Fw: [Laotra-l] Denuncias de l@s adherentes a la Sexta- 17 de febrero

["Nello peacelink" <n.margiotta at peacelink.it>]

 

----- Original Message -----

From: La Otra Campaña - Comisión Sexta del EZLN

To: Laotra-l at ezln.org.mx

Cc: Laotra-l-owner at ezln.org.mx

Sent: Saturday, February 18, 2006 8:50 AM

Subject: [Laotra-l] Denuncias de l@s adherentes a la Sexta- 17 de febrero

Chiapas
Denuncia de la Junta de Buen Gobierno Hacia la Esperanza
Ataques contra los transportistas autónomos
 
  A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL
  A LAS PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL
  A LOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE LA OTRA CAMAPAÑA
  A TODAS LAS PERSONAS HONESTAS
  HERMANOS Y HERMANAS, COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS:
  HOY, 14 DE febrero de 2006,  NUEVAMENTE ESTAMOS DENUNCIANDO LOS SIGUIENTE:
  PRIMERO: EL GOBIERNO FEDERAL, ESTATAL Y MUNICIPAL ESTÁN NUEVAMENTE PREPARANDO Y ORGANIZANDO UN ENFRENTAMIENTO A NUESTROS PUEBLOS, A NUESTROS MUNICIPIOS AUTÓNOMOS Y A LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO DE LA SELVA FRONTERIZA.
  SEGUNDO: LA FORMA EN QUE ESTAN PREPARANDOLO ES ORGANIZANDO LAS ORGANIZACIONES Y DIRIGENTES DE LA TURCON, ENCABEZADO POR DANIEL JESÙS SANCHEZ GARCIA; LA SOCIEDAD COOPERATIVA SADAD, ENCABEZADA POR JOSÉ ANTELMO LEÓN GUILLÉN Y OCTAVIO SUÁREZ CULEBRO; LA UNIÓN DE EJIDOS PUEBLOS TOJOLABALES, REPRESENTADO POR RODOLFO JIMÉNEZ PÉREZ; TRANSPORTES SSS RIO EUSEBA REPRESENTADO POR JULIO RODRÍGUEZ; LA CIOAC HISTÓRICA, REPRESENTADO POR MIGUEL ANGEL VEZQUEZ HERNÁNDEZ; PUEBLOS MAYAS, REPRESENTADO POR FRANCISCO GORDILLO; LA CETM, REPRESENTADO POR FRANCISCO URIEL TORRES DOMÍNGUEZ; CIOC INDEPENDIENTE, REPRESENTADO POR VICENTE CALVO GÓMEZ; TRANSPORTES MARGARITAS-COMITÁN, REPRESENTADO POR TEOFREDO RUIZ GONZALEZ; SITIO DE TAXI SANTA MARGARITA, REPRESENTADO POR TEOFREDO RUIZ GONZALEZ; SITIO DE TRANSPORTES DE LA SELVA, REPRESENTADO POR FIDELIO CRUZ VAZQUEZ; MACOMA, REPRESENTADO POR RUBÉN MORALES ARGUELLO;  LINEA COMITÁN- LAGOS DE MONTEBELLO, REPRESENTADO POR JOSÉ ALFREDO ABADIA VIVES; LA UNION DE EJIDOS LUCHA CAMPESINA, REPRESENTADO POR FRANCISCO HERNANDEZ MENDEZ Y RAMON VAZQUEZ VAZQUEZ; YLA MISMA PRESIDENCIA MUNICIPAL REPRESENTADO POR NECTAR ESPINOZA SARMIENTO.
  TERCERO: ESTOS PLANES DE LOS GOBIERNOS FEDERAL, ESTATAL YMUNICIPAL EN CONTRA DE NUESTROS PUEBLOS SON EJECUTADOS POR LA COORDINACIÒN DE TRANSPORTES, TRANSITO Y VIALIDAD DEL ESTADO REPRESENTADO POR ANICETO ORANTES RUIZ; ALEJANDRO CURZ CORDOVA, COORDINADOR OPERATIVO; JOSE HUMBERTO PECINA HERNÀNDEZ, DIRECTOR DE CONSECIONES Y AUTORIZACIONES; BENJAMIN CRUZ MENDOZA, DIRECTOR DE REGISTRO Y CONTROL; DANIEL AGUILAR ESPINOZA, REPRESENTANTE REGIONAL III FRONTERIZA; JUAN ANTONIO COSIO VALENZUELA DELEGADO DE TRANSITO DE COMITAN, CHIAPAS.
