Menace a' la Societe' civile

["serv. informazioni Congosol" <congosol at neomedia.it>]

====================================================
Source: le Phare
du 1 mars 2000, n°1283
====================================================


LES ANIMATEURS DE LA SOCIETE' CIVILE DU SUD-KIVU MENACES D'ENLEVEMENT.
Selon le Collectif d'Actions pour le Developpement des Droits de l'Homme
(Caddhom) base' a' Bukavu, une menace d'enlevement pese sur les animateurs
de la societe' civile.
Le Caddhom indique que l'armee patriotique rwandaise projete d'enlever une
dizaine d'animateurs des organisations de la societe civile du Sud-Kivu.
Pour les unites rwandaises, ces animateurs, particulierment ceux des Ong de
promotion des droits de l'homme et de la paix constituent des freins a' la
realisation de leurs multiples projets.

Cette mesure d'enlevement frappe les animateurs de premier rang, parmi
lesquels:
- le vice president de la Societe civile du Sud-Kivu, M. Ciralirwa
- l'animateur principal du Cedac, M. Baharanyi
- etc

Le Coddhom denonce et condamne cette operation qui constitue une veritable
menace au mouvement associatif des droits de l'homme au Kivu et au droit a'
la vie.

GM Kamandji




====================================================
Servizio informazioni Congosol
Le materiel contenu dans ce communique' peut ne pas refleter toujours les
points de vue du Service.
Devant la necessite' de vous offrir rapidement ces informations, le Service
prend le parti de n'etre pas toujours en mesure de les verifier, et ne
saurait etre tenu responsable de la precision des sources originales.
Nous prions de nous excuser tous ceux qui ont deja' recu ce document.
====================================================