Re: Ti preghiamo: aderisci alla petizione in favore di Patrick Knight!

["letizia" <leti.rotondo at tiscali.it>]

Letizia Rotondo viale somaini 7 -22074 Lomazzo- como
Gaetano Giuliano via s.gottardo 1 -22074 Lomazzzo- como
Michele Rotondo viale somaini 7 -22074 lomazzo-Como
Rosaria Campanella viale somaini 7 -22074 Lomazzo- como
Luigi Rotondo viale somaini 7 -22074 Lomazzo-como
----- Original Message -----
From: "Comitato Paul Rougeau - RM" <prougeau at tiscali.it>
To: <dirittiglobali at peacelink.it>
Sent: Tuesday, June 05, 2007 9:05 AM
Subject: Ti preghiamo: aderisci alla petizione in favore di Patrick Knight!


> Cari amici,
>                       anche a nome della nostra
> amica Rosalba Rotondo, vi preghiamo con tutto il
> cuore di partecipare alla petizione per chiedere
> che Patrick Knight, condannato a morte in Texas,
> non venga ucciso, come programmato, il giorno 26 p. v.
>
> Partrick è l'anello debole. Probabilmente il suo
> complice ha la responsabilita' maggiore in un
> fatto di sangue avvenuto nel 1991 ma ha scampato la pena capitale.
>
> Patrick ha avuto una pessima difesa legale nel
> processo che fu celebrato nel 1993, processo
> durante il quale non furono fatte valere le
> attenuanti che avrebbero potuto evitare la
> sentenza di morte: egli subi' gravi trami
> nell'infanzia che hanno causato problemi psichici e forse un danno
cerebrale.
>
> Rosalba ci scongiura di 'fare qualcosa per
> Patrick', dice che e' spaventato... Come non
> esserlo a poche settimane dalla prevista esecuzione!
>
> Partecipare alla petizione e' FACILISSIMO: faremo
> tutto noi. Se condividi la lettera che riportiamo
> qui sotto, DEVI SOLO MANDARCI I DATI (nome,
> cognome, indirizzo postale COMPLETO, su una sola
> riga) tuoi e possibilmente di coloro che hai a
> portata di mano e che intendono partecipare.
>
> C'e' un certa urgenza: mandateci le adesioni
> subito e comunque ENTRO IL GIORNO 14.
>
> NON e' necessario inviarci il testo della
> lettera: solo i dati dei sottoscrittori.
>
> GRAZIE di aver letto questo messaggio,  anche a nome di Patrick e di
Rosalba
> Grazia Guaschino
> Giuseppe Lodoli
>
> TESTO DELLA PETIZIONE:
> Dear Governor Perry, dear Members of the Texas Boards of Pardons and
Paroles,
> On June 26, unless you spare his life, Texas
> death row inmate Mr. Patrick Knight will be executed.
> We entreat you to prevent Mr. Knight from being killed.
> We would like to point out you that there are
> various reasons why this execution should not be carried out.
> In childhood, Mr.Knight suffered severe psychic
> traumas and possible organic brain damage  due to
> serious accidents. Nonetheless, the state and
> federal post-conviction courts refused to provide
> funds for a neuro-psychiatric examination.
> Mr. Knight's co-defendant, Robert Timothy
> Bradfield, had more responsibility for the crime
> for which Mr.Knight got the death sentence yet
> Bradfield escaped the death penalty and is
> serving a life sentence. This makes Mr. Knight's death sentence totally
unjust.
> Mr. Knight did not receive adequate
> representation at his trial. His main counsel had
> many personal problems, which still have not been
> resolved, and is in fact in danger of losing his law license.
> It is for all these reasons that we earnestly
> entreat you to grant Mr. Knight executive clemency.
> Respectfully yours,
>
> TRADUZIONE: Caro Governatore Perry, Cari Membri
> della Commissione per le Grazie del Texas, il 26
> giugno, se voi non intervenite per risparmiare la
> sua vita, il detenuto del braccio della morte del
> Texas Patrick Knight sara' giustiziato. Vi
> supplichiamo di evitare che il sig. Knight venga
> ucciso. Vogliamo sottolineare che ci sono
> diverse  ragioni perche' questa esecuzione non
> avvenga. Nell'infanzia il sig. Knight ha subito
> seri traumi psichici e un possibile danno
> cerebrale in conseguenza di gravi incidenti.
> Nonostante cio' le corti hanno rifiutato di
> concedere fondi per un esame neuro- psichico. Il
> complice del sig. Knight, Robert Timothy
> Bradfield, ha piu' responsabilita' nel crimine
> per il quale e' stato condannato a morte Knight,
> pero' Bradfield ha scampato la sentenza di morte
> e sta scontando la massima pena detentiva. Cio'
> rende la sentenza di morte per Knight totalmente
> ingiusta. Il sig. Knight non ebbe un'adeguata
> difesa legale al processo. Il suo avvocato
> principale ebbe molti problemi personali, che
> ancora non sono stai risolti tanto che egli
> rischia di perdere la licenza professionale. Per
> tutte queste ragioni noi vi supplichiamo di
> concedere clemenza al sig. Knight. Sinceramente vostri,
>
> --
> Mailing list Dirittiglobali dell'associazione PeaceLink.
> Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI: http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
> Archivio messaggi: http://lists.peacelink.it/diritti
> Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
> http://web.peacelink.it/policy.html
>
>
>
> --
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG Free Edition.
> Version: 7.5.472 / Virus Database: 269.8.9/834 - Release Date: 05/06/2007
14.38
>