[Prec. per data] [Succ. per data] [Prec. per argomento] [Succ. per argomento] [Indice per data] [Indice per argomento]

[Diritti] Buona sera, Lorenzo

Title: Der Tag - SPIEGEL ONLINE Newsletter

Buona sera, Lorenzo Es

 

Ecco le mie risposte alle tue due domande.

 

1)     Chiedi di che vivo. Io vivo del mio onesto lavoro. Sono emigrato in Svizzera nel 1978 e ho sempre vissuto lavorando molto, anzi parecchio, come diceva Jannacci. Adesso sono un po’ vecchio, ma quando ero giovane facevo anche il traduttore, e così ho approntato diverse versioni italiane, tra cui la Critica della ragion cinica di Peter Sloterdijk, di cui ti consiglierei vivamente la lettura perché aiuta a superare la sindrome della “falsa coscienza infelice” di cui, a mio giudizio, tu soffri.

2)     L’altra domanda riguardava Bobo Craxi. Che cosa c’entra con i “lavoratori” e il loro “avvenire”? Be’, l’ex viceministro socialista agli Affari Esteri, il cui padre è morto ad Hamamet, ha scritto un breve appello per la Tunisia e noi l’abbiamo pubblicato sull’Avvenire dei lavoratori. Mi pare del tutto logico.

 

Cordialmente

Andrea Ermano

 

L'AVVENIRE DEI LAVORATORI

Casa editrice socialista, fondata nel 1897

c/o Società Cooperativa Italiana Zurigo

Casella 8965 - CH 8036 Zurigo

Direttore: Andrea Ermano

Tel.: +41 (0)44 2012916

 

 

 

Von: lorenzo es [mailto:eles515 at live.com]
Gesendet: Donnerstag, 19. März 2015 17:32
An: dirittiglobali at peacelink.it; aermanoadl at datacomm.ch; red_adl at vtxmail.ch
Betreff: RE: [Diritti] ADL 150319 - Tunisi

 

cos'ha a che fa Bobo CRAXI con i lavoratori e il loro avvenire?
(chissaà se il sig. Ermano si degnerà di rispondere anche a questo: ma di che vive?)