Uruguay / Per la prima volta PM chiede rinvio a giudizio per crimini della dittatura

[Cristina Mihura <c.mihura at imailbox.com>]

Corriere della Sera, Italia
30-08-2006
http://www.corriere.it/ultima_ora/agrnews.jsp?id=%7B19C63D35-E375-4F3A-8DFD-00DF6F81BF84%7D


Uruguay: per la prima volta pm indaga su crimini
dittatura 

MONTEVIDEO (Uruguay) - La magistratura dell'Uruguay ha chiesto
il rinvio a giudizio di esponenti dell'esercito e della polizia,
responsabili di violazioni dei diritti umani all'epoca della dittatura
(1973-1985) che causo' detenzioni arbitrarie, torture, e oltre 200
"desaparecidos". E' la prima volta, dopo la fine del regime
militare, che la magistratura prende provvedimenti: i governi che si sono
succeduti al potere si sono sempre rifiutati di processare i militari,
appellandosi a una legge di impunita' varata nel 1986. Tale provvedimento
e' stato superato solo con il governo di Tabare' Vazquez, e il pm Mirtha
Guianze ha potuto iniziare le indagini sui gravissimi reati commessi.
(Agr) 

---

BBC Mundo, Reino Unido
31-08-2006
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/latin_america/newsid_5300000/5300960.stm


Uruguay enfrenta su pasado 

Max Seitz 
BBC Mundo, Cono Sur 

En un hecho sin precedentes, la justicia uruguaya solicitó el
procesamiento de ex miembros de las fuerzas de seguridad acusados de
violaciones de los derechos humanos durante el gobierno militar.


La fiscal Mirtha Guianze acusó a ocho ex militares y dos ex policías de
la presunta desaparición de dos militantes del Partido por la Victoria
del Pueblo y un tupamaro. 

Según fuentes judiciales, se trata de la primera vez que un magistrado
pide una medida así tras el retorno de la democracia. 

El hecho cobra importancia teniendo en cuenta los antecedentes. Luego de
la caída del gobierno militar (1973-1985), los presidentes conservadores
no investigaron crímenes de lesa humanidad amparados en una ley que
impedía juzgar a los acusados de esos delitos. 

Pero tras asumir en 2005, el presidente Tabaré Vázquez prometió avanzar
en la investigación y el juzgamiento de presuntos ex represores.

A partir de entonces se iniciaron varias indagaciones pero, de darse
curso al pedido de la fiscal Guianze, se trataría del primer
procesamiento. 

"Si la noticia se confirmara, sería algo sumamente significativo
para nosotros", dijo a la prensa Luisa Cuesta, de la organización
Familiares de Detenidos y Desaparecidos. 

Un juez deberá resolver sobre el pedido la semana próxima. En el caso de
ser procesados y condenados, los ex militares y policías podrían
enfrentar una pena de hasta 12 años de prisión. 

Plan Cóndor 

Los sospechosos están acusados de secuestrar a los opositores
uruguayos, quienes estaban refugiados en Buenos Aires, y torturarlos en
un centro clandestino de detención conocido como "Automotores
Orletti". 

A ese sitio eran enviadas personas detenidas durante el denominado
"Plan Cóndor", un operativo coordinado por los gobiernos
militares sudamericanos durante las décadas de los años 70 y 80 para
perseguir a disidentes más allá de las propias fronteras. 

Los mismos imputados son reclamados en Argentina por la presunta
privación de la libertad y desaparición de 43 personas, en su mayoría de
Uruguay, también en "Automotores Orletti". 

Grupos de derechos humanos afirman que miles de opositores uruguayos
fueron torturados durante el gobierno militar. 

Unas 200 personas desaparecieron, muchas de ellas en países vecinos,
mientras que un centenar murió en prisión.