terremoto in Nicaragua e inizio discussione

[gianni <nicaragua@sirt.pisa.it>]

In Nicaragua, paese sempre al centro della cronaca per le sue sventure,
questa volta, a due anni di distanza dall'uragano Mitch. lo e' per il
terremoto. Qui ho raccolto e recensito alcuni brani di articilo tratti da
"La Prensa" e da "El Nuevo Diario" (>www.laprensa.com.ni>
<www.elnuevodiario.com.ni>).

Alla fine di questo articolo, tentero' di rilanciare la discussione tipica
della Lista Latina, ma attualmente, secondo me, in una fase di stanca.

ROBERTO COLLADO NARVAEZ (da El Nuevo Diario)
Todo comenzó con un fuerte estruendo. En la laguna se formó un "borbollón"
de agua, y seguidamente comenzó a temblar. Las humildes casas se vinieron
abajo y de ellas sólo quedó piedra sobre piedra. Así recuerdan los
habitantes del Valle de la Laguna, municipio de Masaya, a unos 38
kilómetros al sur de Managua, el momento en que un sismo de 5,9 en la
escala de Ritcher sacudió ayer la zona oriental del país. 

El poblado, ubicado en la zona alta a orillas de la laguna de Apoyo,
considerada como el corazón del epicentro, está compuesto por unas 600
casas. En las laderas de la laguna, hay un caserío en el que habitan unas
180 familias, que vivieron los minutos más largos de su vida. Hoy el
caserío, no es mas que la representación del desastre que provocó el
enjambre de movimientos telúricos que se originó por la faja volcánica de
la zona. 

TRES NIÑOS, LAS PRIMERAS VICTIMAS 
El sismo, cuyas cualidades han sido comparado con las características del
movimiento telúrico que desmoronó Managua en 1972, dejó tres menores
muertos. César Areas, habitante del sector conocido como El Coyotepe, vio
impotente, cómo los trozos de concreto que se desprendieron de una de las
paredes de su casa le arrebataron la vida a su hijo Edwin Alberto Areas
Latino de tan solo 6 años. 

QUINCE SISMOS HASTA LAS TRES DE LA TARDE 
Los sismos, que hasta las tres de la tarde sumaban quince, mantuvieron en
pánico a los masayas. Los primeros movimientos estremecieron todas las
casas y los objetos eléctricos se desactivaron. Luego se suspendió el
servicio de luz, tanto en Masaya como en los poblados de San Rafael del
Sur, Diriamba, Masatepe, Nandaime y Rivas, debido a afectaciones en una
planta de energía ubicada en Catarina. 
Debido al temblor de la 1:30 de la tarde, en el Hospital de Masaya,
evacuaron a 132 pacientes que estaban internados, mientras el hospital fue
declarado en emergencia para atender a los heridos que empezaron a llegar
pasadas las dos de la tarde. 
En medio de las labores de rescate, que cada vez se hacían difíciles porque
la tierra quedó partida. 

EL PRESIDENTE ALEMAN...di JUAN RODRIGUEZ (La Prensa)
El Presidente Arnoldo Alemán visitó ayer, junto a otros ministros de su
gabinete, las zonas afectadas por los sismos en el sector de la Laguna de
Apoyo, para constatar los daños y necesidades de la población afectada y
prometió ayudar a reconstruir las casas dañadas. 

El mandatario anunció que a las familias que perdieron sus viviendas,
alrededor de 140 según datos preliminares de Defensa Civil, el gobierno a
través del Instituto Nicaragüense de la Vivienda Urbana y Rural (INVUR),
les ayudará a reconstruirselas con apoyo y cooperación ofrecida por los
organismos donantes. 

Alemán dijo que el mecanismo para la reconstrucción de las humildes
viviendas colapsadas será de autoconstrucción y se prevé que estén listas
en dos o tres meses como máximo, pero anunció que de manera inmediata
entregará materiales de construcción como ladrillos, piedras, plásticos y
zinc para que los refugiados salgan a reconstruir sus viviendas. 

"La ayuda del Gobierno será inmediata, ya he orientado a cada ministerio
cuál deberá ser el papel ante esta emergencia local ", manifestó el
presidente. 

Alemán reconoció que el gobierno aún no ha solicitado ayuda internacional
porque la situación de emergencia que se vive en ese sector del país no
amerita decretar una emergencia nacional. 

"La madre naturaleza también nos manda un mensaje, de construir
responsablemente", dijo Alemán al referirse a la manera en que se
construyen las viviendas en estas zonas rurales del país, las cuales a
juicio del presidente no cumplen con las exigencias urbanistas y no cuenta
con estructuras antisísmicas apropiadas. 

El mandatario nicaragüense explicó que las casas que se cayeron ante el
enjambre de temblores serán reforzadas técnicamente y que su Gobierno ya
inició la ayuda a las personas damnificadas, al proveerlas de alimentos,
víveres, medicina y ropas a través de las diferentes instituciones estatales. 

