(Fwd) Gettiamo le Basi:Vieques/Sardegna.

["Davide Bertok" <davide at bertok.it>]

------- Forwarded message follows -------
Date forwarded: 	Mon, 29 Jul 2002 09:15:44 +0200
Date sent:      	Mon, 29 Jul 2002 10:03:46 +0200
To:             	pace at peacelink.it
From:           	"Marcao" <caomar at tiscalinet.it>
Subject:        	Gettiamo le Basi:Vieques/Sardegna.
Forwarded by:   	pace at peacelink.it
Send reply to:  	pace at peacelink.it

[ Double-click this line for list subscription options ] 

Il Comitato sardo Gettiamo le basi è invitato a partecipare alla
Conferenza Mondiale per la Pace e lo Sviluppo che si terrà a San Juan
dal 12 al 14 agosto. Per saperne di più sulla conferenza mondiale:
http://www.fiatpax.org http://www.senadoelarp.org (siti istituzionali)
su Vieques http://home.coqui.net7bieqke/ http://www.viequeslibre.org
http://www.redbetances.com http://www.asfc.org (siti di varie
organizzazioni)

E' un'occasione insperata per dare visibilità ai tanti problemi
causati dalla presenza militare in Sardegna. Gli amici portoricani
esprimono bene il senso della nostra presenza alla conferenza: << Me
parece muy positivo lo que han logrado.  Creo que independientemente
de la agenda que tenga el gobierno de Puerto Rico, tenemos que
seguirnos incertando en este tipo de evento.  Quizás logremos una
buena conferencia de prensa aquí en Puerto Rico donde podamos resumir
lo ocurrido en Florencia y la razón de su visita a Puerto Rico para
esta conferencia, haciendo énfasis en el problema de Cerdeña y de esta
forma un tanto globalizamos, para utilizar este término, la lucha
contra la explotación militar de nuestros pueblos.  Así que sigan
adelante.>>

Ci farebbe piacere poter consegnare alla Presidenza, al Senato del
Portorico, ai partecipanti alla conferenza, alla stampa ecc..
comunicati di solidarietà della Sardegna (istituzioni, partiti,
sindacati, organizzazioni di base, cittadini...) con la lotta di
Vieques e di tutto Puerto Rico per mettere fine alla devastazione
della loro isola causata dalle basi militari Usa. Le e-mail possono
essere inviate a: lina at arias.org.cr (segreteria Presidenza della
Repubblica di Portorico) e per conoscenza (e certezza che avranno la
massima divulgazione possibile) a caomar at tiscalinet.it +
fermin_ns at hotmail.com + ric_it at libero.it

**************************

-----Messaggio originale-----
Da: lina at arias.or.cr
[lina at arias.or.cr]
Inviato: venerdì 19 luglio 2002 16.41
A: Stabil Italia
Oggetto: Re: invitaciòn


Estamos muy honrados con su solicitud !  muchas gracias!  Ayer le
entregue copia de su correo al Presidente del Senado de Puerto Rico
quien, asi como el Presidente Oscar Arias, se han mostrado muy
conmovidos con que ustedes tengan una situacion similar a la de
vieques. Durante la Conferencia, como usted vera, el programa tiene
una dinamica particular y paneles unos seguidos de otros, por lo cual
no hay espacio para una participacion puntual sobre el caso de Cerdena
Como evento final de la conferencia, estamos organizando para el
jueves en la manana un viaje de todos los panelistas a Vieques, asi
que ahi estariamos muy complacidos de contar con su presencia !

Muchas gracias y espero saber de ustedes,

Lina Barrantes

*****************************************

Come è nato l'interesse Portorico Vieques/Sardegna

A  Firenze dal 10 al 12 maggio 02 si è tenuto un incontro con varie
delegazioni di Vieques - pescatori (è la categoria all'avanguardia
della lotta), avvocati, artisti ecc - Vieques seguito da una
conferenza stampa. Il comitato sardo Gettiamo le Basi è intervenuto
per portare a conoscenza la situazione sarda ( caso Quirra, vertenza
infinita dei pescatori del Sulcis sul "fermo di guerra" ecc..). I
viequensi, senza neanche consultarsi tra loro, all'unanimità hanno
subito  "deciso"  che la situazione delle 2 isole è spaventosamente
simile e "devono" aiutarci... beh!..io penso che siamo noi a dover
dare una mano a Vieques e, sopratutto, ai pescatori che vanno e
vengono dalle carceri perché con le loro lanchas velocissime
s'infilano tra portaerei e flotte di guerra tentando di bloccare il
bombardamento dell'isola. I viequensi hanno imitato i pescatori del
Sulcis o viceversa? Chi ha copiato? Loro vorrebbero stabilire contatti
con la Sardegna e a me sembra molto bello e molto utile favorire la
reciproca conoscenza  tra esperienze e lotte diverse e simili allo
stesso tempo. Mariella Cao tel 070 823498 338 6132753

