Mobilitazione della Comunità mapuche di Gelay Ko contro multinazionale petrolifera statunitense

["Ass. popoli minacciati / Ges. bedrohte Voelker" <info at gfbv.it>]

Associazione per i popoli minacciati / Comunicato stampa in 
www.gfbv.it/2c-stampa/2011/111125it.html

Mapuche / Argentina
Mobilitazione della Comunità mapuche di Gelay Ko contro multinazionale 
petrolifera statunitense

Bolzano, 25 novembre 2011

L'Associazione per i Popoli Minacciati (APM) è molto preoccupata per la 
situazione venutasi a creare presso la comunità Mapuche di Gelay Ko 
nella provincia argentina di Neuquen. Lo scorso 18 novembre la comunità 
di Gelay Ko ha deciso di mobilitarsi contro la multinazionale 
statunitense Apache che estrae petrolio e gas sul territorio ancestrale 
della comunità mapuche. La decisione di occupare gli stabilimenti 
dell'impresa petrolifera è scaturita in seguito all'apertura del più 
importante pozzo di gas shale dell'America Latina, situato sul 
territorio ancestrale della comunità e inaugurato alcune settimane fa 
dal governatore della provincia di Neuquen Jorge Sapag. L'estrazione di 
gas shale richiede un'imponente infrastruttura e per questo pozzo in 
particolare è stata costruita una apposita vasca che raccoglie oltre 5 
milioni di litri d'acqua mentre uno dei problemi maggiori della comunità 
mapuche è proprio l'accesso all'acqua. L'intera operazione è stata fatta 
senza consultarsi preventivamente con la comunità mapuche, in aperta 
violazione della Convenzione ILO 169 che l'Argentina ha firmato e 
ratificato nel 2000.

Il dialogo avviato in seguito alla protesta mapuche tra impresa e 
comunità non ha portato ad alcun risultato, e ora i membri della 
comunità in protesta, tra cui ci sono donne e bambini, sono stati 
raggiunti da un ordine di sgombero e la presenza di oltre 100 poliziotti 
appartenenti a diverse forze dell'ordine fa temere il peggio.

Cristina Linkopan, lonko (leader) della comunità di Gelay Ko, accusa il 
governatore Jorge Sapag per la situazione creatasi. Il governatore di 
Neuquen avrebbe infatti concesso le licenze per le perforazioni e 
avrebbe annunciato un maggiore incremento dell'estrazione di gas e 
petrolio senza avviare però alcun processo di consultazione con la 
comunità mapuche, come richiederebbero invece i trattati internazionali 
sui diritti indigeni firmati ratificati dall'Argentina. Secondo le 
denunce della lonko Cristina Linkopan, la comunità Gelay Ko è già 
afflitta da oltre 200 pozzi petroliferi sul proprio territorio 
ancestrale, a cui ora si aggiunge l'estrazione del gas shale.

Il gas shale è un gas naturale presente in rocce sedimentarie, perlopiù 
a base di argilla, che si sono formate in centinaia di milioni di anni 
ed estratto tramite un processo di frantumazione delle rocce. Il 
processo di estrazione comporta la fuga di gas metano e il rischio di 
contaminazione delle falde acquifere. Tra le richieste della comunità di 
Gelay Ko infatti risulta l'istituzione di commissione che valuti 
l'impatto ambientale, sociale e culturale provocato dall'impresa 
statunitense, l'istituzione di una commissione di controllo e vigilanza 
e il rispetto del diritto di controllare e amministrare da sé le risorse 
che si trovano sul loro territorio.

L'APM si appella all'amministrazione e al governo argentino affinché 
rispetti gli impegni internazionali in materia di diritti dei popoli 
indigeni assunti, quali le norme previste dalla Convenzione ILO 169, 
firmata e ratificata nel 2000, e la Dichiarazione Universale dell'ONU 
sui Diritti dei Popoli Indigeni, adottata dall'Assemblea Generale delle 
Nazioni Unite il 13 settembre 2007 con il voto favorevole dell'Argentina.

Vedi anche in gfbv.it: www.gfbv.it/2c-stampa/2011/110513ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2010/101005ait.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2010/100812it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2010/100714it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2010/100209it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2009/091023it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080901it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2008/080118it.html | 
www.gfbv.it/2c-stampa/2007/070524it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/mapuche07-it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/mapuche-it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/ind-voelker/lota2003-it.html | 
www.gfbv.it/3dossier/pinochet.html
in www: www.mapuexpress.net/?act=news&id=6254 | www.azkintuwe.org | 
www.observatorio.cl | www.mapuche.info | www.hrw.org/node/11921 | 
www.koyaktumapuche.net