  ESTAS PERSONAS ESTAN OTORGANDO CONSECIONES A TODAS ESTAS ORGANIZACIONES Y DENTRO DE TODOS ESTOS, LA SSS RIOEUSEBA CON 20 UNIDADES EN LA MODALIDAD DE COMBI DE MARGARITAS A SAN QUINTÌN REPRESENTADO POR JULIO RODRIGUEZ, QUE AFECTA A NUESTRO CONTROL DE TRANSPORTE AUTÒNOMO DENOMINADO TRANSPORTES COLECTIVO HACIA LA ESPERANZA QUE CUENTA CON UN REGLAMENTO DE LA COMISION DE TRANSITO DE LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO Y CON SUS TARIFAS RESPECTIVAS.
  CUARTO: RESPETAMOS Y RESPETAREMOS TODAS LAS DEMAS ORGANIZACIONES QUE SOLICITAN LAS RUTAS DE COMITAN-ALTAMIRANO; YASHA-LAS MARGARITAS; YASHA-COMITAN; MARGARITAS-SAN JOSE LAS PALMAS; MARGARITAS-SANTA ANA; MARGARITAS-SAN JUAN DEL POZO; MARGARITAS-SAN JOSE EL PUENTE; LA ESPERANZA-EL CAMPAMENTO; COMITAN-LAGOS DE MONTEBELLO; MARGARITAS-JALISCO; OJO DE AGUA-MARGARITAS; FRANCISCO I. MADERO-LAS MARGARITAS; Y, RANCHERIA EL PROGRESO-LAS MARGARITAS, SIEMPRE Y CUANDO NOS RESPETEN LA RUTA QUE CONTROLAMOS, ESPERANDO TAMBIÈN QUE TODOS ESTOS TRANSPORTISTAS, SUS UNIDADES SEAN COLECTIVOS DE PUEBLOS O PERSONAS Y NO PROPIETARIOS QUE CUENTEN CON UNO O MAS UNIDADES DE TRANSPORTES QUE SE HACEN PASAR POR SOCIEDADES SOLO POR TENER Y ESTAR REGISTRADOS CON UN MISMO NOMBRE COMO SIEMPRE LO HACEN LOSMALOS GOBERNANTES QUE APOYAN A LOS QUE MAS TIENEN Y BUSCAN ACABAR A LOS MAS POBRES Y MEJOR ORGANIZADOS COMO QUIEREN HACERLO CON NUESTROS PUEBLOS Y CON NUESTRA ORGANIZACIÒN DE TRANSPORTE AUTONOMO.
  QUINTO: DEJAMOS EN CLARO QUE DEFENDEREMOS NUESTRO TRABAJO QUE CON TANTO SACRIFICIO HEMOS CONSTRUIDO Y RESPONSABILIZAMOS AL GOBIERNO DE VICENTE FOX, PABLO SALAZAR MENDIGUCHÌA Y JOSÈ ANTONIO VÀZQUEZ HERNÀNDEZ DE TODO LO QUE PUEDA OCURRIR SI NO RESPETAN A NUESTROS PUEBLOS PORQUE NO ACEPTAREMOS QUE OTROS VENGAN A DESORGANIZAR NUESTRO TRABAJO.
  HERMANOS Y HERMANAS, COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE LA OTRA CAMPAÑA DE ESTE MODO LOS DIFERENTES NIVELES DE GOBIERNO DEMUESTRAN NUEVAMENTE SU INTENTO DE PROVOCACIÒN A NUESTROS PUEBLOS.
  LAMENTAMOS QUE ALGUNAS PERSONAS SE PONGAN DE ACUERDO CON LOS QUE EN ALGÙN TIEMPO FUERON SUS RIVALES PARA QUE HOY TRATEN DE DESTRUIRNOS Y QUE EN ALGUN MOMENTO HAYAN TOMADO EN CUENTA A ESTA AUTORIDAD AUTÒNOMA DE LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO PARA SOLUCIONAR SUS PROBLEMAS CON OTRAS ORGANIZACIONES, TAL ES EL CASO DE VICENTE CALVO GOMEZ.
  ATENTAMENTE
  JUNTA DE BUEN GOBIERNO "HACIA LA ESPERANZA"
  LA REALIDAS, CHIAPAS, MEXICO
 
