Re: [ecologia] Clima: Fao, allevamenti bestiame inquinano piu' delle auto



Ho provato a tradurre l'intero articolo originale che trovate sul sito della FAO.

La traduzione (spero sia fedele) la potete trovare qui: www.NaturalMentis.it

Ciao,
lo staff di NaturalMentis.


On 12/1/06, Simone Bonanomi <simone at abolizionecaccia.it> wrote:
Clima: Fao, allevamenti bestiame inquinano piu' delle auto
http://www.corriere.it/ultima_ora/agrnews.jsp?id={962D64D8-A901-42AA-97FF-0D
78EA265BDA}
MILANO - Gli allevamenti di bestiame generano piu' gas a effetto serra del
settore dei trasporti. Lo afferma la Fao, l'Agenzia Onu per l'Alimentazione
e l'Agricoltura, nel cui studio si legge che gli allevamenti sono fonte del
18% di tutte le emissioni di anidride carbonica legate alle attivita' umane.
E oltre alla CO2 il settore degli allevamenti e' anche responsabile del 65%
delle emissioni di protossido d'azoto, prodotto dal letame, un gas quasi 300
volte piu' pericoloso dell'anidiride carbonica per il riscaldamento globale
del pianeta. Inoltre, secondo la Fao, alla luce dell'aumento delle capacita'
produttive del settore, la situazione e' destinata a peggiorare. (Agr)

--
Mailing list Ecologia dell'associazione PeaceLink.
Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI: http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
Archivio messaggi: http://www.peacelink.it/webgate/ecologia/maillist.html
Area tematica collegata: http://italy.peacelink.org/ecologia
Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
http://www.peacelink.it/associazione/html/policy_generale.html