Fw: Rappresentante dei Movimenti popolari della Bolivia al Social Forum Europeo di Firenze

["Marina Beccuti" <marina.b at inrete.it>]

Sent: Friday, November 08, 2002 12:24 PM
Subject: Rappresentante dei Movimenti popolari della Bolivia al Social Forum
Europeo di Firenze


> Vi chiedo cortesemente di pubblicare questa notizia sul viaggio in Italia
> di una rappresentante dei movimenti popolari della Bolivia, Julia Ramos
> Sanchez, che sta partecipando al Social Forum Europeo di Firenze.
> Ringrazio anticipatamente per l'attenzione.
> Saluti di pace
> Cristiano Morsolin per ASPEm
>
>
> COMUNICATO STAMPA
>
> Viaggio in Italia di una rappresentante dei movimenti popolari della
Bolivia
>
> E' giunta in Italia  Julia Ramos Sanchez, rappresentante dei movimenti
> popolari della Bolivia, nell'ambito di un viaggio di scambio organizzato
> dall'Associazione Solidarietà Paesi Emergenti ASPEm di Cantù (CO).
> L'esponente indigena e campesina racconterà il protagonismo delle comunità
> di  base in area andina soprattutto in termini di riconoscimento e
> promozione del ruolo della donna all'interno della "Federacion de Mujeres
> Campesinas de Bolivia Bartolina Sisa", articolata a livello nazionale nei
9
> dipartimenti della Bolivia fin dalla fine della dittatura militare 22 anni
fa.
> Impegnata a livello professionale nell'area della salute comunitaria, sarà
> portavoce della saggezza dei popoli indigeni e campesinos nel legame con
> Pachamama, la madre Terra, anche nella prospettiva di uno sviluppo equo,
> dignitoso e sostenibile.
>
> In qualità di rappresentante della Federazione Nazionale delle Donne,
Julia
> Ramos Sanchez dedica la sua vita alla ricerca di spazi di piena
> cittadinanza, contribuendo nello sviluppo di una cultura che riconosca la
> questione di genere anche a livello latinoamericano fin dalla fondazione
> nel '97 del Coordinamento Latinoamericano delle Organizzazioni di donne
> contadine CLOC, durante il primo congresso svoltosi a Brasilia nel
novembre
> 1997.
> Durante il II Forum Sociale Mondiale di Porto Alegre del febbraio scorso
ha
> partecipato a vari seminari inerenti la questione della donna tra potere e
> spazi decisionali, l'economia solidale; inoltre ha condiviso la lotta del
> Movimento Senza Terra MST di cui è aderente in Bolivia, per rivendicare il
> diritto alla terra.
> Nell'aprile 2000 ha partecipato al Comitato dei diritti economici e
sociali
> dell'ONU, con sede a Ginevra, presentando un documento parallelo a quello
> del governo boliviano, espressione dei vari attori della società civile.
> Sempre a Ginevra, nel luglio scorso, ha vinto il premio per la creatività
> della donna in ambito rurale, istituito dalla "Fondazione Mondiale dei
> diritti delle donne" FCMM.
>
> Julia Ramos Sanchez è stata candidata per il MAS- IPSP, Strumento politico
> per la sovranità dei popoli nel Dipartimento di Tarija alle ultime
> elezioni; per una manciata di voti non è diventata deputata, ma accompagna
> in prima linea la lotta politica promossa dal Movimento per il Socialismo
> MAS - IPSP che, grazie alla leadership del sindacalista dei cocaleros Evo
> Morales, costituisce una novità particolarmente significativa nel panorama
> latinoamericano (insieme a Lula in Brasile ed a Gutierrez in Ecuador),
> offrendo una risposta dal basso, un'alternativa politica ai movimenti
> popolari, dei contadini, degli indios, delle donne, storicamente esclusi
da
> una conquista che continua da oltre 500 anni.
>
> L'esponente boliviana è stata invitata dall'Ong ASPEm, nata a Cantù nel
> 1974 da un'esperienza di comunità cristiana caratterizzata da un forte
> impegno sociale e civile, che identifica nella solidarietà tra i popoli
del
> Nord e del Sud del mondo uno dei temi decisivi per la costruzione di un
> futuro di giustizia e di pace.
> Asse portante dell'impianto progettuale di questa Ong di cooperazione
> internazionale è lo scambio, le relazioni di reciprocità, contaminazioni:
> combinazioni che escono dai canoni tradizionali (per esempio dando la
> possibilità negli ultimi anni ad una trentina di studenti di svolgere
> stages di conoscenza dei progetti di prevenzione del maltrattamento
> familiare nei quartieri urbano-marginali di Lima).
>
> "E' evidente che per abitare la terra sia necessario ripensare
> completamente ai ruoli stereotipati in cui si è ingabbiati per potersi
> aprire a saperi, azioni e relazioni che diano spazio a nuovi e diversi
> approcci e soluzioni costruiti insieme tra Nord e Sud - puntualizza Andrea
> Mauri, coordinatore ASPEm; la presenza di Julia Ramos Sanchez è
> un'occasione importante per riflettere sulla relazione con il Sud
superando
> l'azione di aiuto per entrare in un approccio che ponga al suo centro la
> reciprocità, riconoscendo nei soggetti attivi sul territorio gli
> interlocutori principali come protagonisti di cambiamento. Dopo la
missione
> esplorativa in Bolivia di quest'estate, il viaggio di Julia Ramos Sanchez
è
> una tappa fondamentale per ipotizzare una collaborazione, segno di una
> cooperazione circolare in cui crediamo molto".
>
> Dopo aver partecipato al Forum Sociale Europeo di Firenze, Julia Ramos
> Sanchez sarà a Mestre il 16 novembre per il convegno "Fra Nord e Sud del
> Mondo: "Percorsi di reciprocità? Quale cooperazione fra territori?"
> organizzato dall'amministrazione municipale di Venezia insieme a ASPEm.
> Il prossimo 19 Novembre sarà a Milano per partecipare al seminario
"Diritti
> e movimenti: quali intrecci" organizzato dall'Università degli Studi  di
> Milano Bicocca.
> Dal 22 al 24 novembre  sarà presente al Convegno "Le radici della
> nonviolenza antiche come le montagne" a Como, organizzato dal
Coordinamento
> Comasco per la pace e da ASPEm.
>
>
> ASSOCIAZIONE SOLIDARIETA' PAESI EMERGENTI - ASPEm
> Via Dalmazia, 2 - 22063 Cantù (CO).  Tel. 031/711394 - Fax 031/713411
> E-mail: aspem at tiscalinet.it     Pagina web: www.aspemitalia.it