[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

salviamo Safiya - aggiornamenti


Nostra sorella Safiya
Non è stato facile avere notizie esatte su una tragedia che stava compiendosi in un villaggio africano: La prima notizia, arrivata sulle ali di Internet, diceva semplicemente che una donna di trent’anni - Safiya Husaini Tungar Tudu - era stata condannata a morte in uno stato della Nigeria, chiamato Sokoto; La morte le sarebbe stata data per lapidazione. L’avrebbero posta in una buca e sepolta sino all’altezza del seno, poi i suoi compaesani l’avrebbero uccisa a colpi di pietre:La colpa di Safiya era la seguente:avere dato alla luce una creatura senza essere sposata: Lo stato del Sokoto è uno dei dodici stati nigeriani che l’anno scorso ha adottato la S’haria, cioè una legge che si definisce islamica anche se è ben lontana dallo spirito miseircordioso del Corano: La S’haria prevede che una madre “illegittima” possa allattare il bambino “della colpa” per 144 giorni, prima di essere uccisa, Safiya Tudu si era difesa dicendo di essere stata violentata. Come quasi sempre accade in quei casi (e non soltanto in Africa!ì i maschi che compoevano il collegio giudicante non le hanno creduto. Poteva provare, l’imputata, la violenza subita? No, non chiaramente. E il maschio è andato assolto. Come è certamente avvenuto a molti altri, quando ho letto quella notizia, ho pensato che mi riguardava per via dei tanti fili che ci rendono solidali con tutti gli oppressi e le oppresse che stanno sulla Terra: quei fili che, se crediamo di poterli recidere con la smorfia di Caino (“sono forse io il custode di mio fratello?”) diventano catene pesanti alle nostre caviglie, ci immobilzzano nelle gabbie dell’egoismo e di un asolitudine disperata. Oltre a tutto, mi è sembrato intollerabile quella nuova infamia del maschilismo, una inciviltà che anch’io so di portarmi dentro. Perciò ho scritto a tutti gli amici e le amiche i cui nomi mi sono cari e perciò stanno in una mia mailing-list: non potevamo fare insieme qualcosa per Safiya? Mi ha risposto una meravigliosa fioritura di impegni, una piccola paarte dei quali sta nel “notiziario” che vi invio. Non sono stato capace di amputare le gemme di questa fioritura neppure quando ho saputo che si occupavano del “caso Safiya” alcune associazioni per così dire “specializzate”, dalla Comunità di Sant’Egidio, che per prima ha sollevato il “caso Safiya” in Italia a “Nessuno tocchi Caino”, da Amnesty International alle eccellemti agenzie di stampa dei missionari e delle missionarie. Io sono convinto, infatti, che la solidarietà sia particolarmente preziosa quando si innerva in tramiti fra persone, in coòuni indignazioni, in comuni dolori, in comuni speranze. 
Dal Corriere della sera dell’11 dicembre
Storia di Safiya: sarà lapidata
 perché hanno abusato di lei
di DACIA MARAINI
Safiya Husaini Tungar Tudu, della gente Fulani, nigeriana, è la quinta di dodici figli di un contadino che a tempo perso fa anche il guaritore. A 12 anni la bambina Safiya viene sposata a un ragazzo amico di un villaggio vicino, Yusuf Ibrahim. I due sembra che si conoscessero dalla prima infanzia e si amassero. Insieme fanno quattro figli, tre bambine e un bambino. Ma il matrimonio non dura. La ragazza, come raccontano i giornali francesi che sono andati a trovarla, dice che filava di buon accordo con il marito, ma le rispettive famiglie litigavano in continuazione. Tanto che, dopo sette anni di convivenza, i due sono costretti a separarsi. Poco dopo si presenta un altro pretendente, a cui la famiglia Husaini Tungar consegna la ragazza di 19 anni. Ma il marito, dopo pochi mesi, se ne va lasciandola sola, senza soldi, con quattro figli da mantenere. Per due anni Safiya torna con i suoi bambini, a vivere in famiglia. Dove, a suo dire, le facevano continuamente pesare le tante bocche da sfamare. E così, quando arriva un altro possibile marito, i suoi la spingono velocemente ad accasarsi. Safiya