[PR] Terra Madre - Mother Earth

[URIHI <urihi at urihi.org>]

Ufficio Ricerca Indigeni Habitat Interdpendenza
via San Marco 24 - 20121 MILANO - ITALIA
tel. (39)02.6575639 fax 6599301
www.urihi.org mail: urihi at urihi.org

COMUNICATO STAMPA - PRESS RELEASE

Intrecci: sguardi sul mondo n. 1/2007 - Terra Madre (18')
Dal 26 al 30 ottobre 2006 Torino ha ospitato per la seconda volta "Terra
madre".
L'incontro, promosso da Slow Food, ha visto la partecipazione di 5000
produttori - contadini, allevatori, pescatori e artigiani - provenienti da
150 paesi, in rappresentanza di 1600 comunità del cibo "buono, pulito e
giusto".
Un'opportunità molto importante per confrontarsi tra dfiverse culture,
scambiare opinioni, portare con orgoglio i propri prodotti alimentari e
artigianali; sentirsi più forti e rivalutati, parte di un processo non solo
di difesa e custodia delle tradizioni e di valori universali, ma anche di
difesa dell'ambiente naturale minacciato dalla globalizzazione, in vista di
un modello di sviluppo agricolo ed economico sostenibile.
Alle interviste ai partecipanti, dall'Italia al Perù, dal Burkina Faso alla
Thailandia, si alternano "intermezzi" di vita quotidiana girati in Africa,
Europa ed America Latina.
"Terra madre" sarà presentato in prima mondiale venerdì 8 giugno alle ore
11 al Teatro Comunale di Monforte d'Alba all'interno di Food Film Festival
2007.

Intrecci
il magazine televisivo mensile sui problemi dello sviluppo e i rapporti tra
nord e sud del mondo, distribuito dal gennaio 2000 ad un circuito di 110
televisioni locali, è giunto alla nona puntata della nuova serie.
E' visibile anche su Arcoiris TV in rete, e su satellite (Sky 916.

Nelle 39 puntate realizzate tra il 2000 e il 2003, disponibili tutte in
videocassetta, abbiamo affrontato temi quali: rifugiati, globalizzazione,
debito, diritti umani, flussi migratori, bambini, emergenze umanitarie,
ambiente e sviluppo, donne rurali, l'altra Africa, Pechino +5, "In
cammino", "Solidarietà a distanza", "Acqua", "Un altro mondo è possibile?",
"Cioccolato e caffè", "Popoli indigeni", "Donne e azioni positive", "A
Genova!", "Contro il razzismo", "Tra pace e guerra", "Schiavitù vecchie e
nuove", "Informazione e sviluppo", "Lontano da casa", "Voci da Porto
Alegre", "AIDS in Africa", "Dalla strada alla scuola", "Amazzonia!", "Donne
e ambiente", "Sovranità alimentare", "Contadini senza terra", "Italia e
America" e "Firenze, Europa, Mondo...", "Guerra e pace in Medio Oriente",
"Voci e volti di guerre dimenticate", "Un'altra TV?", "Bambini lavoratori"
e "Acqua, bene comune".

Nelle undici puntate del 2005-2006: "I Liguri e il Pacifico", "L'anno del
microcredito", "Il futuro della scienza", "La salute del pianeta", "I
nostri emigranti", "Educare all'ambiente", "America ieri", "Comunicare e
informare", "Rifugiati", "Energia: parla Beppe Grillo", "Energia: un futuro
possibile".

Intrecci
è il primo tentativo organico in Italia di dare voce e volti alla realtà
del sud del mondo, nei suoi contatti con la nostra; per allargare gli
"sguardi" su un mondo sempre più interdipendente, e offrire temi di
discussione sui grandi problemi, ancora irrisolti alle soglie del nuovo
millennio.
E' realizzato dall'Associazione URIHI, a cura di Giovanna Cossia e Marco De
Poli; montaggio di Maria Giovanna Trapani.

---------------

Questo comunicato è inviato a tutti gli amici entrati in contatto con URIHI.
Se non desiderate più ricevere comunicati, rispondete a questo messaggio
con oggetto: "cancellatemi dalla vostra mailing list".


PRESS RELEASE

Intrecci - Knots: glimpes on the world no. 1/2007 - Mother Earth (18')
For the second time, as from the 26th to the 30th of October, 2006, Turin
has welcome the workshop "Terra Madre".
5.000 producers - peasants, breeders, fishermen and craftsmen from 150
countries - have participated in the meeting, promoted by Slow Food, as
representatives of 1.600 communities of "good, clear and fair food".
A very important opportunity, which has given people the possibility to
compare different cultures, to exchange opinions, to proudly bring their
food products and handicrafts, to feel stronger and more appreciated. They
are part of a process that defends and preserves not only traditions and
universal values, but also natural environment, now heavy threatened by
globalization, in view of a sustainable model of agricultural and economic
development.
Interviews to the participants, from Italy to Peru, from Burkina Faso to
Thailand, are followed by images of daily life shot in Africa, Europe and
Latin America.
"Terra madre" will be presented for the first time in the world at the
Teatro Comunale of Monforte d'Alba on Friday, June 8th at 11.00 a.m., on
the occasion of the Food Film Festival 2007.

Intrecci
Is the monthly TV magazine on development issues and the relation between
the North and the South of the world, distributed, as from January 2000 to
some 100 local TV networks.
It is possible to see it on Arcoiris TV on the net, and on satellite (Sky 916).

In the 39 episodes realized up to now, between 2000 and 2003, all available
in videocassette, we have faced themes such as: refugees, globalization,
debt, human rights, migration flows, children, humanitarian emergencies,
environment and development, rural women, "a different side" of Africa,
Pekin+5 (women's condition 5 years after U.N. World Conference),
"Migrants", "Distance solidarity", "Water", "Is another world possible?",
"Chocolate and coffee", "Indigenous people", "Women and positive actions",
"In Genoa!", "Against racism", "Between peace and war", "Old and new
slavery", "Information and development", "Far from home", "Voices from
Porto Alegre", "AIDS in Africa", "From the street to school", "Amazonia!",
"Women and environment", "Food Sovereignty, "Landless peasants", "Italy and
America", "Firenze, Europe, World...", "War and peace in Middle East",
"Voices and faces of forgotten wars", "AnotherTV is possible?", "Working
children" and "Water, a common good".

These are the 11 episodes of the Tv serial of 2005-2006: "The Ligurians and
the Pacific", "The year of microcredit", "Science's future", "Planet's
health", "Our emigrants", "Environment education", "America yesterday",
"Information and communication", "Refugees", "Energy: Beppe Grillo speakes"
and "Energy: a possible future".

Intrecci
is the first attempt in Italy to show the everyday life of the South of the
world and to find points of contact with our reality. The spectators have
the possibility to make suggestions and proposals and this will help to
broaden our glances out onto a world which is more and more interdependent.
They will also be offered the opportunity to discuss problems still
unsolved at the beginning of the new millennium.
Realized by URIHI Association, by Giovanna Cossia and Marco De Poli, edited
by Maria Giovanna Trapani.


*********
The above communication is sent to those who have contacted URIHI.
Should you prefer not to receive it any longer, please send back this
message with the words "please remove my name from your mailing list" in
the subject line.