Tibet: anniversario della rivolta popolare (10.3.1959)

["Ass. popoli minacciati / Ges. bedrohte Voelker" <info at gfbv.it>]

Associazione per i popoli minacciati / Comunicato stampa in 
www.gfbv.it/2c-stampa/2013/130308it.html

Tibet: anniversario della rivolta popolare (10.3.1959)
Rischio di nuovi disordini in Tibet - La criminalizzazione delle 
immolazioni da parte della Cina crea ulteriori tensioni

Bolzano, Göttingen, 8 marzo 2013

In occasione dell'anniversario della storica rivolta popolare in Tibet 
di 54 anni fa (10.3.1959), l'Associazione per i popoli minacciati (APM) 
teme nuovi disordini in Tibet. Se la Cina continua a non prendere in 
seria considerazione le proteste dei Tibetani e reagisce solamente con 
rinnovata violenza, il Tibet rischia di vivere tempi molto difficili. 
Invece di mostrare un atteggiamento conciliante, la Cina reagisce alle 
recenti ondate di immolazioni con la criminalizzazione dei suicidi così 
come dei loro parenti ed amici. Dal febbraio 2009 sono ormai 107 le 
Tibetane e i Tibetani che si sono dati fuoco per protestare contro la 
politica di repressione della Cina. I parenti e gli amici delle persone 
che hanno scelta questa forma estrema di protesta subiscono gravi 
intimidazioni dalle forze di sicurezza, vengono costretti a rilasciare 
false dichiarazioni o condannati direttamente a lunghe pene detentive.

Nonostante la crescente criminalizzazione di parenti e amici, il numero 
dei casi di auto immolazioni per motivi politici non tende a diminuire. 
Solo nel 2013 sono già 13 i Tibetani che hanno scelto di darsi fuoco per 
protesta. La perdurante ondata di suicidi è tragica mostra chiaramente 
che si deve trovare al più presto una soluzione politica per il 
conflitto in Tibet. Con ancora più repressione e persecuzioni Pechino 
non riuscirà ad ottenere che i Tibetani sopportino in silenzio la 
politica di oppressione della Cina.

Solamente il 28 febbraio 2013 tre Tibetani sono stati condannati a pene 
detentive tra dieci e quindici anni dal Tribunale di Luchu, perché 
avevano raccontato del gesto suicida di Tsering Namphel del 29 novembre 
2012. Il processo si è svolto con eccezionali misure di sicurezza.

Il 1 marzo 2013 Yarphel, 42 anni, è stato condannato a 15 anni di 
carcere. Yarphel è lo zio del venticinquenne Dorjee Lhundup, che si era 
dato fuoco il 4 novembre 2012. Lo zio è stato accusato di aver esposto 
pubblicamente una foto del proprio nipote durante i funerali. Altri 
cinque Tibetani, che erano stati arrestati nel Tibet orientale a fine 
febbraio 2013, rischiano lunghe pene detentive. Sono accusati dalle 
autorità di aver scattato foto di tre casi di suicidio e di averle 
spedite all'estero.

Già il 1 febbraio 2013 sei Tibetani erano stati condannati a pene 
detentive fino a 12 anni di carcere perché non avevano voluto consegnare 
alle autorità il cadavere di un suicida. Il 31 gennaio 2013 il tibetano 
Lobsang Kunchok è stato condannato a morte (l'esecuzione della pena è 
stata sospesa per 2 anni) perché avrebbe istigato otto Tibetani a 
togliersi la vita. Cinque di questi presunti otto suicidi in realtà non 
si sono mai verificati. Secondo le autorità le persone che avevano 
meditato il suicidio, dopo aver parlato con la polizia, avrebbero 
desistito dal loro intento. Il nipote di Kunchok, Lobsang Tsering, è 
stato accusato di "omicidio premeditato" e condannato a dieci anni di 
carcere.

Vedi anche in gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2013/130213it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2012/121108it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2012/121007it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2012/120814it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2012/120531it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2012/120502it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2012/120214it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/asia/charta08-tb.html | 
www.gfbv.it/3dossier/asia/tibet-tb.html | 
www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/sud2010-it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/asia/tibet-it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/asia/tibet1-it.html
in www: www.freetibet.org | www.tchrd.org | www.hrichina.org

--
> Per i diritti umani. In tutto il mondo / Für Menschenrechte. Weltweit
Associazione per i popoli minacciati / Gesellschaft für bedrohte Völker
Via Marconi Str. 5 - I-39100 Bolzano / Bozen
Dr. Mauro di Vieste - Tel/Fax: +39 0471.972240
Email: info at gfbv.it - www.gfbv.it
5x1000? C.F./MwSt. 94032570213