si marita per la terza volta, ma anche questo matrimonio dura poco. Evidentemente non è facile per un uomo, anche se di buona volontà e innamorato, mantenere dignitosamente quattro bambini che stanno crescendo a vista d’occhio. L’uomo finisce per andare via lasciandola ancora una volta sola con i figli da mantenere. A quell’epoca, come racconta la giovane donna, un amico del padre, un certo Yacubu Abubaker, di 60 anni, prende a insidiarla. Lei lo tiene a bada, ma una mattina che si trova sola con lui, l’uomo, con la minaccia di un coltello, la violenta. In seguito alla violenza nascerà un figlio, Adama, che l’uomo riconoscerà come suo. Ma proprio dopo il parto, nel febbraio del 2001, Safiya viene arrestata per adulterio. E la cosa avviene nel modo più grottesco: la giovane donna si presenta al posto di polizia per chiedere che l’uomo che l’ha violentata e da cui ha avuto un figlio sia costretto a darle dei soldi per mantenere il bambino. Lei non ha niente e, dovendo badare agli altri quattro figli, non può lavorare. A questo punto la polizia si accorge che la sua posizione è illegale e l’arresta. Secondo la sharia infatti una donna sposata, anche se poi divorziata, commette adulterio se si accoppia con un altro uomo ed è condannata alla lapidazione. Il figlio in questo caso è una prova a carico della donna. “Non capisco”, dice Safiya. “Devo morire per essere stata violentata e l’uomo che l’ha fatto è libero”. Dopo la condanna, che viene subito conosciuta in tutto il mondo per merito di alcuni coraggiosi giornalisti francesi, il primo marito si rifà vivo e le propone di tornare a vivere con lei. “E’ un uomo buono”, commenta Safiya, “sarei felice di tornare nella sua casa”. Ma la legge islamica la punisce con la lapidazione: il rito consiste nello scavo di una buca nel terreno appena fuori il villaggio, lì dentro viene piantata la donna come fosse un albero, in piedi, ma in modo che sporga dalle spalle in su, le braccia rimanendo sepolte anche loro come l’emblema dell’impossibilità a proteggersi e a muoversi. A questo punto i suoi compaesani sono chiamati a raccogliere da una montagna di pietre quelle più grosse e spigolose per lanciarle contro di lei. Dovranno colpirla finché morirà, prendendola possibilmente sulla fronte e sulle tempie. Sarà una gara di destrezza e di forza. Si tratta di una pratica spietata e orribile. Che fa balzare prepotentemente ai nostri occhi la amara condizione di tante donne che vivono fuori dalle zone più ricche e avanzate. Troppo spesso ci siamo crogiolati nel pensiero che in questo inizio di millennio avevamo raggiunto la parità, che le donne erano diventate “uguali” per diritti e posizione agli uomini e che ormai il problema era risolto. Ma chi si guarda intorno, chi ha avuto modo di viaggiare, sa che l’Europa è un piccolo giardino fortunato rispetto ai tanti Paesi in cui le donne ancora sono trattate come schiave, considerate spesso incapaci di intendere e di volere, scambiate e messe all’asta come carne da macello, assoggettate e tenute segregate nelle case come serve a vita, senza diritti e senza dignità. Nessuno parla dei due milioni di bambine che vengono escisse ogni anno nel mondo, soprattutto in Africa. Per alcune si tratta del taglio della clitoride, per altre di tutti i genitale esterni, grandi e piccole labbra asportate con un coltello, da una anziana del villaggio, senza anestesia. Dopo l’operazione, ogni accoppiamento risulterà per la donna un dolore intollerabile, e la nascita di un figlio una vera tortura. Forse l’orribile evento delle due torri di New York, che ha portato tanti lutti e tanto dolore, che ha sconvolto il nostro modo di pensare e di guardare Paesi e culture diverse, in mezzo a tanto orrore ha prodotto una sola buona cosa: ha spezzato le sicurezze di chi si sentiva al centro del mondo ed ha acuito lo sguardo verso altre culture e altre condizioni di vita, cominciando da quella delle donne orientali, finora assolutamente