15-16/04 Bologna: "Capovolgere il debito" primo seminario europeo.

["Bordini Fausto" <FBordini at regione.emilia-romagna.it>]

Carissime/i,
nella speranza di fare cosa gradita, vi inoltro il programma del seminario
in oggetto sul riconoscimento del Debito Ecologico.
Ciao

Fausto Bordini

Segreteria Assessorato
Politiche sociali. Immigrazione.
Progetto giovani. Cooperazione internazionale
Regione Emilia-Romagna
Tel. 051-6397159
Fax 051-6397051



CAPOVOLGERE IL DEBITO

per un'economia dei diritti



Bologna, 15 e 16 aprile 2004,

Sala Auditorium, v.le Aldo Moro, 18





Con il seminario "Capovolgere il Debito" per la prima volta in Italia
esponenti dei movimenti globali si confrontano sui temi  della campagna
internazionale per il Riconoscimento del Debito Ecologico.

Il Debito Ecologico è il debito contratto dai paesi industrializzati del
Nord del mondo verso i paesi del Sud a causa dello sfruttamento
indiscriminato delle risorse naturali su tutto il pianeta e
dell'occupazione dello spazio ambientale globale per il deposito dei
residui tossici. Oggi più che mai gli effetti di questa politica miope e
incosciente appaiono nella loro urgente attualità: ne sono testimonianza le
catastrofiche variazioni climatiche, il generale impoverimento delle
popolazioni del sud, la diffusione di epidemie tra gli uomini e gli
animali, la crescente conflittualità tra nord e sud del mondo nella spirale
"guerra- terrorismo", le migrazioni, la riduzione della biodiversità.

In questo processo di inesorabile impoverimento del pianeta è fondamentale
affermare il concetto di Debito Ecologico come controparte del Debito
Economico, per costruire un cammino di relazioni fra nord e sud fatto di
riconoscimento reciproco, di giustizia sociale e di pace.



(programma completo in allegato)

-----------------------------------
Redazione A SUD
via A. Contarini 13, 00154, Roma

cell. 338-3858424; 334-3411534
<mailto:redazione at asud.net>redazione at asud.net
<http://www.asud.net>www.asud.net



CAPOVOLGERE IL DEBITO
per un'economia dei diritti

Bologna, 15 e 16 aprile 2004,
Sala Auditorium, v.le Aldo Moro, 18


Con il seminario "Capovolgere il Debito" per la prima volta in Italia
esponenti dei movimenti globali si confrontano sui temi  della campagna
internazionale per il Riconoscimento del Debito Ecologico.
Il Debito Ecologico è il debito contratto dai paesi industrializzati del
Nord del mondo verso i paesi del Sud a causa dello sfruttamento
indiscriminato delle risorse naturali su tutto il pianeta e
dell'occupazione dello spazio ambientale globale per il deposito dei
residui tossici. Oggi più che mai gli effetti di questa politica miope e
incosciente appaiono nella loro urgente attualità: ne sono testimonianza le
catastrofiche variazioni climatiche, il generale impoverimento delle
popolazioni del sud, la diffusione di epidemie tra gli uomini e gli
animali, la crescente conflittualità tra nord e sud del mondo nella spirale
"guerra- terrorismo", le migrazioni, la riduzione della biodiversità.
In questo processo di inesorabile impoverimento del pianeta è fondamentale
affermare il concetto di Debito Ecologico come controparte del Debito
Economico, per costruire un cammino di relazioni fra nord e sud fatto di
riconoscimento reciproco, di giustizia sociale e di pace.


Giovedì 15 aprile

Chi deve a chi: definire il debito ecologico nel quadro delle dinamiche
economiche internazionali
modera Marco Calabria, presidente di Carta

15.30 Saluto dell'Assessore alle Politiche Sociali, Immigrazione, Progetto
Giovani e Cooperazione Internazionale della Regione Emilia Romagna Gianluca
Borghi

15.40 Presentazione del seminario e introduzione di Marco Calabria,
presidente di Carta

15.50 Daniela Russi, Osservatorio de la Deuda en la Globalisation,
Barcelona, Spagna

16.20 Aurora Donoso, Accion Ecologica, Quito, Ecuador

17.00 Alain Soumon, Cadmt-Attac, Paris, Francia

17.30 Filiberto Zaratti, assessore alle Assessore alle politiche
dell'agricoltura e dell'ambiente e alle politiche di protezione della
Provincia di Roma

17.40 Angelo Bonelli, delegato dei Verdi al Forum Sociale Mondiale di Mumbay

17.50-19.00 Riunione aperta Rete Europea per il Riconoscimento del Debito
Ecologico (Enred), modera Miquel Ortega, Osservatorio de la Deuda en la
Globalisation, Barcelona, Spagna


Venerdì 16 aprile

In debito di cosa: i molti volti del Debito Ecologico e la sua relazione
con il Debito Economico
modera Michele Smargiassi, La Repubblica

10.00 Giuseppina Ciuffreda,  Il Manifesto

10.30 Edo Ronchi, Presidente Istituto per lo sviluppo sostenibile Italia

10.50 Don Albino Bizzotto, presidente Beati i Costruttori di Pace

11.20 Carmine Curci, direttore di Nigrizia

11.50 Alain Soumon, Cadmt-Attac, Paris, Francia

12.10 Valter Bonan, giunta direttiva Feder Parchi

12.30 Vandana Shiva, direttore della Fondazione per la Scienza, Tecnologie
ed Ecologia, Mumbay, India

13.00 pausa pranzo


Capovolgere il Debito: elaborazioni e azioni per una nuova politica
internazionale
modera Riccardo Chartroux, giornalista del TG3

15.30 Presentazione e introduzione di Riccardo Chartroux, giornalista del TG3

15.40 Lisa Clark, Beati i costruttori di pace

16.10 Ezio Da Villa, assessore all'Ambiente della Provincia di Venezia

16.30 Aurora Donoso, Accion Ecologica, Quito, Ecuador

17.00 Giuseppe De Marzo, portavoce A Sud

17.30 Vandana Shiva, direttore della Fondazione per la Scienza, Tecnologie
ed Ecologia, Mumbay, India

18.00 Conclusione dei lavori: saluto di Chiara Certomà, A Sud e Nexus-Cgil







per arrivare
in macchina: uscita autostrada Bologna Arcoveggio, poi uscita tangenziale
n. 7 - Fiera,seguire indicazioni per Fiera District.
in treno: dalla Stazione autobus 10, fermata Fiera




per informazioni:  info at asud.net;  www.asud.net
                            Chiara Certomà 338 3858424; Eva Bonomini 334
3411534

                               Ufficio informazioni turistiche Bologna 800
856065




                                     
Assesorato alle Politiche Sociali, Immigrazione
, 
Progetto Giovani e Cooperazione Internazionale


                                                   con la collaborazione di:
                                    

                                                                  Provincia
di Roma
                                          Assessorato alle politiche
dell'agricoltura
                                                       e dell'ambiente e
alle politiche di protezione