Re: Incontri internazionali di poesia di Sarajevo.

[andrea <andreamartocchia at libero.it>]

Giovedì, 23 Set 2004, alle 00:14 Europe/Rome, Davide Bertok ha scritto:

> Nella più ottimistica delle ipotesi forse è solo ignoranza della
> controparte italiana che ha scritto l'annuncio, visto che si fa in
> Bosnia, ovviamente la lingua nazionale sarà il bosniaco!!

Il bosniaco E' il serbocroato, cambiato di nome.
Andrea

> Forse è solo ignoranza...
>
> Davide
>
> On 22 Sep 2004 at 17:38, andrea wrote:
>
> > Strano che una rassegna che vuole essere cosi' importante non preveda
> > anche la partecipazione di contributi in lingua serbocroata: cioe'
> > nella lingua di tutti i popoli della Bosnia-Erzegovina!
> >
> > A parte le facili battute, trovo vergognoso che uomini di cultura
> > possano avvalorare le tendenze scioviniste dei nazionalisti locali,
> > quale il nazionalismo bosniaco-musulmano, che si e' addirittura
> > inventato una propria "lingua bosniaca"
> >
> > Andrea
> >
> >
> > Martedì, 21 Set 2004, alle 23:07 Europe/Rome, Casa della Poesia ha
> > scritto:
> >
> > > Miroir: cinema e letteraturaCari amici,
> > > come ormai già sapete, dal 22 al 24 di ottobre si svolgerà la terza
> > > edizione degli Incontri internazionali di poesia di Sarajevo.
> > >
> > > Il progetto, è organizzato in memoria del grande poeta bosniaco Izet
> > > Sarajlic, presidente onorario di Casa della poesia.
> > >
> > > Gli Incontri internazionali di poesia hanno l'obiettivo di riportare
> > > la grande poesia internazionale a Sarajevo e contribuire a
> > > ricollocare la città in un circuito culturale internazionale come
> > > merita la sua storia e la sua tradizione.
> > >
> > > L'intera manifestazione si svolgerà con una struttura bilingue
> > > (italiano/bosniaco).
> > > L'evento, curato dalla Multimedia edizioni / Casa della poesia, è
> > > organizzato con la partecipazione di una serie di enti pubblici e
> > > privati di vari paesi.
> > >
> > > Abbiamo organizzato, così come gli scorsi anni, di organizzare a
> > > basso costo (attraverso convenzioni) un viaggio che porti amici,
> > > appassionati di poesia e "viaggiatori consapevoli", a Sarajevo per
> > > assistere agli Incontri e visitare la città.
> > >
> > > Già molti amici si stanno proponendo e prenotando. Preghiamo chi è
> > > intenzionato a vivere questa esperienza indimenticabile a
> > > contattarci al più presto possibile.
> > >
> > > Saluti cordiali
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > Sergio Iagulli
> > > Multimedia Edizioni / Casa della poesia
> > > tel. 089/951621 - 347/6275911
> > >
> > >
> > > P.S. Nei prossimi giorni invieremo agli interessati il programma
> > > delle tre giornate con i poeti partecipanti.
> > >
> > >
> > > --
> > > Mailing list Balcani dell'associazione PeaceLink.
> > > Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI:
> > > http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
> > > Archivio messaggi:
> > > http://www.peacelink.it/webgate/balcani/maillist.html
> > > Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
> > > http://www.peacelink.it/associazione/html/policy_generale.html
> >
> >
> > --
> > Mailing list Balcani dell'associazione PeaceLink.
> > Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI:
> > http://www.peacelink.it/mailing_admin.html Archivio messaggi:
> > http://www.peacelink.it/webgate/balcani/maillist.html Si sottintende
> > l'accettazione della Policy Generale:
> > http://www.peacelink.it/associazione/html/policy_generale.html
>
>
>
>
> --
> Mailing list Balcani dell'associazione PeaceLink.
> Per ISCRIZIONI/CANCELLAZIONI: 
> http://www.peacelink.it/mailing_admin.html
> Archivio messaggi: 
> http://www.peacelink.it/webgate/balcani/maillist.html
> Si sottintende l'accettazione della Policy Generale:
> http://www.peacelink.it/associazione/html/policy_generale.html