Venezuela: valutazioni della comunita' italovenezuelana

["Nello Margiotta" <animarg at tin.it>]

EMBAJADA DE ITALIA EXHORTA A MANTENER LA TRANQUILIDAD
En reunión convocada por el Embajador Adriano Benedetti, los representantes
de la colectividad ítalo-venezolana organizada soilicitó la ayuda del
Gobierno de Italia para los empresarios y comerciantes vítimas de los
saqueos

(News ITALIA PRESS)

Caracas - Mientras Venezuela trata de olvidar lentamente los acontecimientos
dramáticos que sacudieron la sociedad en días pasados; la Embajada de Italia
convocó a una reunión a los representantes de la colectividad
ítalo-venezolana organizada, para exhortar a la calma y reiterar su
disponibilidad a las exigencias de los italiano residentes en el país. Se
analizó detenidamente la coyuntura por la que atraviesa la nación y, en
particular, los daños causados por los saqueos que sacudieron la capital.
Los más golpeados resultaron ser los pequeños comerciantes y los medianos
industriales, cuyas empresas estaban en los barrios populares de Catia,
Caricuao, Carapita y la Yaguara. En cambio, no parecen haber sufrido mayores
percances las industrias grandes y, en particular, las oficinas de las
transnacionales italianas en el País.

Entre las propuestas presentadas por los asistentes a la reunión convocada
por el Embajador Adriano Benedetti estuvo solicitar ayuda al Gobierno de
Italia. A este propósito, el Cónsul General Giuffrida recomendó la
preparación de un balance de los daños, avalado por agencias de seguros, el
cual podría ser presentado en el caso que el Gobierno de Italia asome la
posibilidad de un indemnizo económico a los más afectados.

- La crisis actual - explicó el señor Moisés Majonica, Presidente de la
Cámara de Comercio Italiano Venezolana - paralizó todas, o casi, las
actividades del sector industrial. En Caracas, y en las demás ciudades del
País, los empresarios ítalo-venezolanos temen por la incertidumbre sobre el
futuro. Esperamos que el Gobierno del Presidente Chávez, como ha sido
señalado, abra definitivamente el camino a la concertación y tome las
medidas económicas que permitan la reactivación de la nación.

Explicó que el país necesita actualmente de un programa que abandone "la
improvisación y el paternalismo"

- Necesitamos de un programa que permita crear nuevas fuentes de trabajo -
continuó - Las pequeñas y medianas empresas están ahogadas por las tasas de
interés exageradas y la ausencia de una política económica creíble. Cuando
existe una programación económica clara, los empresarios pueden planificar
sus inversiones. Hasta ahora, fue como caminar en un túnel sin luz. Pones
las manos adelantes y tratas de caminar despacio, para no tropezar. Si ese
túnel tuviese luz, todo sería más simple.

Por su parte, Francesco Castiglione, Presidente de las Federación de las
Asociaciones Italo-Venezolanas, manifestó las angustias y temores que vivió
los días de la "intentona"

- Tuvo mucho miedo - dijo -. Había mucha confusión. Y todavía tenemos miedo
y confusión por cuanto nada se sabe sobre qué podrá pasar los próximos días.
Los italianos queremos, sobretodo, paz y democracia. Y eso no es lo que
hemos visto estos en días.

Subrayó que es importante "que el mundo no quite su mirada de Venezuela que
sigue viviendo una realidad en extremo delicada".

Luigi D'Angelo, diputado del Movimiento Quinta República (la organización
política que respalda la gestión del Presidente Chávez), explicó que "los
momentos difíciles que vivió el País fueron producto de la intolerancia de
la oposición"

- Fueron el producto de su incapacidad por seguir por la senda de la
democracia.

Reconoció que, en algunas ocasiones, "la intolerancia del Jefe de Estado
también contribuyó a propiciar el clima político que vivimos".

- De todas maneras, queda manifiesto que la mayoría de la población, la más
pobre y olvidada eternamente por los gobiernos de turno, representa el 70
por ciento del electorado y es quién apoya la gestión del Presidente Chávez.

Recordó la brutal represión que vivieron los representantes del partido de
gobierno las pocas horas que permanecieron al poder los golpistas.

Las olas de rumores, todavía hoy, van y vienen. Mucha suspicacia, mas no
sorpresa, provocó el editorial del The New York Times, en el cual se afirma
que la CIA y las autoridades del Departamento de Estado de los Estados
Unidos mantuvieron conversaciones con los opositores al Gobierno del
Presidente Chávez, meses o semanas antes de la intentona. En cambio,
tranquilizaron las declaraciones del Presidente de la Organización de
Estados Americanos, Cesar Gaviria, quien reiteró el respaldo al Gobierno
legítimo del Presidente Chávez.

El clima general que se respira en la calles de la capital es tenso. Hay la
sensación de estar sentados en un polvorín a punto de estallar. Será
responsabilidad del Jefe de Estado, y de los parlamentarios quienes
comenzaron un amplio debate para analizar los acontecimientos que condujeron
a la "intentona", preservar la población tranquila. En fin, devolverle a los
venezolanos la confianza en el País.


Nello

change the world before the world changes you because  another world is
possible

www.peacelink.it/tematiche/latina/latina.htm

www.tightrope.it/galleria/margiotta/salvatore.zip