Etiopia: si inasprisce il conflitto per le grandi dighe e l'acqua del Nilo

["Ass. popoli minacciati / Ges. bedrohte Voelker" <info at gfbv.it>]

Associazione per i popoli minacciati / Comunicato stampa in 
www.gfbv.it/2c-stampa/2013/130610it.html

Etiopia: si inasprisce il conflitto per le grandi dighe e l'acqua del Nilo
La politica dell'acqua dell'Etiopia provoca violazioni dei diritti umani 
e timori di nuove guerre

Bolzano, Göttingen, 10 giugno 2013

L'Associazione per i Popoli Minacciati (APM) accusa l'Etiopia di violare 
i diritti umani della propria popolazione e di provocare possibili 
conflitti regionali a causa della costruzione di grandi dighe. La 
politica dell'acqua dell'Etiopia ha imboccato una strada molto 
pericolosa. Invece di ricercare il consenso sui controversi progetti di 
mega dighe con la popolazione locale e con i paesi limitrofi interessati 
dalle conseguenze, le loro preoccupazioni e i diritti umani vengono 
totalmente ignorati. Viene negata anche qualsiasi trasparenza del progetto.

Contro la costruzione della controversa e colossale diga sul corso 
superiore del Nilo Blu in Etiopia, il governo dell'Egitto, uno dei paesi 
confinanti e maggiormente preoccupato delle conseguenze del progetto, 
aveva nuovamente protestato con durezza lo scorso fine settimana. I 
politici egiziani hanno anche preso in considerazione l'opzione militare 
contro il mega progetto. Finora il governo etiope si è sempre rifiutato 
di soddisfare la richiesta del Cairo di fermare il progetto di 
costruzione della mega diga. Così, l'escalation del conflitto crea 
timori per un possibile conflitto armato tra i due paesi. Con un costo 
di cinque miliardi di dollari l'Etiopia vuole realizzare una diga nel 
nord-ovest del paese che creerà un invaso di 1680 chilometri quadrati. 
La diga, dopo l'entrata in funzione prevista per il 2015, dovrebbe 
fornire 6.000 megawatt di potenza.

Il grande progetto avrà un pesante impatto anche sui diritti umani dei 
popoli indigeni in Etiopia. Almeno 5.110 di indigeni appartenenti ai 
popoli Gumuz e Berta, che vivono nella zona del futuro invaso o presso 
il corso inferiore devono essere trasferiti. Anche altri 7.380 indigeni 
di altri villaggi vicini rischiano di essere rilocati con la forza. I 
Gumuz e Berta tradizionalmente vivono di agricoltura e pesca.

Una seconda diga - la Gibe III nell'Etiopia sudoccidentale - mette a 
rischio la sopravvivenza di 200.000 indigeni della zona di costruzione 
della diga e 300.000 indigeni nella zona di confine in Kenya. Questo 
controverso mega-progetto rischia di provocare il prosciugamento 
completo del lago Turkana in Kenya, dichiarato dalle Nazioni Unite 
Patrimonio dell'umanità. Nonostante le proteste dell'UNESCO l'Etiopia 
non cede neanche su questo mega progetto.

Il governo etiope nel caso dei mega-progetti di dighe fa riferimento 
sempre al suo diritto allo sviluppo. Ma l'Etiopia ha anche l'obbligo di 
mostrare considerazione per i diritti del suo popolo e per i paesi 
vicini. Quando i grandi progetti provocano violazioni dei diritti umani 
e alimentano conflitti, allora questi progetti non sono sostenibili.

Vedi anche in gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2013/130416it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2012/120911it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110401it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110209it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110107it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2010/100614it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2010/100519it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2009/091027it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2009/090821it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/africa/oromo.html | 
www.gfbv.it/3dossier/africa/anuak-it.html
in www: http://it.wikipedia.org/wiki/Anuak | www.solidaritymovement.org 
| www.oromia.org

--
> Per i diritti umani. In tutto il mondo / Für Menschenrechte. Weltweit
Associazione per i popoli minacciati / Gesellschaft für bedrohte Völker
Via Marconi Str. 5 - I-39100 Bolzano / Bozen
Dr. Mauro di Vieste - Tel/Fax: +39 0471.972240
Email: info at gfbv.it - www.gfbv.it
5x1000? C.F./MwSt. 94032570213