Malaysia: Il governo deporta i rifugiati Acehnesi che fuggono dall'Indonesia

["F A B I O C C H I::" <eco_fabiocchi at tin.it>]

Malaysia: Il governo deporta i rifugiati Acehnesi che fuggono dall'Indonesia
1 Aprile 2004 - Il governo Malese sta deportando forzatamente i rifugiati provenienti dalla provincia Indonesiana di Aceh dove e' in corso una guerra e dove la loro sicurezza e' a rischio, ha detto Human Rights Watch in un rapporto. HRW denuncia le deportazioni di rifugiati e richiedenti asilo Acehnesi e il maltrattamento degli stessi mentre si trovano in Malaysia. In violazione dei loro obblighi internazionali, le autorita' Malesi non distinguono tra rifugiati Acehnesi che scappano da un conflitto e altri immigrati Indonesiani senza documenti. La Malaysia dovrebbe riconoscere i propri obblighi e offrire un posto sicuro ai rifugiati finche' non saranno cessati i pericoli. Tuttavia, le autorita' Malesi hanno detto chiaramente che non accettano nessun obbligo nei confronti dei rifugiati Acehnesi. Il Ministro dell'informazione ha dichiarato: "li tratteremo come gli altri rifugiati. Cioe' li terremo in detenzione e li rimanderemo indietro." Il Ministro dell'interno ha detto: "dato che la Malaysia non ha firmato la Convenzione di Ginevra sui Rifugiati per accettare i rifugiati, il termine 'rifugiato' non puo' essere applicato a coloro che entrano illegalmente nel nostro paese venendo da Aceh. Al contrario, secondo la legge Malese sono immigrati illegali." Secondo HRW, mentre il governo sostiene che i rifugiati Acehenesi sono immigrati illegali, la Malaysia da parte sua sta agendo illegalmente deportandoli in luoghi dove le loro vite sono in pericolo. I rifugiati giunti in Malaysia hanno raccontato che forze di sicurezza Indonesiane in Aceh hanno portato avanti esecuzioni extragiudiziarie, arresti arbitrari, maltrattamenti e hanno imposto drastiche limitazioni sulla liberta' di movimento. Tuttavia, anche in Malaysia i rifugiati subiscono abusi per mano della polizia. HRW ha scoperto che la polizia Malese arresta i rifugiati, conduce dei raid nei loro insediamenti e chiede denaro a questa popolazione vulnerabile. Il rapporto e' disponibile a questo URL: http://hrw.org/reports/2004/malaysia0404/ Fonte: Human Rights Watch; traduzione di Fabio Quattrocchi fabiocchi at ecquologia.it www.ecquologia.it

articoli correlati:
Indonesia: Liberta' di informazione in pericolo in Aceh  
http://www.ecquologia.it/sito/pag574.map?action=single&field.joined.id=23429&field.joined.singleid=23659
Aceh: La guerra segreta dell'Indonesia
http://www.ecquologia.it/sito/pag89.map?action=single&field.joined.id=23692&field.joined.singleid=25554

***************
Se volete ricevere queste news, mandate una email
vuota a mailto:econotizie-subscribe at yahoogroups.com 
e replicate al messaggio di conferma che vi viene inviato
***************