invisibile alla pubblica opinione occidentale. Sono anni che i movimenti delle donne vanno denunciando ciò che i Paesi poveri, tenuti sotto il dominio di regime militare o religioso, fanno alle donne. Ma nessuno sembrava volere ascoltare. Solo ora, nell’impeto di una guerra che pretende di chiamarsi di liberazione dal terrorismo, si scopre l’indignazione per il grado di sottomissione e di infelicità in cui sono tenute le donne in molte parti del mondo. Non si tratta soltanto dell’Afghanistan, infatti, ma di quasi tutta l’Africa, un continente intero, di buona parte dei Paesi dell’Est, usciti mortificati e spogliati dallo stalinismo, di intere zone depresse dell’America Latina, di una parte della Cina, della Corea e altri Paesi. Ovunque il potere politico e militare si instaura, stabilisce per prima cosa regole severe per il controllo della vita e della morte dei suoi sudditi. Per controllare le nascite dovrà sorvegliare il ventre delle donne, creando regole e leggi punitive. Per appropriarsi del diritto di dare la morte, bisognerà tenere in pugno l’esercito e la polizia. Senza il controllo di questi due importanti gangli sociali, nessun potente si sentirà mai del tutto sicuro. In questi giorni ho firmato decine di appelli per Safiya. Il grande parlare che si è fatto sui giornali di tutto il mondo ha fermato la crudele legge della lapidazione. Ma non per sempre. L’ha solo posticipata. A questo punto chiediamo che non ci si nasconda dietro il rispetto delle diverse culture e si chieda apertamente la fine di certe pratiche antiche, nel semplice nome della sacralità del corpo umano, della sua integrità e della sua libertà di esistere. 
 ALTRE NOTIZIE
Dan Isaacs di “The Observer” è andato a trovare Safiya; Ha chiarito, innanzi tutto, che i nomi di Tungar Tudu si riferiscono al villaggio, poi che la causa è nelle mani di un avvocato cialtrone che non si è mai neppure recato a incontrare Safiya, infine che la donna ha probabilmente 35 anni ma ne dimostra assai di più. A rendere più straziante il caso, il fatto che la donna è consapevole di subire un’ingiustizia (il suo violentatore “è un maschio e ha soldi”) ma è ttalòente rassegnata al suo destino: 2Sarà ciò che Allah vorrà” ha detto al giornalista. 



NOTIZIE PER SAFIYA
Sono riportati qui di seguito, dai più recenti ai primi,
i “notiziari” sulla campagna che ho diffuso nel mese di dicembre.
Sono a disposizione dei richiedenti  i “diari” dal 22 al 30 novemre
12 dicembre
RICORDA CHE NESSUNO FARA’ CIO’ CHE PUOI FARE TU
Il presidente della Camera, Pierfranco Casini, ha assicurato il Centro missionario di Firenze di essersi intervenuto presso l ministro degli esteri per raccoòandargli un intervento umanitario del nostro governo presso quello nigeriano; “Zapping” e “italia Uno” hanno iniziato una campagna a favore di Shafiya. Una lettera con 60 firme è stata inviata all’ambasciata nigeriana a Roma da dipendenti dell’Editore Rubbettino di Soveria Mannelli, CZ. Una lettera con 230 firme è stata inviata da Maurizio Doppio della CISL di Schio. Al Centro Missionario di Firenze sono stati inviati, per inoltro all’ambasciata nigeriana 190 messaggi. Renata Pironi ha fatto firmare e inviato 78 lettere. La ditta Cavanna di Novara ha inviato 271 firme. All’ambasciata nigeriana hanno scritto anche il sindaco e l’assessore alla pace e cooperazione del Comune di Viareggio. Da quando imprudentemente ho avviato questa mini-campagna, senza minimamente supporre le dimensioni che essa avrebbe assunto, ho ricevuto 2884 messaggi; Mi hanno comunicato di essere intervenute presso l’ambasciata nigeriana o presso il presidente della Nigeria 39.590 persone, 9.831 hanno scritto anche al ministro degli esteri italiano; 4.031 anche alla senatrice Toia, vicepresidente della Commissione del Senato per i diritti umani, Sottolineo che questi dati sono certamente la punta di un iceberg ben più vasto; è ovvio che soltanto una minoranza sa da chi ha preso il via questa campagna. 
