Colombia: USA scartano ipotesi di intervento militare

["Martinerrico" <martinerrico at libero.it>]

Bogotá, Miércoles 17 de octubre de 2001  
 

Pese a tener a las Farc, al Eln y a las Auc en su lista de grupos
terrroristas, E.U. dice que la ayuda sólo será logística. 

Archivo / EL TIEMPO EL TIEMPO

E.U. descarta intervención militar en Colombia

Estados Unidos descartó ayer que esté planeando utilizar la fuerza para
combatir en Colombia a grupos que considera terroristas. Philip Reeker,
vocero del Departamento de Estado, aseguró que ³no creo que eso sea algo que
se esté discutiendo².

El funcionario manifestó que su país sí está dispuesto a ayudar a Colombia,
pero con asesoría técnica y equipos para perseguir a los grupos terroristas
en el país. ³Hemos sido explícitos al designar a organizaciones como las
Farc, el Eln y las Auc como organizaciones terroristas que han perpetrado
actos de terrorismo², añadió Reeker.

El funcionario se refirió a declaraciones entregadas el lunes por el
director encargado de la lucha contra el terrorismo del Departamento de
Estado, Francis Taylor, en las que sugirió que en Colombia y demás países de
América Latina se aplicaría una estrategia similar a la empleada en este
momento por E.U. en Afganistán y el resto del mundo.

Haciendo referencia a los grupos guerrilleros y a los paramilitares
colombianos, Taylor dijo: ³Usaremos todos los elementos de nuestro poder
nacional, y cuando sea apropiado, el poder militar para detener sus
actividades².

Por otra parte, el subsecretario Político del Departamento de Estado, Mark
Grossman, les pidió a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia
(Farc), el Ejército de Liberación Nacional (Eln) y las Autodefensas Unidas
de Colombia (Auc) entender que la única salida al conflicto, después del 11
de septiembre, es la vía negociada. ³Tienen que entender que el mundo ha
cambiado desde entonces y que sus tácticas terroristas y su papel en el
tráfico de drogas tiene que detenerse y que la paz negociada es el único
camino hacia delante², dijo Grossman durante un discurso en la Asamblea
General de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).

ŒNo necesitamos tropa¹

Por su parte, el comandante de las Fuerzas Militares de Colombia, general
Fernando Tapias, quien se encuentra de visita en Washington, dijo ayer que
Colombia está en capacidad de afrontar la lucha contra el terrorismo con sus
propios hombres y, por ello, no requiere de una intervención de tropas
extranjeras.

³Nosotros ponemos nuestras fuerzas, ponemos nuestro esfuerzo y pedimos
colaboración en el campo del entrenamiento, de la asesoría técnica e
inteligencia², dijo Tapias

El general asistió en Washington a varias reuniones con mandos militares de
Estados Unidos, en el Pentágono, para analizar la posible adopción de una
estrategia hemisférica para luchar contra el terrorismo.

³Ellos saben de la capacidad de nuestra gente y la han manifestado
abiertamente. Saben, también, que nuestros hombres están muy bien
entrenados, pero lo que falta es un poco de equipos², agregó.

Tapias, quien se reunió también con funcionarios del Departamento de Estado,
dijo que ahora se sentía hablando ³en el mismo lenguaje² con sus
contrapartes estadounidenses cuando se revisaba la situación del país.

³Antes uno venía a E.U. y nos decían que querían combatir el narcotráfico
pero no a la guerrilla. Pero eso ha cambiado desde el 11 de septiembre.
Ahora nos comprenden mejor porque ellos están viviendo los mismos efectos de
esa mezcla de terrorismo con droga, que es tan nociva para la humanidad y
que nosotros hemos padecido por años², afirmó el general.

SERGIO GÓMEZ MASERI
Corresponsal de EL TIEMPO
WASHINGTON