FIN QUI LA CRONACA
A questo punto, sebbene non mi sembri facile, vorrei innescare una
discussione, in riferimento al Nicaragua ma non solo: ormai le notizie di
fatti e misfatti avvenuti, causati o addirittura provocati in varie parti
del mondo ne abbiamo a sufficienza, e noi della lista latina conosciamo
abbastanza bene quelle relative a questo continente. Sono state varie
analisi politiche, sociologiche, economiche, ecc. della situazione attuale
dalle quali si puo' trarre le seguenti conseguenze:
- i poveri nel mondo stanno aumentando, e non solo nella parte piu'
disagiata del mondo, ma anche in quella ritenuta ricca;
- i poveri non sono piu' tali, bensi' esclusi, vivendo in una indigenza
assoluta che solo chi ha visto, odorato, toccato, vissuto di persona, puo'
immaginare;
- la schiavitu', nonostante sia illegale, ha toccato cifre enormemente piu'
alte di quando gli uomini venivano comprati e venduti legalmente come bestie;
- la disoccupazione e' in costante aumento nel mondo, per cui non puo'
essere definita piu' congiunturale, ma strutturale di questo sistema;
- l'ambiente sta subendo dei disastri che se il ritmo non diminuisce credo
che nessuno possa immaginare un futuro prossimo (basti pensare al problema
dell'acqua e dell'approvvigionamento, per non parlare dell'aria e
dell'ozono, dell'alimentazione geneticamente modificata, dei rifiuti
tossici o peggio radioattivi, ecc.);
- l'inasprimento delle pene per la microdelinquenza, e al tempo stesso
l'impunita' per le cordate mafiose nazionali e internazionali (Colombia,
Birmania, ecc. sono esempi);
- la continua fuga di capitali nelle isole fiscali felici;
ecc., ecc., ecc.
Non voglio continuare non perche' il resto non sia altrettanto importante,
anzi, ma per non fare una lista prolissa e noiosa.
Bene: gli effetti della globalizzazione si stanno vedendo, le armi al
servizio e difesa di un sistema economico internazionale (chiamato
neoliberismo), la sovranita' limitata degli Stati, sottomessi al Gran
Capitale internazionale.
In Nicaragua il capitale internazionale (soprattutto quello degli
ex-somozisti scappati e ora tornati) sta riappropriandosi dei propri
"diritti", che altro non sono che quegli obiettivi di distruzione del poco
stato sociale che rimane in nome di uno sviluppo imminente (il 70 % dei
Nica e' disoccupato e molti sono quelli che lavorano nelle "maquilas" a
Managua nella zona franca de Las Mercedes); il presidente Aleman promette
ancora case ai terromati, e si lamenta che questi siano sfiduciati in lui e
lo fischino: ma chi puo' dimenticarsi la tragedia di Posoltega dove il
presidente prima si rifiuto' di inviare soccorsi richiesti due giorni prima
della frana dicendo che era semplicemente una propaganda politica del
comune sandinista, e a disastro avvenuto promise mare e monti: io che ci
sono stato vi dico che cosa ricevettero le famiglie per ricostruirsi la
casa: 6 pietre di 80 cm per 45, 6 metri per 2 di nylon per fare il tetto,
due quintali di cemento, e poco piu'. Immaginate voi. Pero' si dice che il
Nicaragua oggi e' DEMOCRATICO: da anni si dice del Messico, un paese fiero
e con dignita', dove pero' un partito ha dominato la scena politica per
troppe decadi, e il cambio e' stato quello di passare dalla corruzione
priista, ala politica "derechista" del Pan; e tutto questo grazie a chi? A
che fa comodo Fox? Un neo presidente, ex manager della coca-cola messicana,
e' forse di intralcio per gli interessi delle transnazionali? Forse puo'
mettere in pericolo il controllo e la gestione dei pozzi petroliferi della
Pemex da parte delle imprese statunitensi? 
Io credo che finche' la politica delle destre verra' svolta da gruppi
politici "progressiste", le destre stesse non possono che alzare il tiro.
Arriveremo forse un giorno a negare i Desaparecidos cileni? Sara' possibile
vedere Videla presidente dell'Argentina, come e' successo a Banzer in Bolivia?
Per ora lascio tutti a riflettere e invito a prendere parte alla
discussione, con qualsiasi ideologia politica, con qualsiasi credo e con
qualunque punto di vista. Una cosa Vi chiedo: siate sinceri, caso mai duri,
al limite del maleducato, ma sinceri. Penso sia l'unico modo per iniziare a
riflettere seriamente su qualcosa di concreto.
Gianni

--------------------------------------------------------------------


                ASSOCIAZIONE NICARAGUA NICARAGUITA
               http://www.nicaragua-nicaraguita.it
   E-MAIL <nicaragua@sirt.pisa.it>  <presidente_ass_nica@yahoo.it>


---------------------------------------------------------------------