11 dicembre
RICORDA CHE NESSUNO FARA’ CIO’ CHE PUOI FARE TU
Anche “Millevoci”, rubrica del Gr1, ha dedicato un po’ di spazio alla nostta mimi-campagna, intervistandomi, mentre “Chi l’ha visto?” ripropone questa sera il nostro appello che la settimana scorsa provocò l’appassionato interesse di centiaia di telespettatori. Ho saputo oggi che l’appello è stato pubb,icato anche da “Critica liberale”.Conchita Muñoz ha dato il via a una catena spagnola; Segnala che ò’e-mail dell’ambasciata nigeriana a Madrid è nigerian-emb-sp at el.es. Ci ha anche fornito una versione dell’appello in castigliamo. Molti altri hanno tradotto il nostro documento in inglese. Su proposta di Vanessa Muratori, membro del Consiglio Grande e generale per il partito di Rfondazione comunista, il parlamento della Repubblica di San Marino ha votato all’unanimità un odg che impegna l’Esecutivo a intervenire presso le autorità nigeriane perché concedano libertà a Safiya. Maria Mattera ci ha comunicato che “sono partite per l’ambasciata nogeriana 150 lettere dal Liceo Scientifico di Ischia, 150 da una scula media, un numero non precisato (fra le 100 e le 200 lettere) dal Liceo Classico, 80 messaggi dall’Istituto d’Arte di Napoli e un altro centinaio da mittenti vari”:
Sta diffondendo il nostro appello anche Macondo, associazione per l’incontro e la comunicazione fra i popoli:. 
10 dicembre
RICORDA CHE NESSUNO FARA’ CIO’ CHE PUOI FARE TU
La UST-CISL di Bologna ha diffuso a livello territoriale una grande quantità di cartoline prestampate da inviare all’Ambasciata nigeriana in Italia e un appello che dice: "In nome della Legge degli uomini e di quella di Dio, sapendo che il Corano, come la Bibbia, insegna che infliggere la morte a una madre allontana per sempre la benedizione dell'Onnipotente, chiedo che Safya viva e che il Presidente della Nigeria le conceda la grazia" Da Alessandria il pastore valdese Maurizio Abbà scrive: “Spero che grazie alla moltiplicazione di tante iniziative, Safiya possa trovare asilo in Italia o in un altro paese di suo gradimento: Le nostre chiese evangeliche valdesi, metodiste, battiste si stanno impegnando notevolmente per salvare la vita di Safiya. L'appello è stato pubblicato anche sul nostro settimanale Riforma”. 
9 dicembre
RICORDA CHE NESSUNO FARA’ CIO’ CHE PUOI FARE TU
Continuano le adesioni alla nostra minicampagna per Sofya; Oggi ci hanno segnalato di avere inviato la loro protesta all’ambasciata la sezione di Biella della Associazione nazionale Famiglie Adottive e Affidatarie, Maurizio Chierici, uno dei più celebri (meritatamente celebri) giornalisti del Corriere della Sera, il COSV, organismo non-governativo di cooperazione internazionale. 
8 dicembre
RICORDA CHE NESSUNO FARA’ CIO’ CHE PUOI FARE TU
Ha citato il “caso Safiya” e la nostra campagna la rubrica televisiva “Zapping”. “Liberazione” gli ha dedicato un’intera pagina; Nostri corrispondenti hanno avviato la campagna in Spagna, Perù. Svizzera e Venezuela; Una lettera: “Sono un docente di una scuola media di Trento ('S. Pedrolli' di Gardolo ) Assieme ad altri docenti ho letto il tuo appello in alcune classi ottenendo grande attenzione ed immediata disponibilità da parte di ogni alunno a scrivere lettere personali all'ambasciatore nigeriano. Abbiamo anche proposto, ottenendo un consenso unanime, che il consiglio d'istituto adottasse Safya e si facesse promotore di ulteriori adesioni. Altre classi seguiranno le prime per iscrivere e spedire decine e forse centinaia di lettere”. 
