“la sindrome dei balcani è pericolosa”

[rossana <rossana at comodinoposta.org>]

Nel link che vi posto vi è una intervista che Fulgida Barattoni (IPB) ci 
ha gentilmente fatto tradurre:


http://www.osservatoriomilitare.it/osservatorio/uranio/stampa/uizjaviza_uranio_impoverito.htm


Domenico Leggiero in un intervista per la “Slobodna”  dichiara:

“la sindrome dei balcani è pericolosa”

Spalato. “La cosiddetta sindrome dei balcani è ancora in fase di 
studio. Non vorrei creare panico nè tra i soldati italiani nè tra  la 
popolazione del Kosovo e Bosnia e Erzegovina e neppure  nei paesi 
confinanti, come la Croazia”  ci ha detto al telefono, giovedì scorso, 
Domenico Leggiero, il leader dell’ Osservatorio per la protezione dei 
diritti  dell’ esercito e polizia italiana. Leggiero, però, ha 
confermato che una  speciale commissione  di esperti ha trovato un 
legame  tra le radiazioni dell’uranio impoverito e le malattie maligne 
(tumori) dei soldati italiani al loro ritorno dalla BiH e dal Kosovo.

Alla nostra domanda su “quanto l’ uso delle armi con uranio impoverito 
può essere nocivo per la popolazione locale in BiH e sull’ ipotesi che 
particelle  di suolo contaminato possano essere portate dal vento anche 
a distanza di centinaia di chilometri”, Leggiero ci ha detto:

“Ribadisco che non voglio creare panico, però vorrei chiarire ( far 
conoscere )  le cose”

Domenico Leggiero, spesso chiamato dalla stampa italiana “ Robin Hood 
dei soldati in Bosnia”, con il suo team dell’Osservatorio, ha 
presentato, giovedì scorso, al ministero della Difesa, domanda di 
risarcimento per i soldati e le loro famiglie. 

Ivo Scepanovic