Uruguay / Ordinato arresto dell'ex dittatore Bordaberry per crimini dell'Operazione Condor

[Cristina Mihura <c.mihura at imailbox.com>]

16-11-2006

Ordinato arresto ex dittatore Bordaberry per quattro
vittime uruguaiane dell'Operazione Condor

La giustizia dell'Uruguay ha ordinato l'arresto e il rinvio a
giudizio dell'ex dittatore Juan Maria Bordaberry e del suo ministro degli
Esteri Juan Carlos Blanco, in un processo per l'assassinio dei
parlamentari Hector Gutierrez Ruiz e Zelmar Michelini e dei militanti del
movimento Tupamaros Rosario Barredo e William Whitelaw,  avvenuto
nel 1976 a Buenos Aires, dove avevano trovato rifugio.  Si tratta di
quattro delle vittime uruguaiane dell'Operazione Condor.


---

El Observador, Uruguay    
17-11-2006
http://www.mio.com.uy/elobservador/principal.asp


EL JUEZ TIMBAL LOS PROCESÓ CON PRISIÓN POR LAS MUERTES DE MICHELINI,
GUTIÉRREZ RUIZ Y LOS MILITANTES TUPAMAROS WHITELAW Y BARREDO
 
Bordaberry y Blanco a prisión

Blanco fue detenido anoche; se espera que el ex dictador se
entregue hoy. La defensa de los dos procesados apelará la decisión
judicial, para lo que tienen cinco días


Habló la Justicia”. Con esa frase, el presidente de la República,
Tabaré Vázquez, resumió ayer la histórica decisión judicial de procesar
con prisión al ex presidente de la dictadura Juan María Bordaberry. El ex
dictador, junto al ex canciller Juan Carlos Blanco, serán enviados a
prisión por las muertes de los ex legisladores Zelmar Michelini y Héctor
Gutiérrez Ruiz, y de los militantes tupamaros Rosario Barredo y William
Whitelaw, ocurridas en Buenos Aires en 1976. 

La decisión fue tomada por el juez Roberto Timbal, quien notificará hoy a
los procesados. El magistrado coincidió con la fiscal penal de 2° Turno,
Mirtha Guianze, quien solicitó el procesamiento de los dos ex
gobernantes, por considerar que dieron las órdenes, facilitaron los
medios o aseguraron la impunidad de estos hechos. 

Timbal ordenó ayer a la Policía la detención de los dos ex gobernantes.
Blanco fue detenido en su casa en Montevideo y trasladado a Cárcel
Central. 

La Policía no había detenido aún anoche a Bordaberry. Fuentes
policiales manejaron anoche dos versiones: que el ex mandatario estaba en
Durazno, en la estancia de su familia, o que permanecía en Montevideo y
estaba internado en un centro de salud recuperándose de una operación.
Ambas versiones coincidían, no obstante, en que Bordaberry se entregará
hoy. 

Ayer en la noche, en las inmediaciones de la Jefatura de Policía, se
congregaron militantes de izquierda que celebraron las detenciones.
Algunos tenían banderas del Frente Amplio. Cuando las personas llegaron
al lugar, Blanco ya estaba detenido dentro de la Jefatura. 

Los dos ex jerarcas procesados serían trasladados hoy hasta el Juzgado de
la calle Misiones, dijeron fuentes judiciales. La decisión de Timbal será
apelada por los abogados de los procesados, para lo que cuentan con cinco
días. 

El pedido. En su pedido de procesamiento por coautoría de
homicidio, Guianze afirma que las muertes de los legisladores uruguayos
fueron parte del Plan Condor (el plan de coordinación represiva y de
persecusión de disidentes de las dictaduras de la región en la década de
1970). 

Para basar su solicitud, Guianze mencionó, entre otros elementos,
documentos desclasificados del Departamento de Estado de Estados Unidos,
información de la Cancillería uruguaya sobre la cancelación de los
pasaportes uruguayos de Michelini y Gutierrez Ruiz, comunicaciones con
autoridades argentinas, viajes de Blanco a Argentina previos a los
asesinatos y pruebas contenida en expedientes judiciales argentinos.

Los hechos. Michelini y Gutiérrez Ruiz fueron secuestrados en la
madrugada del 18 de mayo de 1976, en Buenos Aires. El 21 de mayo sus
cadaveres fueron hallados en un automóvil sin matricula, junto a los de
Whitelaw y Barredo. Los cuerpos tenían marcas de las torturas a las que
se les sometió. Fueron asesinados por disparos en el cráneo a corta
distancia. 

Durante el gobierno de Julio María Sanguinetti, el caso fue incluido en
la Ley de Caducidad y el expediente archivado. Pero años después, tras
documentación presentada por el entonces diputado Felipe Michelini, el
caso se reabrió. 

Guianze pidió los procesamientos el año pasado, pero Timbal archivó el
caso por considerarlos prescriptos. Guianze apeló y un tribunal de
apelaciones le dio la razón a la fiscal, de lo que los casos no
prescribieron. Timbal ordenó ahora la detención de Bordaberry y Blanco.

El caso había sido excluido de la Ley de Caducidad por el presidente
Tabaré Vázquez, quien lo anunció el mismo día que asumió la Presidencia,
el 1 de marzo del 2005.