 Claudio Bassetti
La parrocchia S;Madre di Dio di Macerata ha inviato all’ambasciatore nigeriano in Italia e al ministro degli esteri italiano documenti firmati da 400 persone. Documenti del genere sono stati firmati da 184 fedeli deiia parrocchia maceratese dei SS. Vito e Patrizio. Raccolte di firòe anche nelle parrocchie di Chiesanuova di Treia, MC, di Sant’Elpidio a mare etc.Al Centro Missionario della Diocesi di Firenze sono arrivati più di 350 messaggi; Una ragazza ha scritto da Palermo. Ha organizzato in università un “banchino”. Risultato. 160 lettere all’ambasciata; 
7 dicembre
RICORDA CHE NESSUNO FARA’ CIO’ CHE PUOI FARE TU
Vi avevo già detto che la nostra mini-campagna aveva varcato i confini italiani, grazie a nostri connazionali in Germania, in Francia, in Germania, in Messico, in Irlanda e negli Stati Uniti. Adesso siamo arrivati all’estremo Nord: ci ha scritto Serena di Frescada che con un suo amico che lavora a Radio DEI di Helsinki ha tradotto il nostro appello in finlandese e lo sta distribuendo a tutte le parrocchie cattoliche del Paese: Altre notizie. Don Matteo Zuppi, assistente spirituale della Comunità di Sant’Egidio , ha più volte parlato del “caso Safiya” nel corso della trasmissione radiofonica “Prima Pagina”: Maria Regina Buzzolan ha inviato appelli firmati da 59 persone di Santorso VI:La Rete Radiè Resch di Pisa ha diffuso l’appello nel suo indirizzario. 
6 dicembre
RICORDA CHE NESSUNO FARA’ CIO’ CHE PUOI FARE TU
Anche oggi un mazzetto di notizie. Della nostra campagna si è occupata ieri sera la rubrica televisiva “Primo piano”. Il nostro appello è stato votato all’unanimità come ordine del giorno dal Consiglio comunale di Nuoro; inoltre in occasione della “giornata ecologica” Giusi Niai ne ha stampate e diffuse centinaia di copie; L’appello è stato diffuso da Radio Cooperativa di Padova: La Lega Missionaria Studenti di Roma ha inviato all’ambasciata nigeriana e al ministro degli esteri Ruggiero 94 lettere, Laura Bigi ha raccolto a Firenze 60 adesioni. 
5 dicembre
RICORDA CHE NESSUNO FARA’ CIO’ CHE PUOI FARE TU
Ho saputo con quasi certezza che Safiya non ha ancora partorito il suo bambino, questo significa che abbiamo davanti a noi almeno quattro mesi per sviluppare la nostra campagna: Durante e dopo la trasmissione di ieri sera a “Chi l’ha visto?” centinaia di persone hanno telefonato alla redazione per avere maggiori informazioni Da tutta l’Italia ricevo messaggi di persone che hanno inviato lettere o raccolto firme su documenti inviati poi all’Ambasciata di Nigeria. Così dal Servizio di Posta elettronica della Regione Veneto, dall’Istituto Superiore di Sanità, Roma. Maria Grazia Rebanu ha raccolto 90 adesioni, 55 Franco Ballardini, un gran numero Giampaolo Pazzi di Firenze; Anche Radio 101 ha diffuso il nostro appello. 
