APPELLO URGENTE: Azione a difesa di SARAYACU

["selvas" <info at selvas.org>]

A tutte le Associazioni, Gruppi, ONG e ONLUS e a tutte le persone attive 

il giorno 6 dicembre il Presidente dell'Ecuador Gutierrez, vorrebbe
militarizzare la zona abitata dalla Comunità di Sarayacu, nella regione di
Pastaza - Amazzonia Ecuadoriana, per favorire la penetrazione delle
industrie petrolifere, da sempre ostacolate pacificamente dalla comunità
indigena.

In appoggio alla comunità indigena si sono già espressi tanti ragruppamenti
sociali tra cui la CONAIE (Confederazione Nazionale Indigena dell'Ecuador)
che parteciperà in stretto contatto con Sarayacu.


Una rete internazionale di APPOGGIO A SARAYACU, tra cui Selvas.org sta
cercando adesioni nel tentativo di fare un comunicato stampa unico
"mondiale" contro questo soppruso.

AZIONE:
Vorrei allertarvi e chiedervi perciò di aderire ad una eventuale lettera
comune.
Dico eventuale perché la si stà organizzando solo in queste ore in
"triangolazione" tra Ecuador, Italia, Stati Uniti
e Selvas.org dovrebbe raccogliere le prime adesioni italiane.

Per info e Adesioni: info at selvas.org

Per ulteriori notizie su Sarayacu, consultate i siti:
http://www.sarayacu.com (sito Ufficiale)
http://www.sarayacu.org (sito d'appoggio italiano)
http://www.selvas.org ( news su Sarayacu)

L'Associazione Culturale SELVAS.org - Osservatorio Indipendente sulla
Regione Andina - avrà quasi sicuramente un osservatore prorpio in zona e
chiediamo a tutti di cooperare nel diffondere le notizie che arriveranno i
prossimi giorni e suggerire contatti, azioni utili alla causa.
In Ecuador, pare che la notizia rimanga nascosta nelle pieghe
dell'informazione e i media tendono a oscurarla, condizionati anche dai
problemi istituzionali dell'attuale governo Gutierrez.  (Vedi
http://www.selvas.org/newsEC0403.html)


Ringraziando per l'attenzione

Martin E. Iglesias
Presidente e Coordinatore volontario:  Martin E.Iglesias
**********************************************
Associazione Culturale SELVAS.org
Osservatorio Indipendente sulla Regione Andina
sede legale: via Delle Leghe 5 - 20127 Milano.

http://www.selvas.org/               e-mail: info at selvas.org

OCCHI APERTI SULLE ANDE     -     OJOS ABIERTOS EN LOS ANDES
**********************************************



PS. Allego in basso l'appogio della CONAIE a Sarayacu.







Boletín de Prensa: CONAIE NO PERMITIRA LA MILITARIZACION DE SARAYAKU (20 de
noviembre, 2003)

En rueda de prensa realizada la mañana de hoy, Tito Puanchir, Presidente
Encargado de la CONAIE y Marlon Santi, Presidente de Sarayaku, advirtieron
al Régimen que no permitirán la militarización del territorio indígena de
Sarayaku, en la Amazonía Ecuatoriana, que según el anuncio del Presidente de
la República, se produciría en diciembre para favorecer el ingreso de la
compañía petrolera argentina CGC en el Bloque 23.

El Estado Ecuatoriano debe garantizar los derechos territoriales de los
pueblos y nacionalidades indígenas afectados por la actividad petrolera, así
como la vida e integridad física de los dirigentes y defensores de los
derechos humanos que son permanentemente amenazados, dijo Santi. Así lo
dispuso la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que se encuentra
conociendo el caso Sarayaku, sin que el Gobierno haya tomado ninguna medida
al respecto. Recordemos que hace pocos días el compañero Angel Shingri,
defensor de los derechos ambientales frente a la actividad petrolera en la
zona nororiental, fue muerto a balazos, sin que se hayan esclarecido hasta
el momento los móviles del crimen.

Los perjuicio que la industria petrolera produce en la vida de los pueblos
indígenas afectados y en el medio ambiente amazónico, constituyen una
preocupación nacional y mundial, por lo que la CONAIE exige que las empresas
causantes de dichos daños sean obligadas a repararlos y a indemnizar a las
víctimas.

Tito Puanchir señaló que la CONAIE permanece vigilante de que el derecho a
la consulta previa sea respetado en materia de hidrocarburos. La CONAIE
cuestiona el Reglamento de Consulta puesto en vigencia por el Gobierno, por
no estar acorde a la Constitución y al Convenio 169 de la OIT.

Por su parte, Marlon Santi agradeció el apoyo que vienen brindando a la
lucha de Sarayaku, las federaciones indígenas OPIP, FIPSE, FINAE, FICSH,
ONSHIPAE y ONZAE, que han conformado una Alianza por la Defensa de los
Territorios, así como CONFENIAE, ECUARUNARI, COICA y otras organizaciones
que se han solidarizado respaldando la posición del pueblo de Sarayaku. De
igual manera, agradeció el apoyo de las organizaciones no gubernamentales
nacionales e internacionales como CDES, Acción Ecológica, Comité Andino de
Servicios, Fundación Pachamama, y de los académicos y estudiantes
universitarios que participan en la lucha.

El Diputado Ricardo Ulcuango, Presidente de la Comisión de Asuntos Indígenas
del Congreso Nacional, anunció que el Ministro Arboleda será llamado al
Congreso para que dé explicaciones respecto al caso Sarayaku.

Tito Puanchir

Marlon Santi