Argentina: il 22% della popolazione pensa di emigrare

["Nello Margiotta" <animarg at tin.it>]

UNO DE CADA CINCO ARGENTINOS PIENSA EN IRSE DEL PAIS
Con el futuro detrás de la frontera Una encuesta revela que en Capital y
Gran Buenos Aires el 22 por ciento de la gente piensa en emigrar. La mayoría
quiere ir a España y a los Estados Unidos. Prevalecen jóvenes y desocupados.

 http://www.pagina12.com.ar/
 La desesperanza y la falta de expectativas en el futuro del país pueden
ponerse en cifras. Son las que arrojó una encuesta realizada veinte días
atrás en Capital Federal y el Gran Buenos Aires, según la cual, una de cada
cinco personas piensa seriamente en irse del país. El destino que está en
los planes de la mayoría de los potenciales emigrantes es España, en primer
lugar, y Estados Unidos, bien cerca. Los más proclives son los menores de 35
años, los desocupados y las personas con un buen nivel educativo: de
secundario completo para arriba.

La encuesta fue realizada por la Universidad de Ciencias Empresariales y
Sociales (UCES), a mediados de abril, mediante entrevistas domiciliarias,
cara a cara, a 300 personas de Capital y el conurbano, especialmente entre
gente de clase media y trabajadores. El estudio, dirigido por el
investigador Fermín Alfonso, arrojó que el 22 por ciento de los consultados
tiene planeado irse del país, más allá de si le es posible lograrlo.

"El porcentaje es mucho menor al registrado un mes atrás, cuando era mayor
la bronca de la gente que en este momento", explicó Alfonso a Página/12.
Para evitar ambigüedades, la pregunta se formuló en forma directa: "¿Piensa
irse del país?".

Las respuestas incluyen tanto posibilidades concretas de emigrar como
expresiones de deseo. No obstante, de los resultados se desprende que en el
17 por ciento de los consultados el deseo de irse tiene alguna firmeza ya
que está pensado el posible destino: el 34 por ciento tiene como ojetivo
emigrar a España, mientras que el 32 por ciento lo haría a Estados Unidos.
El 8 por ciento piensa en Italia y el 6 por ciento en otros países de
Europa.

El deseo, muchas veces va acompañado de ciertas condiciones, como tener un
familiar o un amigo en el lugar de destino. El 24 por ciento de las personas
consultadas dijo tener familiares en el exterior, la mayoría de ellos (el 58
por ciento) en España. Italia figura en el segundo lugar, con el 16 por
ciento, mientras que en Estados Unidos tiene parientes el 14 por ciento de
la gente. Llamó la atención que el 88 por ciento de los desocupados
consultados tenía parientes en España. En cuanto a los que tienen familia en
Italia, prevalecen los mayores de 51 años, por lo que se estima que son
descendientes de inmigrantes que llegaron a la Argentina.

También están los que tienen un conocido viviendo fuera del país, que ya son
mayoría: es el 52 por ciento de la gente consultada. Las personas de mayor
nivel educacional y nivel socioeconómico son las que tienen más allegados en
el exterior. Aquí también prevalecen los que tienen conocidos en España: son
el 57 por ciento. El 39 por ciento tiene vínculos con gente que vive en
Estados Unidos, y el 18 por ciento con radicados en Italia. De todos modos,
tener a alguien que le dé la bienvenida no es requisito indispensable: el 14
por ciento dijo que se iría igualmente del país aún sin tener parientes ni
conocidos.

Si algunos descartan irse del país, no piensan lo mismo respecto del futuro
de sus hijos o sus nietos. El 31 por ciento respondió que aconsejaría a sus
hijos probar suerte en el exterior. Básicamente, es gente de alto nivel
educacional, clase media, con prevalencia de desocupados. En cuanto a los
nietos, el 27 por ciento dijo que les sugeriría irse del país. Las mujeres
resultaron ser las más interesadas en este tipo de consejo.

Para el rector de la UCES, Horacio O'Donnell, la voluntad de abandonar el
país puede leerse como "un síntoma del estado de la sociedad: la erosión de
las esperanzas, la frustración de los jóvenes frente al mundo que han
heredado, pero también, un cierto deseo de evasión de responsabilidades
colectivas, abonado por las bondades prometidas de un Primer Mundo donde
todos los problemas parecen estar resueltos". Según O'Donnell, después de
esta encuesta, "es necesario realizar un estudio que permita interpretar el
fenómeno para establecer sus causas".


Nello

change the world before the world changes you because  another world is
possible

www.peacelink.it/tematiche/latina/latina.htm