 
Chiapas
Intimidación contra observadores internacionales
 
San Cristóbal de Las Casas, a 15 de febrero de 2006
INTIMIDACION EN CONTRA DE SIPAZ
SIPAZ (Servicio Internacional para la Paz) es un programa de observación internacional nacido en 1995, después del levantamiento zapatista en el 1994, para monitorear el conflicto de Chiapas, México. SIPAZ surgió de la petición realizada por líderes religiosos y organizaciones de derechos hu-manos de México a una delegación internacional que visitó Chiapas en 1995. A partir de la demanda de una presencia de observación internacional permanente en la región, decidieron crear una coalición de hoy en día alrededor de 50 organizaciones de América del Norte, América Latina y Europa, con años de experiencia en proyectos de construcción de paz alrededor del mundo. SIPAZ ha mantenido una presencia internacional en el estado desde esa fecha.
LOS HECHOS
El día 9 de febrero, a las 4 de la mañana en punto, Marina Pagès (coordinadora del equipo en Chiapas) se despertó al escuchar el timbre del domicilio, en las oficinas que ocupa SIPAZ. Al levantarse, reconoció que se estaba tocando el himno zapatista. Se asomó por la terraza del primer piso, y posteriormente por una ventana de la planta baja, pudiendo percatarse que de-bajo de la ventana y frente a la puerta se encontraba una camioneta tipo Cherokee, color gris, de los siguientes números de placas DN05077 (sin estar totalmente segura por lo tarde que era) con las luces intermitentes prendidas de donde en alto volumen pusieron el Himno Zapatista en dos ocasiones. El vehículo prosiguió hasta el lugar donde se hospedaba Hélène Cannie, también miembro del equipo de SIPAZ. Aproximadamente a las 04:15 de la mañana alguien tocó su puerta varias veces mientras otra persona dentro del vehículo cambiaba la música para poner el himno zapatista. Se desconoce la identidad de las personas que realizaron este acto.
Una denuncia respecto a lo sucedido fue presentada por el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas al Licenciado Juan de Dios Olivera Rojas, Subfiscal Regional de la Zona Altos el día 15 de febrero del presente mes.
INFORMACION COMPLEMENTARIA
No nos queda duda de que se trató de una intimidación. Posiblemente tenga que ver con una actividad nuestra realizada en enero: a solicitud de organizaciones civiles mexicanas, del 1 al 14 de enero, SIPAZ hizo trabajo de observación en el marco del recorrido del Subcomandante Marcos por el estado de Chiapas (cf. Boletínes conjuntos Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las
Casas/SIPAZ).
Tampoco se puede ver como hecho aislado: en los últimos tres meses, el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas ( http://www.frayba.org.mx) ha presentado 7 denuncias por amenazas y hostigamiento a activistas y defensores de derechos humanos (Gustavo Jiménez, Gabriel Ramírez, Georgina Rivas, Miguel Ángel García, Silvia Vázquez, Marisa Kramsky y Mario M. Ruiz), marcando un claro enrarecimiento del ambiente en el puedan desarrollar su labor. En esta última semana, se han agregado nuevas denuncias. Todas estas agresiones se han dado en San Cristóbal de Las Casas, posiblemente en vinculación con la iniciativa de la ‘Otra Campaña’ promovida por los zapatistas.
En este marco, vemos con preocupación que también se busque inhibir un trabajo de observación internacional.
ACCIONES RECOMENDADAS
Por eso hacemos un llamado a la sociedad civil nacional e internacional a estar atentos y a respaldar nuestra labor de observación internacional para que no se reduzca el espacio en el que este tipo de trabajo se pueda realizar.
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas AC
Brasil #14, Barrio de Mexicanos, CP 29240
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
Tel: +52 (967) 6787395, 6787396, 6783548
Fax: +52 (967) 6783551
www.frayba.org.mx
 

