buona vita
Un'intervista con il filosofo brasiliano Euclides Andrè Mance
Dalla filosofia della liberazione all'elaborazione di un progetto
alternativo alla società capitalistica basato sulla partecipazione attiva
di uomini e donne.
L'esercizio alla libertà prevede il diritto di mangiare, la cittadinanza
politica, l'educazione e che la libertà individuale non limiti la libertà
dell'altro.

http://www.emi.it/articoli.asp?id=192

:-:-:-: :-:-:-: :-:-:-:

22/07/2003
Missionari Comboniani
“Non molesterai il forestiero…” (Es 22,20)
Un decalogo per aiutare gli immigrati oggi

http://www.emi.it/articoli.asp?id=188

:-:-:-: :-:-:-: :-:-:-:

15/07/2003
Sabrina Magnani
RAPPORTO UNDP 2003:
DIETRO FRONT NELLA LOTTA ALLE POVERTA’
Sviluppo umano obiettivi falliti
La povertà aumenta in 21 paesi e il reddito diminuisce in altri 54: questi
i dati più eclatanti dell’annuale rapporto dell’agenzia dell’ONU. Occorre
un nuovo patto di alleanza tra Nord e Sud del mondo.

http://www.emi.it/articoli.asp?id=187


.......................................

TUTTI GLI ALTRI... ARTICOLI, RECENSIONI, DOCUMENTI...

http://www.emi.it/ufficiostampa
http://www.emi.it/ufficiostampa/ultimi


NUOVE INTERVISTE
in collaborazione di NOWARTV.IT

http://www.emi.it/interviste


===============================


4.
===============================
EMI INCONTRI...

http://www.emi.it/incontri


:-:-:-: :-:-:-: :-:-:-:

06/08/2003 - SANTA MARGHERITA LIGURE (GENOVA)
L'ATTUALITA' DI FOLLEREAU A 100 ANNI DALLA NASCITA

Per il programma e la scheda dell’incontro:
http://www.emi.it/incontro.asp?id=156


:-:-:-: :-:-:-: :-:-:-:

23/08/2003 - 28/08/2003 - VITERBO
PER UN'EDUCAZIONE CAPACE DI FUTURO
SULLE ROTTE DELL'ARCOBALENO

Per il programma e la scheda dell’incontro:
http://www.emi.it/incontro.asp?id=154


==============================


Cordiali Saluti.


===========================================
  EMI - WEBMASTER
  [ Corrado Moschettini ]
  e-mail: webmaster at emi.it
  mailto:webmaster at emi.it

  URL: http://www.emi.it
===========================================

TUTTI I LINKS E I PERCORSI PUBBLICI DEI SERVIZI EMI...
http://www.emi.it/EMI_Servizi_Percorsi.txt

===========================================

  EMI - EDITRICE MISSIONARIA  ITALIANA - EMI
  Via di Corticella, 181 - 40128 Bologna (Italy)
  tel: (+39-51) 32.60.27 - fax: (+39-51) 32.75.52
  e-mail: emi at emi.it - mailto:emi at emi.it

  Direzione: mailto:sermis at emi.it
  Redazione(2): mailto:redazione at emi.it
  Servizio Ordini: mailto:ordini at emi.it
  Amministraz.: mailto:amministrazione at emi.it
  Webmaster: mailto:webmaster at emi.it

====== FINE NEWSLETTER ========================

Tramite questo servizio può ricevere rapidamente tutte le novità
su eventi, corsi ed iniziative della Editrice Missionaria Italiana
in Bologna (Italia)

With this service you will get soon every news about events,
courses and happenings of the Editrice Missionaria Italiana (EMI)
in Bologna (Italy).

Se desiderate essere cancellati dalla nostra mailing list
e non ricevere ulteriori comunicazioni basta inviare
un messaggio vuoto a: webmaster at emi.it
mailto:webmaster at emi.it con:
UNSUBSCRIBE EMI NEWSLETTER
nel soggetto...

To unsubscribe from the list, send a message to:
webmaster at emi.it
mailto:webmaster at emi.it with just
UNSUBSCRIBE EMI NEWSLETTER
in the subject...

Per ogni tipo di modifica, aggiornamento o cancellazione
del suo profilo o del suo indirizzo e-mail:

http://www.emi.it/registrazione
===========================================