********
Chi ha organizzato l'incontro di Fi e chi ha avuto l'idea che Gettiamo
le Basi dovesse  partecipare alla Conferenza Mondiale ************ Chi
siamo - Il Ricky Martin Italian Club (fondato il 15 giugno 1998) ha
ottenuto il riconoscimento ufficiale da Ricky tramite il suo
management Empresas Angelo Medina, è autorizzato ad operare come suo
unico club riconosciuto in Italia e ha una linea diretta con l'ufficio
di rappresentanza dell'artista a Portorico. Ha conseguito inoltre
l'approvazione della Sony Music Italia e il website del Club è
visionabile sia dal sito della Sony che da quello ufficiale
internazionale di Ricky Martin o attraverso http://www.rickymartin.it
Vieques - http://www.ViequesLibre.org Attraverso lo stesso Ricky
Martin, siamo venuti a conoscenza dei problemi dell'isola di Vieques
(Portorico). Il governo degli Stati Uniti ha iniziato ad utilizzarla
per esercitazioni militari fin dal 1938 e dal 1941 ha occupato i due
terzi del territorio con immediato ordine di sgombero degli abitanti
più vicini alla zona militare.La situazione ha provocato il 50% di
disoccupazione sull'isola per le gravi limitazioni inflitte alla
pesca, una delle principali risorse di Vieques. Le esercitazioni con
armi all'uranio hanno provocato ingenti danni ecologici, la
popolazione soffre di gravi problemi di salute, l'indice di cancro,
così come di altre malattie poco conosciute, è elevatissimo e fuori
della norma,considerando le ridotte dimensioni del territorio. I
soggetti maggiormente colpiti sono bambini. Lo scorso anno ci siamo
recati sull'isola per prendere contatto con i principali esponenti
della lotta (avvocati, medici, ambientalisti, associazioni di
pescatori e famiglie di vittime dei contagi da radiazioni). La
collaborazione e l'appoggio continuano tuttora, non hanno connotati
politici, essendo questo un tema principalmente umanitario. In
occasione di un incontro a Sanremo 2001 abbiamo informato
personalmente Ricky Martin dell'impegno a favore dell'isola di
Vieques, il quale sta seguendo con interesse le nostre attività.


********
 VIEQUES su La nuova  Sardegna 6\4\2002

> IL CASO
> Ora l'uranio fa tremare il Pentagono
>
> Giancarlo Bulla
>
> ROMA. Certo, è solo un'inquietante coincidenza e niente di più. Sta
> di
fatto
> che merita di essere registrata. Ebbene, anche gli Stati Uniti hanno
> un "caso Quirra". Hanno cioé un poligono militare intorno al quale
> da circa
un
> anno si è sviluppata una polemica durissima. Dai primi mesi dello
> scorso anno, infatti, la popolazione di Vieques, un'isola che fa
> parte del protettorato Usa di Portorico, ha dichiarato guerra alla
> Marina degli
Stati
> Uniti. Il motivo? E' l'insorgenza di un elevatissimo tasso di tumori
> che viene messo in relazione con le attività del poligono, nel quale
> la Us
Navy
> si esercita da circa sessanta anni.
> Un poligono che ha portato lavoro e benessere e che quindi è sempre
> stato accettato dalla popolazione. Negli ultimi anni, però, qualcosa
> è cambiata: il numero dei tumori riscontrati tra gli abitanti
> dell'isola è infatti salito vertiginosamente. E, guarda caso, si
> tratta soprattutto di leucemie
e
> di linfomi. Due anni fa è così partita la protesta degli
> ambientalisti portoricani, che è stata repressa duramente dall'Fbi.
> Una reazione che, a molti, è apparsa sproporzionata. Il clima si è
> infiammato quando Ricki Martin, idolo della musica leggera
> portoricana e stella mondiale del pop latino, durante un
> applauditissimo concerto nella natia San Juan, ha invitato i suoi
> fan a «cacciare via i marines». Poi, la clamorosa iniziativa: 3.600
> dei 9.400 abitanti di Vieques hanno intentato causa a Washington,
> chiedendo un rirarcimento per le malattie da loro contratte. Il
> Pentagono ha subito negato: «Non c'è nessuna relazione tra l'aumento
> dei tumori e l'attività addestrativa e sperimentale della Marina».
> Ma l'anno scorso, il coraggioso reportage di un giornalista
> svizzero, Roberto Antonini, ha rivelato una "Vieques-Kosovo
> connection". Antonini ha infatti scoperto che la Marina americana,
> contrariamente a quanto aveva affermato, aveva fatto uso di
> munizioni all'uranio impoverito nel poligono di Vieques, a partire
> dagli anni '90. Solo a quel punto, la Us Navy ha cambiato rotta e ha
> ammesso di avere «accidentalmente» usato nel 1999 un numero di
> pallottole all'uranio impoverito a Vieques. Esattamente 263. Ma dopo
> che 116 di questi proiettili sono stati recuperati, la Marina si è
> affrettata a precisare «che non esiste alcuna prova di un legame tra
> la radioattività delle munizioni e le malattie denunciate prima nel
> Golfo e
nel
> Kosovo e poi a Vieques».
> Ma gli studi indipendenti portati avanti da scienziati americani e
> portoricani hanno rivelato che nelle acque dell'isola, nei pesci e
> nelle verdure commestibili «ci sono livelli di tossicità da
> Hiroshima». L'ultimo studio, svolto per conto del ministero della
> Sanità dal professor Rafael Rivera Castano, da 25 anni docente nella
> facoltà di medicina dell'università di San Juan, ha rivelato un
> aumento di tumori del 300%.
Una
> percentuale da brivido. Lo studio, realizzato già da due anni, è
> diventato uno dei supporti delle azioni legali intentate dalla
> popolazione contro la Marina Usa. Lo scandalo dell'uranio impoverito
> giocherà un ruolo determimante nel referendum sulla base Usa, che
> così dovrebbe essere smantellata entro il primo maggio del 2003.


------- End of forwarded message -------