 
Chiapas

La Junta de Buen Gobierno con sede en Oventik denuncia acción del banco HSBC

 JUNTA DE BUEN GOBIERNO
CORAZON CENTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO
SNAIL TZOBOMBAIL YU´UN LEKIL J´AMTELETIK
TA O´LOL YO´ON ZAPATISTA TA STUK´IL SAT YELOB SJUNUL BALUMIL
17 DE FEBRERO DE 2006
A LA OPINION PUBLICA
A LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL
A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN NACIONALES E INTERNACIONALES
La Junta de Buen Gobierno corazón céntrico de los zapatistas delante del mundo con sede en la comunidad de Oventik, caracol 2, Resistencia y Rebeldía por la Humanidad, zona Altos de Chiapas, México.
Denuncia enérgicamente ante la opinión publica nacional e internacional la injusta cancelación de las cuentas bancarias, que estaba depositada en el Banco HSBC a nombre de Maria Gloria Benavides Guevara y de Rosario Villa Quintero, colaboradoras de ENLACE CIVIL, A.C.
Consideramos un atropello y violación de los derechos humanos de los pueblos indígenas, la actitud de esa institución mencionada, porque las cuentas bancarias que estaban abiertas en ese Banco eran para depositar apoyos nacionales e internacionales con el objetivo de proveer de agua a varias de nuestras comunidades que nunca en la vida han tenido el derecho ni la posibilidad de contar con agua entubada y menos agua potable, porque han tenido que sobrevivir trayendo un poco de agua a ciertas distancias o juntar el agua que cae del techo de sus humildes casas cuando es época de lluvia.
Y también el apoyo que se depositaban era para apoyar a las mujeres indígenas con trabajos productivos, y también apoyo para nuestros compañeros y compañeras que con el huracán se quedaron sin casas, sin alimentos, sin agua, ni ropas.
Otra finalidad de las cuentas bancarias eran para realizar pequeñas obras y mantenimiento de escuelas en distintos caracoles, porque esos pueblos marginados nunca han tenido la posibilidad de estudiar porque nunca han conocido escuelas y maestros.
Por esta razón consideramos una injusticia contra nuestros pueblos indígenas, quitarles el derecho de agua, de alimentación, de vivienda, de educación, como es el objetivo reunir fondos en las cuentas bancarias de ENLACE CIVIL, A.C.
Porque esta injusticia y discriminación no es la primera vez, porque en meses anteriores sufrimos el mismo problema con otras instituciones bancarias, que también fue conocido públicamente.
Como es conocido a nivel nacional e internacional, ENLACE CIVIL, A.C. es una asociación legalmente constituida y realizan actividades en beneficio a las comunidades bases de apoyo zapatistas.
Por eso no vemos alguna razón que justifique la cancelación de sus cuentas bancarias, que desde un principio claramente especificada la finalidad de sus cuentas.
ATENTAMENTE
JUNTA DE BUEN GOBIERNO
CORAZON CENTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO
OVENTIK, ZONA ALTOS DE CHIAPAS, MEXICO.
ROBERTO ZENTENO JUAREZ
MATEO PEREZ GOMEZ
MARTHA LOPEZ LOPEZ
MARCELO HERNANDEZ VASQUEZ
JORGE PEREZ HERNANDEZ
ANA MARIA MOLINA DOMINGUEZ
 

---

_______________________________________________

IMPORTANTE: NO ESCRIBA A ESTA LISTA, SU MENSAJE SERA AUTOMATICAMENTE BORRADO.

MEJOR ESCRIBANOS A: laotra at ezln.org.mx

GRACIAS.