4 dicembre
RICORDA CHE NESSUNO FARA’ CIO’ CHE PUOI FARE TU
Stamattina, insieme con Farid Adly (il giornalista islamico che per primo ha denunziato all’opinione pubblica il “caso Safya”) ho partecipato a una trasmissione della Radio Vaticana (“Klaudia & Company. Incontri e confronti”). A casa ho trovato telefonate dalle redazioni di “Costanzo Show” e di “Harem” che desiderano parlare di Safiya e della sua sorte. Mi ha fatto una lunga telefonata anche il direttore di “Padania”: Pur definendomi “un anziano giornalista della RAI, un catto-comunista dal quale tutto ci divide”, aveva pubblicato il mio appello sulla prima pagina del suo quotidiano, senza premere sul pedale dell’anti-islamismo, e adesso ha voluto farmi sapere che ha ricevuto una montagna di lettere da suoi lettori e che molti consiglieri comunali leghisti si sono fatti promotori di ordini del giorno e di appelli: Questa sera “Chi l’ha visto?” ha rilanciato il nostro appello: Don Rino Ramacciotti mi ha comunicato che la sua Comunità della parrocchia Cristo Redentore, a Recanati, ha mandato un appello al ministro Ruggiero firmato da 422 persone e una lettera all’ambasciatore nigeriano firmata da 519 persone. La Confraternita della Misericordia di Trento ha inserito l’appello nel sito www.misericordiaonline Lettere sono state inviate dalle Suore Clarisse del Convento Santa Chiara di Urbino, che hanno, anche, avvolto Safiya nelle loro preghiere, Al Centro Missionario della Diocesi di Firenze, che si è generosamente associato all’iniziativa e al quale potete mandare i vostri messaggi quando, come ormai spesso avviene, la mia casella risulta piena (l’indirizzo è missioni at diocesi.firenze.it) sono arrivate 221 comunicazioni di interventi sull’ambasciata nigeriana e sul ministro degli esteri italiano. Vanessa Muratori, membro del Consiglio grande e generale, il parlamento della Repubblica di San Marino, ha comunicato di avere scritto al presidente della repubblica nigeriana e al ministro Ruggiero, aggiungendo che “lunedi prossimo, in occasione della seduta del Consiglio, darò comunicazione di questa iniziativa ai colleghi, sollecitando una presa di posizione umanitaria da parte della nostra piccola Repubblica”. Continuo, con mia gioia, ad avere notizie di luoghi e comunità in cui il mio appello è stato fatto circolare e ha trovato accoglienza; così la “chiesa di Frescada Est a Preganziol” e l’Ospedale di Vicenza. 
UN SOGNO
SE riusciremo a ottenere la grazia per Safiya (e ci riusciremo soltanto se TU ci aiuti), quale sarà il suo destino. In quale altra pena sarà convertita la condanna a morte? Vi confesso che ho un sogno: che le parlamentari europee e quelle italiane e le dirigenti delle associazioni femminili e le sindacaliste e le signore del Soroptimist e le intellettuali riescano, attraverso un intervento non formale del ministro degli esteri italiano, a ottenere che la condanna si trasformi in decreto di espulsione e che a Safiya e al suo bambino l’Italia riconosca il diritto d’asilo. C’è nessuna che vuole far suo il mio sogno? 
3 dicembre
RICORDA CHE NESSUNO FARA’ CIO’ CHE PUOI FARE TU
Sono felice di dirvi che calcolo di avere ricevuto in dieci giorni almeno 1200 comunicazioni. Quando penso che si tratta di una campagna “artigianale”, cioè senza organizzazione preventiva, rimango stupito dalla vostra capacità di mobilitazione. Si è unito alla nostra protesta per la condanna anche lo scrittore Antonio Tabucchi. Hanno scritto all’ambasciata nigeriana gli studenti della 5^ A del Liceo scientifico “Taramelli” di Pavia e i loro professori; lo stesso hanno fatto il preside, i docenti, i 1500 studenti e il personale AIA dell’IPSIA di Crotone. Si è impegnata nell’informazione sul caso e nella raccolta di firme in calce alla richiesta di grazia per Safiya la Comunità parrocchiale di Trisobbio (AL). Hanno inviato la loro protesta, con 150 lettere all’ambasciata nigeriana, i dipendenti della Sede INPS di Rimini: La grazia per Safiya è stata chiesta dalla Fondazione Ernesto Balducci di Firenze. Il Consiglio comunale di Agliana (PT) ha scritto al presidente nigeriano e al ministro degli esteri italiano. Il mio appello è comparso come lettera al direttore su diversi giornali (da “il manifesto” a “Il crotonese”); E’ la prima volta che non mi dispiace che qualcuno usi la mia firma senza chiedermi il permesso. Naturalmente non conosco moltissime delle iniziative che vengono prese in tutta l’Italia per questo caso. Alcune notizie mi arrivano come dire? di sguincio; Per esempio un signore mi ha scritto da Rivoltella del Garda di avere saputo di Safiya da un volantino distribuito per le strade del suo paese da un gruppo di bambine. Una signora di Roma mi ha telefonato: “Ho visto il suo appello su un foglio di carta fermato con lo scotch in una cabina del telefono davanti alla chiesa di Sant’Angela Merici; ho cominciato a scrivere l’indirizzo dell’ambasciata niegeriana su un taccuino. Intorno a me si è formato un capannello, molta gente mi ha chiesto un foglietto per annotare gli estremi del caso…”.