Egitto. Segnali di speranza: Copti e Musulmani trovano un accordo dopo anni di contrasti

["Ass. popoli minacciati / Ges. bedrohte Voelker" <info at gfbv.it>]

Associazione per i popoli minacciati / Comunicato stampa in 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/111110it.html

Egitto: risolta la disputa sulle regole per la costruzione di nuove chiese
Segnali di speranza: Copti e Musulmani trovano un accordo dopo anni di 
contrasti

Bolzano, Göttingen, 10 novembre 2011

L'Associazione per i Popoli Minacciati (APM) ha definito come "segnale 
di speranza" e "importante passo verso la tutela della libertà di credo 
in Egitto" l'accordo siglato tra rappresentanti della Chiesa 
copto-ortodossa e il Grande Imam della moschea di al Azhar. Negli scorsi 
giorni i rappresentanti delle due fedi hanno discusso le regole per la 
costruzione di nuovi siti religiosi di tutte le confessioni. L'accordo 
conclude una lunghissima disputa tra Copti e Musulmani e fornisce la 
base per porre fine a decenni di discriminazione dei Cristiani.

Per anni la disputa per la costruzione di nuove chiese ha causato 
scontri violenti tra Copti e Musulmani. L'ultimo episodio risale a 
ottobre 2011, quando la disputa attorno alla ricostruzione di una chiesa 
nel villaggio di Mirinab nella provincia egiziana di Assuan aveva 
portato a massicce proteste da parte dei Copti che il 9 ottobre erano 
state sedate nel sangue dall'esercito egiziano. Alla fine degli scontri 
erano rimasti uccisi 27 Copti.

Da anni i Copti cristiani chiedono che vengano fissate delle leggi per 
la costruzione di nuove strutture religiose. Nello specifico i Copti 
lamentano che i credenti musulmani non hanno limiti per costruire nuove 
moschee mentre risulta quasi impossibile non solo costruire chiese nuove 
ma anche ristrutturare quelle già esistenti. In questo modo, lamentano i 
Copti, in tutto l'Egitto mancano le chiese per i fedeli cristiani e 
spesso i fedeli restano feriti quando crollano chiese costruite alla 
meno peggio. Finora la costruzione di nuove chiese e la ristrutturazione 
di quelle già esistenti era regolata dal decreto Hamayouni del 1856, che 
prevedeva che anche i lavori di manutenzione approfondita dovessero 
essere autorizzati dal Ministero degli interni.

In giugno 2011 il consiglio militare egiziano in carica aveva presentato 
una proposta di legge per la regolamentazione della costruzione di nuovi 
luoghi di culto. La proposta di legge fu rifiutata dai rappresentanti 
copti a causa delle molte limitazioni che presentava. Le trattative tra 
alti rappresentanti copti e musulmani appena concluse hanno abolito la 
definizione di una grandezza minima per le chiese e hanno fissato che 
ogni struttura utilizzata dai fedeli per l'esercizio della propria fede 
venga considerata come luogo di culto. Inoltre è stato notevolmente 
semplificato l'iter burocratico necessario alla costruzione di una 
chiesa. A rilasciare i permessi sono ora i governatori di provincia che 
hanno 60 giorni di tempo per decidere su una richiesta e che devono 
motivare per iscritto le richieste respinte. Un altro risultato delle 
trattative appena concluse è l'abolizione della pena detentiva in caso 
di violazione della legge sui luoghi di culto e la sua trasformazione in 
una semplice pena pecuniaria.

Sta ora ai governatori far valere le nuove regole e autorizzare la 
costruzione di una nuova chiesa anche contro l'opposizione di gruppi di 
musulmani radicali. In ogni caso, l'accordo appena raggiunto e il 
processo di trattative tramite cui si è giunti all'accordo implica un 
importante passo in avanti.

Vedi anche in gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110729it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110512it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110408it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110321it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110309it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110224ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110221ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110215it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110204ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110126it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110103it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2010/101125it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2010/100107it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2009/090504it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2009/090403ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080603it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2005/050502it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2005/051109it.html
in www: 
http://it.peacereporter.net/articolo/30894/Egitto%2C+esplode+la+rabbia+dei+Copti 
| http://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_Copta