|
La fonte di tutte queste news e' la Reuters (www.reuters.com/news), traduzione di Fabio Quattrocchi
*3 Luglio 2000
-La commissione brasiliana per la
biosicurezza, che non ha alcun potere, se non quello di consigliare il
governo la linea da seguire su varie questioni, ritiene che il mais GM,
venduto in tutto il mondo, non pone alcun pericolo alla salute umana quando e'
usato come alimento per gli animali (da macello).
-Brazil commission says GM corn safe as animal feed
-L'industria statunitense del grano promette
che, non appena sara' disponibile sul mercato grano GM, questo sara' separato da
quello 'convenzionale'. I rappresentanti del settore, pero', si lamentano
del fatto che per loro sara' molto difficile esportare in Europa come
attualmente e' difficile esportare mais GM per il divieto dell'UE. Negli
ultimi anni gli agricoltori statunitensi hanno cercato di vendere a Portogallo e
Spagna, ma non ci sono riusciti per il divieto. Il gruppo commerciale ha infine
adottato una definizione di "prodotti GM" come gesto simbolico per chiedere una
armonizzazione internazionale delle definizioni.
-Wheat industry promises to segregate biotech wheat
*4 Luglio 2000
-Il ministro dell'agricoltura greco ha
dichiarato che il governo distruggera' il cotone GM, segnalato da Greenpeace,
dopo ulteriori test e dopo aver determinato l'entita' del problema. Sono stati
testati circa 3,100 campioni (un campione=un seme) delle 14,000 tonnellate di
semi; 69 di questi campioni era contaminato. Il governo risarcira' anche gli
agricoltori. Il ministro non dichiara quanta terra e' coinvolta, ma Greenpeace parla di 20,000 acri (circa
9,500 ettari). Il presidente dell'associazione dice anche che se il 2.74% dei
test e' risultato positivo, allora il 2.74% dei 400,000 ettari dediti a cotone
dovrebbe essere distrutto ogni anno.
-Greece to
further test, destroy any GM cotton crops
*7 Luglio 2000
-Gli scienziati appoggiano
la campagna per sostenere gli alimenti GM. Channapatna Prakash, direttore della
Tuskegee University Center for Plant Biotechnology Research,
ha detto che sta per raccogliere firme di scienziati di tutto il mondo per una
petizione a favore degli OGM. Il direttore dell'universita' ha detto di aver
gia' raccolto 2,700 firme ed e' sicuro di arrivare a 3,000 in breve tempo.
Secondo lui l'uomo ha sempre manipolato le piante usate come alimenti, solo che
adesso lo fa in maniera piu' precisa. Gli alimenti GM potrebbero evitare la
morte a 40,000 persone al giorno. Prakash si e' detto comunque proccupato
del potere delle multinazionali nel settore
-Scientists urged to join campaign backing GM crops
Fabio Quattrocchi fabioq8@libero.it
SIGN e-PETITIONS WWW.PASSPORT.PANDA.ORG Let's leave our children a living planet ---------------------------------------------------------------- |